Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agüitar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGÜITAR ÎN SPANIOLĂ

a · güi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGÜITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGÜITAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agüitar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agüitar în dicționarul Spaniolă

Definiția aguitar în dicționar este tristă. En el diccionario castellano agüitar significa entristecerse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agüitar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AGÜITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agüito
te agüitas / te agüitás
él se agüita
nos. nos agüitamos
vos. os agüitáis / se agüitan
ellos se agüitan
Pretérito imperfecto
yo me agüitaba
te agüitabas
él se agüitaba
nos. nos agüitábamos
vos. os agüitabais / se agüitaban
ellos se agüitaban
Pret. perfecto simple
yo me agüité
te agüitaste
él se agüitó
nos. nos agüitamos
vos. os agüitasteis / se agüitaron
ellos se agüitaron
Futuro simple
yo me agüitaré
te agüitarás
él se agüitará
nos. nos agüitaremos
vos. os agüitaréis / se agüitarán
ellos se agüitarán
Condicional simple
yo me agüitaría
te agüitarías
él se agüitaría
nos. nos agüitaríamos
vos. os agüitaríais / se agüitarían
ellos se agüitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agüitado
te has agüitado
él se ha agüitado
nos. nos hemos agüitado
vos. os habéis agüitado
ellos se han agüitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agüitado
te habías agüitado
él se había agüitado
nos. nos habíamos agüitado
vos. os habíais agüitado
ellos se habían agüitado
Pretérito Anterior
yo me hube agüitado
te hubiste agüitado
él se hubo agüitado
nos. nos hubimos agüitado
vos. os hubisteis agüitado
ellos se hubieron agüitado
Futuro perfecto
yo me habré agüitado
te habrás agüitado
él se habrá agüitado
nos. nos habremos agüitado
vos. os habréis agüitado
ellos se habrán agüitado
Condicional Perfecto
yo me habría agüitado
te habrías agüitado
él se habría agüitado
nos. nos habríamos agüitado
vos. os habríais agüitado
ellos se habrían agüitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agüite
te agüites
él se agüite
nos. nos agüitemos
vos. os agüitéis / se agüiten
ellos se agüiten
Pretérito imperfecto
yo me agüitara o me agüitase
te agüitaras o te agüitases
él se agüitara o se agüitase
nos. nos agüitáramos o nos agüitásemos
vos. os agüitarais u os agüitaseis / se agüitaran o se agüitasen
ellos se agüitaran o se agüitasen
Futuro simple
yo me agüitare
te agüitares
él se agüitare
nos. nos agüitáremos
vos. os agüitareis / se agüitaren
ellos se agüitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agüitado
te hubiste agüitado
él se hubo agüitado
nos. nos hubimos agüitado
vos. os hubisteis agüitado
ellos se hubieron agüitado
Futuro Perfecto
yo me habré agüitado
te habrás agüitado
él se habrá agüitado
nos. nos habremos agüitado
vos. os habréis agüitado
ellos se habrán agüitado
Condicional perfecto
yo me habría agüitado
te habrías agüitado
él se habría agüitado
nos. nos habríamos agüitado
vos. os habríais agüitado
ellos se habrían agüitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agüítate (tú) / agüitate (vos)
agüitaos (vosotros) / agüítense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agüitarse
Participio
agüitado
Gerundio
agüitándome, agüitándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGÜITAR


acreditar
a·cre·di·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
enchagüitar
en·cha·güi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imitar
i·mi·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
tramitar
tra·mi·tar
visitar
vi·si·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGÜITAR

agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
aguisar
agüista
agüita
agüite
aguizgar
agüizote
aguja
agujadera
agujal
agujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGÜITAR

afeitar
agitar
auditar
capacitar
debilitar
deleitar
delimitar
excitar
felicitar
habitar
incitar
licitar
meditar
paramilitar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
transitar
vomitar

Sinonimele și antonimele agüitar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agüitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGÜITAR

Găsește traducerea agüitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agüitar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agüitar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aGuitar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agüitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aGuitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aGuitar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aGuitar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aGuitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aGuitar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aGuitar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aGuitar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aGuitar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aGuitar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aGuitar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aGuitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aGuitar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aGuitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aGuitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aGuitar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aGuitar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aGuitar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aGuitar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aGuitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aGuitar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aGuitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aGuitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aGuitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agüitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGÜITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agüitar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agüitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agüitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agüitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGÜITAR»

Descoperă întrebuințarea agüitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agüitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Este país
Como se ve, agüitar bien puede derivar de acuitar. El único cambio fonético, es decir, la sonorización de la velar c ( k> g), es muy fácil de explicar, si se considera que, a lo largo de la historia de la lengua española, son muy numerosas las ...
2
Suma De Minucias Del Lenguaje
Sin embargo, aun aceptando la posibilidad de los cambios fonéticos que implica el paso de aguaitar a agilitar, me parece remota, por no decir inexistente, la relación semántica entre aguaitar y agüitar, incluso aceptando que agüi tar ...
José G. Moreno de Alba, 2003
3
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León: con ...
... y don Diego Fernández de Сф- doua,Álcaide de los DonzcIes>Së ñor dcLuceha,uedo ayudados de don Alonfodc Agüitar,Scñor de Aguílar,y Priego* prendieron en batalla al Rey Chico de Granada, Mahornad Boabdelin , junto al arroyo de ...
Pedro Salazar de Mendoza, José del Ribero ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1657
4
Un Dulce olor a muerte (Sweet Scent of Death)
No la Adela de mirada transparente. No, ese masacote de engrudo y cartón no era Adela. —No te agüites —le dijo cálidamente Evelia al verla turbada —porque sino me voy a agüitar yo también y en- tonces no va haber quien la vista.
Guillermo Arriaga, 2009
5
Gaceta de Madrid
... mayor al Coronel D. Ildefonso Larrauri, Capitán primero del mismo cuerpo; á Capitán de granaderos al de fusileros D. Rodrigo de la Rocha; á Capitanes primeros á los segundos D. Manuel AgüiTar y D. Marcelo Porrata, Ayudantes, yÜ .
6
El más buscado
Pero mejor déjeme seguirle contando de Armando, que no me quiero agüitar. Le decía que ese cabrón pintaba pa' ser brazo derecho de mi tío, nomás que de un día pa' otro se desapareció. Pensé que lo habían matado. Ya ve que en este ...
Alejandro Almazán, 2012
7
Documentos parlamentarios: 1860
Ar.ia<.ad» Hipéli.o B.au.hemin i""*"* Fede.leo S. Agüitar - l Kne.o Kne.o IV b. r'eb. vbril Junio Julio Jose M. Alvarado.. Valenun 8oto F.an.is.o Il.al Napoleon Gutior. ez Juan Jose Ramos Tomas 2.° Yavar Be.na ve Chn.on „ . F.an.is.o Lavandera.
Chile. Congreso Nacional, 1861
8
Frontson
de espadas. Yo lo conozco y bien. Usté es el que anda medio miando fuera de la olla, difinitivamente. Ahora, nomás por chingar, le voy a platicar una cosa que, bueno, ta al chingazo para decir loquetengo que decir. Nose me vayaa agüitar...
Paco Chamartín, 2012
9
Tierra Dorada
—Compadre, no se me acongoje ahora, la chamaca está feliz, que no lo vea con esa cara, no la vayas a agüitar. Se tranquilizaron los ánimos entre ellos y los melancólicos recuerdos desaparecieron; al ver a su amigo de nuevo contento, ...
Gabriela Narvaez Garcia, 2011
10
La Ensenanza Forestal Universitaria en la Zona Sur
Votores N. Agüitar de Aznares ASIGNATURA^) QUE V1CTA[N) Matemáticai I Botánica Gral. y Sistemática Fores- tal; Vendnología Física Biológica; Topografía y Geodesia Química Gral. e Inorgánlca; Indus- trias Forestales II. Ingles I ...

IMAGINILE AGÜITAR

agüitar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agüitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z