CE ÎNSEAMNĂ AGÜÍO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «agüío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția agüío în dicționarul Spaniolă
Definiția agüío este o pasăre din Costa Rica, legată de cărturarii din Europa, cu un penaj galben și negru și un cântec foarte variat și plăcut. En el diccionario castellano agüío significa pájaro de Costa Rica, emparentado con los escribanos de Europa, de plumaje amarillo y negro, de canto muy variado y agradable.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «agüío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGÜÍO»
Descoperă întrebuințarea
agüío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
agüío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
... cabecicastaña Psarocolius montezuma Montezuma Oropendola Oropéndola
Euphonia luteicapilla Yellow-crowned Euphonia Agüío, monjito Euphonia
hirundinacea Yellow-throated Euphonia Agüío, monjito Euphonia elegantísima
Elegant ...
Paula Calderón Mesén, Adilio Antonio Zeledón Meza, 2011
2
FabiÁn Dobles Obras Completas Tomo I,ii,iii,iv Y V
Lorenzo corre y cuelga unajaula en el sitio donde estuvo la del agüío, dejándole
la puerta de par en par. Y, a poco, el pájaro vuela hacia ella, busca la entrada, y
se mete. Es perdido. No se irá. Le cierran la puertecilla. — ¡Qué pájaro más ...
3
Piedra Que Llora Por la Vida Y Otro Cuento, la
Glosario acciones insensatas: acciones faltas de sentido o de razón. agüío:
pájaro de Costa Rica, de plumaje amarillo y negro, de canto muy agradable.
amalgamar: unir o mezclar cosas de naturaleza distinta. calcinadas: quemadas
por el ...
Carlos Marín Jiménez, 2006
El viento me trae oleadas de calor y la sostenida melodía de un agüío.
Súbitamente surgió del bosque de la margen izquierda un grito espantoso,
durísimo, repetido por los montes y farallones del contorno. Receloso, miré a
todas partes.
Carlos Luis Altamirano, 1993
5
Antología del relato costarricense (1890-1930)
... pide por ese agüío? -Treinta.
6
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... diluido disminuido druida ('sacerd. galo') gratuito güira ('árbol tropical') güiro ('
calabaza; niño') imbuido jesuita piragüista suizo ruina fluido ruido huida
incluidme instruirlos En la palabra agüío ('pájaro de Costa Rica') se contiene.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
7
Diccionario Akal del Color
... la rapaz accipítrida homónima (Circus aemgin0sus). Se dice tam— bién «
colorido arpella». Véase aguilucho Í agüío (amarilla y negra), correspondiente al
plumaje del pájaro tanágrido homónimo (Eupbonia biruna'inacea). Í
aguzanieves.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
Sacó el puñalito que llevaba enfundado al cinto y ralló el árbol. —Unte la savia
en unas ramitas atravesadas alrededor. . . es pegajosa y con suerte cae algún
setillero! —Mejor caciquillo. . . o un agüío!-contradijo. Al atardecer cogieron un ...
9
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Cambio anticuado de labial a gutural, hoy vulgar. (RJCn.y 402) agüío, m. Pajarito
de la familia de los tanágridos, de plumaje verde y amarillo, estimado por su
armonioso canto. (Eupho- nia hirundinacea gna-tho). ai, adv. Ahí (V. siás). ajilar,
vt.
Manuel González Zeledón, 1999
He aquí algunas: agüela, agüera, agüerar, agüero, agüío, agüista, agüita, agüite,
agüizote, ambigüedad, antigüedad, antigüeño, apacigüe, aragüense, aragüeño,
argüende, argüendear, argüen- dero, argüidor, argüir, averigüe, cagüeño, ...
