Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguagoma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUAGOMA ÎN SPANIOLĂ

a · gua · go · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUAGOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUAGOMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguagoma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguagoma în dicționarul Spaniolă

Definiția aguagomului în dicționar este o soluție de gumă arabică în apă, folosită de pictori pentru a dizolva culorile și a le conferi o mai mare consistență și vivacitate. En el diccionario castellano aguagoma significa disolución de goma arábiga en agua, que usan los pintores para desleír los colores y darles mayor consistencia y viveza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguagoma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUAGOMA


aroma
ro·ma
axioma
xio·ma
broma
bro·ma
coma
co·ma
cromosoma
cro·mo·so·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
goma
go·ma
idioma
dio·ma
loma
lo·ma
noma
no·ma
paloma
pa·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
poma
po·ma
Roma
ro·ma
roma
ro·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUAGOMA

aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuerte
aguafuertista
aguaí
aguaitacaimán
aguaitacamino
aguaitador
aguaitadora
aguaitamiento
aguaitar
aguaite
aguajaque
aguaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUAGOMA

adenoma
agrónoma
angioma
árgoma
autónoma
bioma
carcinoma
carcoma
hematoma
linfoma
maroma
melanoma
mieloma
mioma
redoma
rizoma
ságoma
sarcoma
síntoma
zoma

Sinonimele și antonimele aguagoma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguagoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUAGOMA

Găsește traducerea aguagoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguagoma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguagoma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aguagoma
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguagoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aguagoma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aguagoma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aguagoma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aguagoma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aguagoma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aguagoma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aguagoma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aguagoma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aguagoma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aguagoma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aguagoma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aguagoma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aguagoma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aguagoma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aguagoma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aguagoma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aguagoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aguagoma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aguagoma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aguagoma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aguagoma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aguagoma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aguagoma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aguagoma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguagoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUAGOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguagoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguagoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguagoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUAGOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguagoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguagoma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguagoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUAGOMA»

Descoperă întrebuințarea aguagoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguagoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
La provision de agua en las embarcaciones. || pint. El color preparado con aguagoma para pintar, v la pintura que se bace con estos colores. Aguaderas, f. pl. Angarillas para conducir cántaros de agua. Aguadero, m. Abrevadero. Aguadija, f.
Ramón Campuzano, 1858
2
Diccionario Akal del Color
Véase acuarela; aguagoma; cartel; color plano; guache; pintura; témpera; temple . aguada, colorismo de la. Actitud sintética que adoptan hacia el color ciertos pintores acuarelistas y templistas que se manifiesta, en algunos modos expresivos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Semanario económico: 1765, del 11 de abril al 26 de diciembre
Tomefe goma alquitira , echefele encima una poca de agua clara , y dexefe hacer la diíTolucion ; efta es neceflario que fea tan dirá, que fe pueda piflar por un lienzo, y que no tenga mas confidencia , qu« la de un aguagoma elpefa. 4.
Pedro Araús, 1766
4
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
"Los tafetanes y los rasos, para pintar sobre ellos (estando en bastidor bien estirado) se han de dar primero una mano de cola de retazo caliente, o aguagoma, que no esté muy fuerte, porque no se avejigue; y sobre ésta (en estando seca) ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana
Aguanoso. aguachirle, f. Aguapié de ínfima calidad. || fig. Cosa baladí, insubstancial. aguada, f. Abrevadero. || Mar. Provisión de agua en los buques. || B. A. Pintura con color disuelto en aguagoma, y obra de arte que se ejecuta con él. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... viencre,y otras ope . mos dicho. rrl)fbabdel racioncs.El b.nun fe colige de aquella 7 Refpondeuios à efta abjeció, . b««n. crafítud que íe halla en los pilares que notando lo primero,que las aguas alsi * el>°ne . " eftao dcruro del aguagoma fe ...
Alfonso Limón Montero, 1697
7
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... n I soluzione di acqua e colla// colle d'eau/ dilute gum arabic / aguagoma m I Gummi-Wasser Lösung// soluzione di gomma arabica in acqua// eau de gomme/ diluted / diluido / verdünnt / diluito / étendu, dilué diluting /diluyente (adj.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
8
Extensión agrícola : principios y técnicas
Hernán Frías Morán. 89 Dejar secar el modelado. 99 Lijar el modelado cuando esté seco. 109 Pintar el modelado — con témpera y aguagoma — con colores semejantes al aspecto del rostro humano pero de tonos vivos, de modo que sean ...
Hernán Frías Morán, 1960
9
Tratado de Barnices Y Charoles
... fe puede teñir , tintar , ó pintar, deshaciendo los colores transparentes con la mifma aguagoma , y clara de huevo , y encima fe dará Barniz , que fe hace cociendo el aceyte de Linaza , ó de Nueces, con Efmalte blanco , hafta que haga hilos.
Francisco Vicente Orellana, 2006
10
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
109 Pintar el modelado — con tempera y aguagoma — con colores semejantes al aspecto del rostro humano pero de tonos vivos, de modo que sean fácilmente visibles a distancia . Una vez lista la cabeza, se agrega al títere la vestimenta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUAGOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguagoma în contextul următoarelor știri.
1
Torrevieja participa en la Fiesta de Güevos Pintos 2010
Se pintan a la aguada, con aguagoma, al óleo, a la pluma, aunque el elemento más común hoy en día es la tinta china. Asimismo, el Presidente de la Sociedad ... «Torrevieja.com, Apr 10»

IMAGINILE AGUAGOMA

aguagoma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguagoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguagoma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z