Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguafuertista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUAFUERTISTA ÎN SPANIOLĂ

a · gua · fuer · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUAFUERTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUAFUERTISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguafuertista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguafuertista în dicționarul Spaniolă

Definiția aguafuertista în dicționar este o persoană care înregistrează în apă tare. En el diccionario castellano aguafuertista significa persona que graba al agua fuerte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguafuertista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUAFUERTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUAFUERTISTA

aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuerte
aguagoma
aguaí
aguaitacaimán
aguaitacamino
aguaitador
aguaitadora
aguaitamiento
aguaitar
aguaite
aguajaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUAFUERTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele aguafuertista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguafuertista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUAFUERTISTA

Găsește traducerea aguafuertista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguafuertista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguafuertista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蚀刻
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguafuertista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Waterfresh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नक़्क़ाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مطبوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гравер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gravador a água forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষোদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aquafortiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggores
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Radierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エッチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동판 화공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

etcher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thợ khắc bằng a cít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

etcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चित्रे कोरणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hakkak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

etcher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

akwaforcista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гравер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gravor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

etser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

etcher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

etcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguafuertista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUAFUERTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguafuertista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguafuertista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguafuertista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUAFUERTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguafuertista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguafuertista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguafuertista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUAFUERTISTA»

Descoperă întrebuințarea aguafuertista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguafuertista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adolfo Herrera Chiesanova (1847-1925): su legado en la Real ...
Al margen se indica que se devolvieron el 18 de enero de 1889. Madrid, 22 de diciembre de 1888. Autógrafo firmado.- 1 h. 4°.- 13 x 20,5 cm. DÁNVILA JALDERO, AUGUSTO (9-6382-1 9). Carlos de Haes. Aguafuertista. [1895]. Autógrafo ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2006
2
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
RAH-CO-9-7952-58/19. Fita, Fidel - Dánvila Collado, Manuel - Sánchez Moguel, Antonio, Sinagoga de Córdoba. 12-10-1901. DÁNVILA JALDERO, AUGUSTO (9- 6382-19). Dánvila Jaldero, Augusto, Carlos de Haes. Aguafuertista. [1895].
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
3
La puerta falsa
José Luis Martínez Valero (Águilas, 1941).Catedrático de Lengua y Literatura españolas, aguafuertista, compone artículos de crítica y ha elaborado algunos guiones cinematográficos.La Editora Regional publicó su libro "Poemas" en ...
José Luis Martínez Valero, 2002
4
Diccionario del arte del siglo XX
Pintor y aguafuertista británico. Nacionalizado estadounidense en 1949, nació en Birmingham y fue admitido a una edad precoz en la Escuela de Arte de su ciudad (1901-1907) y en la escuela de la *Royal Academy (1907-1913). Era un ...
Ian Chilvers, Arturo Colorado Castellary, 2001
5
La trama de la comunicación: anuario del Depto. de Ciencias ...
El aguafuertista, en cambio, pasea y camina por las calles con cierto extrañamiento de las cosas que pasan ante sus ojos. Al aguafuertista no lo manda el jefe de redacción a cubrir tal o cual nota. El jefe del aguafuertista parece ser la calle ...
6
Historia y arte
Las salas de la izquierda y la escultura 72 — Carlos de Haes aguafuertista 113 — Mariano Benlliure. Estatua de Antonio de Trueba 140 — Tomás Campuzano aguafuertista 157 — Jerónimo Van Aken (El Bosco) 169 — José María Galván ...
7
Arlt literato
cordemos que hicimos equivaler a Balder con el aguafuertista, y que dijimos que aquél era el personaje absoluto, la culminación de posibilidades literarias de Arlt en un momento de su carrera de escritor. Entonces, el aguafuertista es ...
Carlos Correas, 1995
8
Criterio
Cultiva con acierto insuperable el óleo y la acuarela; domina la técnica del decorador y llega a límites incomparables como grabador y aguafuertista. Después de un largo y laborioso, aunque no inútil tránsito, por las artes aplicadas, Frank ...
9
Erotismo y representación en Julián del Casal
... de cuerpos contrahechos y escenas de horror y tortura en las ruinas de una ciudad subterránea.22 La referencia a la obra del aguafuertista italiano transforma la fealdad y el horror de la calle habanera en una representación tan canjeable, ...
Oscar Montero, 1993
10
Estética de la diferencia: el arte vasco y el problema de la ...
Hermano del insigne novelista y escritor él mismo, fue un importante personaje de las tertulias culturales, pero sobre todo un espléndido ilustrador y aguafuertista de tradición goyesca. Sin embargo, y a diferencia de lo sucedido con Arteta y ...
Carlos Martínez Gorriarán, Imanol Aguirre Arriaga, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUAFUERTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguafuertista în contextul următoarelor știri.
1
La mente nublada de un maestro de la pintura
Sí se incluirá en la muestra madrileña un grabado sobre El grito, una pieza nada menor si se tiene en cuenta que su obra como litógrafo, aguafuertista o ... «EL PAÍS, Sep 15»
2
«Mi reino es una república»
José Luis Martínez Valero Poeta, aguafuertista e ilustrador. «He sido profesor, por tanto soy optimista», dice uno de los escritores murcianos más respetados, ... «La Verdad, Apr 15»
3
La pescadería Polito y la cultura
... de la Sociedad Mendocina de Escritores, de los grupos Icthios y Numen, las poetisas y declamadoras, los aguafuertistas y escultores, en fin, forman una larga ... «Los Andes, Oct 14»
4
Rembrandt, antier, ayer y hoy
A Rembrandt se le conoce como un magnífico aguafuertista, si no el mejor. Ésta técnica le atrajo casi desde el principio de su vida artística porque es muy ... «Tribuna de San Luis, Sep 13»
5
El último Baroja
Tuvieron tres hijos: Pío Baroja, novelista, Ricardo, pintor, aguafuertista y Premio Cervantes de Literatura, y Carmen Baroja, mujer inquieta, moderna y autora de ... «Diario de León, Iul 13»
6
Van Dyck y Martín Rico centran el otoño del Museo del Prado
Anton Van Dyck (Amberes 1599-Londres, 1641) fue pintor, dibujante y aguafuertista. Aprendió los rudimentos de la pintura en el taller de Hendrick van Balen ... «ecodiario, Iul 12»
7
Un artista jerezano sin igual
... Oficios de Jerez, siendo sus profesores el pintor don Nicolás Soro y el maestro en artes decorativas, eminente cartelista y aguafuertista, don Teodoro Miciano; ... «La Voz Digital, Mar 12»
8
30 DE JULIO: SABATO, RODRIGUEZ ARAYA, GRUPO BEMBERG …
... un mozo lavador de platos cuyo nombre lamento no poder recordar, así como el de algunos escultores, pintores y aguafuertistas que son dignos de atención. «Terra Argentina, Iul 11»
9
El intelectual desgarrado
Pudo haber sido un aguafuertista, como Arlt. Algo de eso hay en La manga, sus cuentos de la década del veinte. Pero Raúl Scalabrini Ortiz abandonaría muy ... «Página 12, Mai 09»

IMAGINILE AGUAFUERTISTA

aguafuertista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguafuertista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguafuertista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z