Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calache" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALACHE ÎN SPANIOLĂ

ca · la · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALACHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calache» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calache în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a calache în dicționarul adevăratului academie a limbii spaniole este spus despre un câine: mangy. Un alt înțeles al calache în dicționar este ustensilele mici și vechi. Calache este, de asemenea, mobilier vechi și dărăpănate. La primera definición de calache en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un perro: sarnoso. Otro significado de calache en el diccionario es utensilio pequeño y viejo. Calache es también mueble viejo y desvencijado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calache» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALACHE


agache
ga·che
alache
la·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guirlache
guir·la·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
parlache
par·la·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALACHE

calabozaje
calabozo
calabrés
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote
calaca
calacear
calacuerda
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura
calafate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALACHE

acuache
arracache
azache
cuache
estache
guache
guarache
huisache
jache
macuache
mariache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
tepache
toloache
triache

Sinonimele și antonimele calache în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALACHE

Găsește traducerea calache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calache din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calache» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calache
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Calache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calache
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Calache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calache» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALACHE»

Descoperă întrebuințarea calache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informacion Tecnologica
Calache López, I.; Pérez Miranda, P. Ácidos y bases. Un método de enseñan:a- aprendizaje. Material didáctico, Edinford, Málaga (1994). Calache López, I.; Pérez Miranda, P. Estudio interdisciplinar del agua: experiencia en el aula, Actas 26 ...
2
De Princesas, Señoras y Otras Clases de Mujeres
Imagen y realidad.(ss. xvi-vm). Barcelona. Ed. Icaria, 1994. VV.AA.: Viajeros impenitentes. Madrid visto por los viajeros extranjeros en los siglos xvn, xvm y xix . Madrid. Comunidad de Madrid, 1989. VIDAL CALACHE, Florentina: «De la caridad ...
Florentina Vidal Galache, Benicia Vidal Galache, 1999
3
Informacion Tecnologica
10-11 (1983) Calache López, M.I., Camacho Domínguez, E., Rodríguez García, A . "Origen histórico del término ion" Enseñanza de las Ciencias, 9, (2), pp.187- 192 (1991). Lloreos, J. "Aprendizaje de la química y ejemplo del lenguaje".
4
Religión e investigation social: libro homenaje a Angelina ...
Para la mujer: vestido blanco (cualquier tela), manga larga, cuello modesto, crucecita de madera en el pecho según muestra, banda y calache según modelo (...) 5°) Los niños asistirán a los actos piadosos de reglamento con sus ...
‎2004
5
Obras completas
REMIGIO, FERNÁNDEZ, TRINITARIO, MANOLITO y CALACHE llevan brazaletes negros en señal de duelo y miran a VlLLALTA con gran odio por no llevarlo y estar como siempre trabajando. CALACHE duda si quitárselo también. Envidia el  ...
Manuel Martínez Mediero, 2000
6
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Calache. — Ver: Hernández Ga- lache. Calache, vecinos de San Felices de los Gallegos, 24.353. Galarza e Idiáquez (José-Antonio de), 24.320. Caldós, señor de Herreros, 23.722. Caldós (Juan de), señor de Herreros, 23.722. Galeoto y ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
7
El ángel de San Judas
Carlos Carrión En el barrio había un famoso ladrón conocido como "Juan Calache" de quien nos tuvimos que hacer amigos para evitar que nos robara. " Juan Calache" llegaba todas las noches a pedirnos periódicos para metérselos bajo la ...
William Agudelo Mejía, 1997
8
De vista y oídas: radio, televisión y cine de El Salvador en ...
... del "teatro improvisado", sin libreto, técnica que, por cierto, no pudo prosperar. Llegó a situaciones inconsecuentes, como lo demuestra este antológico diálogo de uno de sus programas: - PISTACHE: A dónde vas. . .? -CALACHE: Al cine.
José David Calderón, 1988
9
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Fernando d'Almeida e Vasconcellos e N. N. ; gnarda- porlâo, Adriano de Sonsa Ferreri. Antonio Calache vestía á Luiz XV, de velludo car- mezim bordado a ouro, e capa de seda azul clara. (У conde de Vimioso trajava á Marialva, de velludo ...
Pinto de Carvalho, 2009
10
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
44.913. 637. — Escritura de recibo otorgada por Martín de Paz y doña María Calache, su mujer, vecinos de San Felices de los Gallegos, a favor de su hermano Antonio de Paz y de doña Elvira de Cáceres, madre de ambos, de las cantidades ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calache în contextul următoarelor știri.
1
Lucha intensa contra los zancudos en el barrio Dios Proveerá
"Estamos cada 30 días dándole la vuelta completa a Managua, semanal estamos fumigando todas las viviendas, haciendo Plan Calache y concientizando a las ... «El 19 Digital, Iul 16»
2
Intensa batalla contra los botaderos ilegales
... de contribuir es limpiando, aseando y botando todo calache viejo que encontremos en la casa o en las calles, todos debemos cooperar”, subrayó Andrés. «El 19 Digital, Iun 16»
3
Realizan congreso distrital de comerciantes del Mercado Roberto ...
En el mes de enero se evacuaron 833 metros de basura, en mayo se comenzó a repuntar con la limpieza ejecutado a través del Plan Calache. Vladimir Rivera ... «El 19 Digital, Iun 16»
4
Acribillaron a hombre en El Castaño
Como Nelson José Calache Laya, de 44 años de edad, quedó identificado el hombre que fue encontrado sin vida aproximadamente a las 06:00 am este ... «El Periodiquito, Iun 16»
5
Guerra contra la basura en Chinandega - El Nuevo Diario
“Se han recolectado 74 mil 159 metros cúbicos de basura, en estas actividades, incluyendo 4 planes “Calache” y la limpieza de 24 cauces, que deben estar en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
6
Familias de Batahola Norte son visitadas por brigadistas de salud ...
De manera simultánea, una brigada de trabajadores de la comuna, efectuaron el Plan Calache, en el que la población aprovechó para descartar todo lo que no ... «El 19 Digital, Mai 16»
7
Madres de Masaya: ejemplo de preparación ante emergencias
“Desde nuestros hogares debemos mantener las casas limpias como que va a haber fiesta y de nuestros patios debemos sacar todo lo que es calache”, detalló ... «TN8.tv, Mai 16»
8
Comunidad organizada del barrio Ayapal enfrenta Alerta ...
Preocupados por su salud, familias de este barrio del distrito 3 de Managua, desarrollaron el Plan Calache, junto a operarios de la Dirección de Limpieza ... «El 19 Digital, Mai 16»
9
Intensa jornada de limpieza en centros de salud y parques
Eliminar la basura y todo calache que pueda reproducir los mosquitos, es el principal objetivo de los trabajadores de la Alcaldía y del Centro de Salud del ... «El 19 Digital, Apr 16»
10
Ciudad Sandino volcado a la limpieza de su municipio
... mercado, cementerio y por supuesto desarrollamos el plan calache todos los fines de semana” destacó Héctor Almendarez, Director de Servicios Municipales ... «El 19 Digital, Apr 16»

IMAGINILE CALACHE

calache

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z