Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGUÍN

La palabra aguín procede del vasco hagin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGUÍN ÎN SPANIOLĂ

a · guín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguín în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol aguín înseamnă tisa. En el diccionario castellano aguín significa tejo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
belleguín
be·lle·guín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
cahuín
ca·huín
calquín
cal·quín
esguín
es·guín
jorguín
jor·guín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
tomeguín
to·me·guín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUÍN

aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
aguisar
agüista
agüita
agüitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
casaquín
contrapalanquín
faquín
lambrequín
nanquín
palanquín
pirhuín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
taquín
tarquín
villabarquín

Sinonimele și antonimele aguín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUÍN

Găsește traducerea aguín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Aguín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aguín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Aguín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Aguín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Aguín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Aguin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Aguín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Aguin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aguín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aguin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Aguín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Aguín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aguín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Aguín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Aguín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Aguín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Aguín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Aguin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Aguín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Aguín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Aguin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Aguín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aguín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Aguín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Aguín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUÍN»

Descoperă întrebuințarea aguín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Carabidae ( Orden Coleoptera) de Galicia (N.O. de España):
Ourense: Río Arzoa-Progo, 18-VII-86, 1 ej;RíoTámega, 18-VII-86, 16ejs(D. Aguín) ; Verín, 18-VII-86, 4 ejs (F. Novoa); 28-VII-86, 2 ejs (D. Aguín); Xinzo de Limia, 20- IX-81, 2 ejs (M. Alonso). Pontevedra: Aiós, 19-X-86, 8 ejs; Arra-Sanxenxo, ...
Ana M. Campos Gómez, Francisco Novoa Docet, 2006
2
Estudio del comportamiento fotoquímico y determinación de ...
Marta Lores Aguín, Profesoras Titulares del Departamento de Química Analítica, Nutrición y Bromatología de la Universidad de Santiago de Compostela, y D. Thierry Dagnac, Investigador del Centro de Investigacións Agrarias de ...
Fernández Álvarez, María
3
Gazeta de Madrid
arrendatario el Sr. Aguín una tierra de doce cahíces en la huerta de So- bradiel, propiedad de los misinos señores Cavero y Alcíbar? — Si. Sexta. — ¿Este arriendo terminó en 1930?— Si. Séptima.
4
Transacciones sin mercado: instituciones, propiedad y redes ...
Pedro Yáñez de Aguín se quedó con una leira cuando el monasterio aforó el casal a otro individuo. Uno sólo de los testigos del pleito alegó que Pedro la había recibido del monasterio de Seoane de Poboeiro. Montederramo tuvo, entonces ...
‎1999
5
Legislacion mejicana: Ó sea Coleccion completa de las leyes, ...
Aguín'e. _, __....._. u. 5.; ííáruzímt-ár han PIÍtIIñÍIIfl a miz biiua la qut DISFRUTABA DOÑA ISABEL SUAREZ' Ministerio de hacienda.—Seccion segunda-El Exmo. Sr . presidente de la república se ha servido dirigirme el decreto que sigue: ' e i l' ...
Mexico, 1855
6
Diario De Las Sesiones De Cortes Congreso De Los Diputados ...
DIARIO DELAS SESIONES DE CORTES CONGRESO DE LOS DIPUTADOS Dictamen de la Comisión sobre la proposición de Icy incluyendo en el plan general de carreteras una del puente de Aguín a', la de Ar—riondas á Colunga; otra de ...
7
Jurisprudencia constitucional
Promovido por don José Alberto Aguín Magdalena frente a las Sentencias de la Sala Segunda del Tribunal Supremo y de la Audiencia Nacional, que le condenaron como autor de un delito de receptación en tráfico de drogas. Supuesta ...
Spain. Tribunal Constitucional, Boletín Oficial del Estado (Organization : Spain), 2002
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Joaquina Ateayay José y María Aguín, y la revoca por lo que respecta á Jerónimo Izquierdo, al que absuelve de la demanda, asimismo sin especial condena de costas: Resultando que D. Manuel de Lianza y Pignatelli, Duque de Solferino, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1898
9
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
D. José Labarta y Aguín. Idem. Idem. D. Higinio Peláez Quintana. Idem. Idem. 1880- 82 D. José Pérez Castro. Idem. Idem. D. Inocencio Pardo Lastra. Idem. Idem. D. Evaristo Vázquez Limeses. Idem. Idem. 1883 D. Pedro Pertierra de Rojas.
10
El pabellón de los rojos: memorias de la cárcel (1954-1955)
... Antonio Ramón Quintero Pavón, José Rivas Mijares, David Ayala León, Francisco Pérez, Alexis Adams, Luis Ciano, el "Catire" Estrada, el capitán Matilde García, Luis Emiro Arrieta, Rafael Aguín Rojas (el negro) y Rafael Aguín (el blanco).
Pedro Calzadilla Alvarez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguín în contextul următoarelor știri.
1
Verifican peso de productos
... para que los vendedores utilicen las medidas correctas para pesar y vender los productos, y así obtener el peso exacto para el consumidor final", dijo Aguín. «El Quetzalteco, Iun 16»
2
Educación rectifica y mantiene las cinco aulas de Infantil en O …
Sucede que para Educación ese cómputo dividido no es válido, según explica el director del centro Fernando Aguín, y a él se agarra el organismo para ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
La tristeza lleva a un anciano a quitarse la vida envenenándose
Johanny Aguín, hijo del anciano, relató que su padre vivía deprimido desde hace dos años, cuando su esposa fue asesinada en un atraco. “Eso fue ... «Diario Ultima Hora, Mai 16»
4
El "hombre araña" llega a un acuerdo con la Fiscalía de NY
José Aguín, de 29 años, residente en Passaic, Nueva Jersey, se declaró culpable de conducta desordenada, lo cual es una violación y no un delito, a cambio ... «El Diario NY, Apr 16»
5
COMUNICADO: Finca Vega de Aguín acerca el kiwi de Asturias a …
Gracias a las condiciones climatológicas de la plantación y a su sistema de cultivo sostenible, Vega de Aguín comercializa un fruto de calidad extra gracias a su ... «Europa Press, Dec 15»
6
El PSOE sondea a un independiente como cabeza de lista en …
Su nombre no está cerrado, pero sí está descartada la continuidad de la actual portavoz municipal, Dulcinea Aguín. Algo que confirmó ayer ella misma, ... «La Voz de Galicia, Dec 14»
7
Un juez eleva a 316.000 euros el agujero en la cofradía de O Grove
A no ser por la autodenuncia que el máximo responsable del área económica del pósito de O Grove, Fabricio Fernández Aguín, presentó en el juzgado el 1 de ... «El País.com, Oct 14»
8
O Grove incorpora a sus dos bibliotecas un aula digital para los …
El servicio lo pone en marcha la Concellería de Novas Tecnoloxías, Documentación e Patrimonio, que dirige Aguín. "Con la puesta en marcha de este nuevo ... «Faro de Vigo, Feb 14»
9
O Grove propone cambiar el nombre a las calles de los barrios O …
Aguín explica que, una vez más, se ha tratado de buscar los nombres históricos con los que eran conocidos estos viales. En caso de que estos no existieran, ... «La Voz de Galicia, Ian 14»
10
O Grove premia con 3.000 euros y su publicación a la mejor novela …
El departamento que dirige Alexandre Aguín repartirá ahora las bases del certamen por ayuntamientos, bibliotecas, editoriales y asociaciones de escritores ... «Faro de Vigo, Ian 14»

IMAGINILE AGUÍN

aguín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z