Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agudizamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUDIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · gu · di · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUDIZAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUDIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agudizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agudizamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția agravării în dicționar este agravarea. En el diccionario castellano agudizamiento significa agudización.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agudizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUDIZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUDIZAMIENTO

aguazur
agucia
aguciar
aguciosa
agucioso
aguda
agudamente
agudez
agudeza
agudización
agudizar
agudo
águedas
aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUDIZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele agudizamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agudizamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUDIZAMIENTO

Găsește traducerea agudizamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agudizamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agudizamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

锐化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agudizamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sharpening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शार्पनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شحذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заострение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amolação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পষ্টতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affûtage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengasah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schärfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sharpening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூர்மையாக்கலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bileme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affilatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

загострення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ascuțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

όξυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

slyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppskarping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agudizamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUDIZAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agudizamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agudizamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agudizamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUDIZAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agudizamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agudizamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agudizamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUDIZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea agudizamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agudizamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Publicidad, educación y nuevas tecnologías[
Mediante la nivelación se produce una disminución de los rasgos estructurales genéricos. De igual forma, aunque por procedimientos distintos, el agudizamiento simplifica un esquema formal diferenciando los rasgos estructurales dados.
2
Publicidad, educación y nuevas tecnologías
El grado de ambigüedad visual que viene determinado por los niveles de nivelación y agudizamiento. Mediante la nivelación se produce una disminución de los rasgos estructurales genéricos. De igual forma, aunque por procedimientos ...
José Antonio Ortega Carrillo, Juan Salvador Victoria Mas, Carmen Cristófol Rodríguez, 2011
3
Desarrollo nuclear de Mexico
Las primeras son resultado del agudizamiento de contradicciones que resulta posible superar dentro de los marcos de la configuración capitalista vigente,... Las segundas (estructurales), en cambio, son resultado del agudizamiento de ...
José Antonio Rojas Nieto, 1989
4
Correo poblacional y de la salud
Carlos. Arcos. Cabrera'. res son los problemas más relevantes de la crisis desde la perspectiva social: el agudizamiento de la desigualdad social, la conjunción de viejos problemas sociales con problemas nuevos que la crisis ha puesto en ...
5
Contribucion del Instituto Antartico Argentino
El afinamiento de la cabeza es su carácter más distintivo, aunque el grado de agudizamiento no es coincidente para los diferentes autores (Seno 1966). Otro carácter sobresaliente es la longitud y coloración roja de las cerdas plumosas de  ...
6
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
En una de dichas obras se advierte, por ejemplo, contra usos como “la ciudad adolece (debe ser: padece) de escasez de agua”, “enfrentar (debe ser: afrontar) unreto”, “el agudizamiento (debe ser: la agudizaci ́on) del problema”, “al cabo ...
David A. Pharies, 2007
7
La cumbre de la tierra, ECO 92: visiones diferentes
Se enfrenta a un agudizamiento de la pobreza, del hambre, de las enfermedades, del analfabetismo y al continuo empeoramiento de los ecosistemas, de los que depende el bienestar de los seres humanos. El Programa 21 aborda estos ...
‎1993
8
Res publica oppressa: política popular en la crisis de la ...
Por un lado, la sociedad romana, como consecuencia del incontrolado desarrollo económico paralelo a la expansión territorial, no evolucionó fluida y armónicamente, sino, por el contrario, experimentó un agudizamiento de las diferencias y ...
José María Arbizu, 2000
9
Cristal herido
De un tiempo a la fecha, Pilar está desconocida. No es que haya variado en su relación, encocorada y lánguida, con Diego. Por diversas razones el noviazgo se prolonga, lo que origina un agudizamiento de sus caracteres, nada armónicos, ...
Manuel Andújar, 1985
10
Cómo ser un buen médico
... desde una perspectiva estrictamente egoísta, la alternativa para los médicos con mayor desarrollo de disposición moral hacia la justicia es la de un empeoramiento del presente desequilibrio en la distribución y de un agudizamiento en el ...
James F. Drane, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUDIZAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agudizamiento în contextul următoarelor știri.
1
Plantean ley transitoria para importar alimentos
El presidente de Fedecámaras en Nueva Esparta enfatizó que ante el inminente agudizamiento de la escasez de alimentos en la región insular, se hace ... «Informe21.com, Iun 16»
2
Los fondos no declarados ya son la mitad del Producto Bruto
Y con una clara tendencia creciente a partir de 2008 por el agudizamiento de la crisis económica. Durante 2009, 2010 y 2011 la fuga de capitales fue de U$S ... «Clarín.com, Mai 16»
3
Erdogan dice que el Parlamento turco puede bloquear el pacto de …
Según explicó, Erdogan le trasladó que esa reforma, ante el agudizamiento de la lucha contra el PKK, no está sobre la mesa y ambos acordaron buscar la vía ... «EFE, Mai 16»
4
Tarifas de congestión
Había dejado ya de ser novedad aunque no por ello se había resuelto el problema; al contrario, su agudizamiento reciente ha llevado el tema nuevamente a ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
5
Dilma declaró que apelaría al Mercosur en caso de “ruptura del …
Sobre la base de discursos de este tipo, que buscan apoyarse en cierto temor imperialista a la inestabilidad y agudizamiento de la lucha de clases en el país, ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
6
350 Internos de todo el país se unen a huelga de hambre por crisis …
... preso político recluido en la Picota “Contrario a darnos una solución, hay un agudizamiento y agravamiento de la situación de los presos políticos, ha habido ... «Contagio Radio, Feb 16»
7
Janet Jackson convalece de exitosa cirugía de garganta
A finales del año pasado, Jackson anunció en redes sociales el aplazamiento de su gira de conciertos “Unbreakable world tours”, por el agudizamiento de sus ... «Azteca Trends, Ian 16»
8
Aldo Mariátegui: ¡El dólar, siempre el dólar!
Esa escasez de dólares se profundizó aún más en los 80 por el agudizamiento de la crisis de la deuda, dado el impago mexicano de 1982, el meganiño de ... «Diario Perú21, Nov 15»
9
Exportaciones de AL caen a niveles del 2009
Se trata de la mayor contracción registrada desde el colapso comercial de 2009 y refleja un agudizamiento en los últimos meses, de acuerdo con el Monitor de ... «El Economista, Oct 15»
10
Por: Rafael Victorio / Cp
“No solamente se afectaron las cosechas, también las fuentes de ingresos, provocando un agudizamiento de la pobreza en las zonas productoras de café y con ... «Cuarto Poder, Aug 15»

IMAGINILE AGUDIZAMIENTO

agudizamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agudizamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agudizamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z