Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrietamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRIETAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · grie · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRIETAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRIETAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrietamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agrietamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția crăpării în dicționar este acțiunea și efectul crăpării. En el diccionario castellano agrietamiento significa acción y efecto de agrietar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrietamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRIETAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRIETAMIENTO

agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRIETAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele agrietamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGRIETAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agrietamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agrietamiento

Traducerea «agrietamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRIETAMIENTO

Găsește traducerea agrietamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agrietamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrietamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

开裂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agrietamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cracking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растрескивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

craqueamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রেকিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fissuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クラッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

열분해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரிசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çatlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

screpolatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pękanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розтріскування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cracare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ράγισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sprickbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sprengning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrietamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRIETAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrietamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrietamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrietamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRIETAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agrietamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agrietamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agrietamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRIETAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea agrietamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrietamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El agrietamiento en Aguascalientes: causas y efectos
A study of how the exploitation of the Aguascalientes watershed has led to land sinkage and signs of large geological fissures. Includes the state's geologic structure, hydrological system, analysis of fissures and earthquake network.
Guadalupe Moisés Arroyo Contreras, Mario Eduardo Zermeño de León, Jorge Alberto Castañeda Alvarado, 2004
2
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
... el proceso de deformación de las arcillas tiene lugar casi completamente en un largo lapso posterior a la aplicación de la carga propiamente dicha; como resultado, es posible que el agrietamiento de una estructura pueda ocurrir años más ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
3
Mecánica de fractura
Agrietamiento por corrosión-esfuerzos (ACE) El agrietamiento por corrosión y esfuerzos ACE (o SCC, por las siglas en inglés de stress corrosión cracking), es una forma de fractura subcrítica que ocurre por la interacción sinergística de un ...
Jorge Luis González Velázquez, 2004
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... agregado cristalino crystalline aggregate agrietado cracky || cracked || seamy || flaking agrietamiento cracking || crackling || crack initiation II checking agrietamiento de tension stress cracking agrietamiento en frío cold cracking agrietamiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
Hay tres defectos de extrusión principales: agrietamiento de la superficie, tubos y agrietamiento interno. 1. ... y esta condición puede causar agrietamientos y desgarre de la superficie (grietas de tipo abeto o agrietamiento a alta velocidad).
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones. densidad) pueden ser transformados calentándolos y moldeando, igual que los polímeros amorfos lineales, pero no los polímeros reticulados. 23.3. Resistencia: deformación. en. frío. y. agrietamiento.
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
7
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
La figura 10-19 presenta algunos de sus datos para las aleaciones Fe-Cr y Ni-Cr . Agrietamiento por corrosión bajo tensión El agrietamiento por corrosión bajo tensión es parecido al fenómeno del quebrantamiento y se produce en materiales ...
Walter J. Weber, 1979
8
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
4.2.4 Verificación por deflexiones Las deflexiones en losas de hormigón armado son importantes no sólo desde un punto de vista estético sino que, además, si son excesivas, pueden causar el agrietamiento de la tabiquería. También son ...
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
9
Hormigón armado
1 Generalidades El agrietamiento en la zona de tracción de piezas estructurales de hormigón armado, limita en cierta medida las posibilidades de este tipo de construcción: a) Aceros más resistentes que BSt 500/550 no deben ser solicitados ...
Jürgen Mattheib, 1980
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I craqueado (piezopirolizado - hidrocarburos) I roto I desintegrado. cracked ammonia I amoniaco disociado, amoniaco piroescindido. cracked asphalt I asfalto craqueado. cracked back I agrietamiento transversal (alambre estirado). cracked ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRIETAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agrietamiento în contextul următoarelor știri.
1
PC de Soledad mantiene vigilancia en viviendas que presentan …
... precisa vigilancia en las viviendas que presentan agrietamientos a causa de ... a reportar situaciones de agrietamiento de viviendas con la finalidad de que ... «HOYSanLuis, Iun 16»
2
PC de Soledad mantiene una estrecha vigilancia en viviendas que …
La Unidad de Protección Civil Municipal mantiene una estrecha vigilancia en viviendas que presentan agrietamientos principalmente a causa de la cercanía de ... «Revista Punto de Vista, Iun 16»
3
Quinindé: se declara alerta naranja en recinto Las Juanitas
Tras el agrietamiento de la carretera en el sector El Mirador, parroquia Cube, 11 viviendas resultaron afectadas, al igual que 20 hectáreas de cultivos agrícolas ... «La Hora, Mai 16»
4
Agrietamiento de la tierra cerca al volcán de lodo en Puerto …
El secretario de Gobierno, Sergio Salas, dijo que hay mucho temor entre las personas que residen cerca al volcán de lodo ubicado a un kilómetro del casco ... «RCN Radio, Apr 16»
5
Demolieron casas afectadas por agrietamientos
Inició en firme la demolición de las viviendas que resultaron afectadas a raíz de los agrietamientos de que desde hace 9 meses tiene en emergencia al ... «Diario del Sur, Ian 16»
6
Falla geológica amenaza con desaparecer poblado nariñense
En el corregimiento de Aponte agrietamiento que empezó hace 2 meses ha destruido 170 viviendas.Por ello, en la mañana de ayer llegó una comisión de ... «El Universal - Colombia, Ian 16»
7
Defensoría alerta posible tragedia en Puente Quetame por …
Defensoría alerta posible tragedia en Puente Quetame por agrietamiento de ... del municipio de Puente Quetame, Cundinamarca, por cuenta del agrietamiento ... «RCN Radio, Oct 15»
8
Realiza CEPCO evaluación de agrietamientos en La Paz Yosoñama
A fin de determinar las posibles causas que originaron las líneas de agrietamiento y hundimiento del suelo en un predio de cultivo en la agencia de La Paz ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Sep 15»
9
Reporta daños en carreteras por las lluvias
En tanto, en relación al agrietamiento de aproximadamente 250 metros en la localidad de La Paz, Yosoñama del distrito de Tlaxiaco que dejó preliminarmente ... «el Imparcial, Sep 15»
10
El efecto imparable del agua
Las últimas riadas causaron el agrietamiento de la campa de San Bernabé, pero también se han descubierto 100 metros más de galería en Cueva Palomera, ... «Diario de Burgos, Sep 15»

IMAGINILE AGRIETAMIENTO

agrietamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrietamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agrietamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z