Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ahuyentadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AHUYENTADORA ÎN SPANIOLĂ

ahu · yen · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AHUYENTADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AHUYENTADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahuyentadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ahuyentadora în dicționarul Spaniolă

Definiția ahuyentadora în dicționarul spaniol înseamnă că se îndepărtează. En el diccionario castellano ahuyentadora significa que ahuyenta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahuyentadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AHUYENTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AHUYENTADORA

ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada
ahuizotar
ahuizote
ahulada
ahulado
ahumada
ahumado
ahumar
ahurragada
ahurragado
ahusada
ahusado
ahusar
ahuyama
ahuyentador
ahuyentar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHUYENTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele ahuyentadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ahuyentadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AHUYENTADORA

Găsește traducerea ahuyentadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ahuyentadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ahuyentadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

遏制
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ahuyentadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भयभीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ردع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сдерживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dissuadindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dissuadant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menghalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abschreckende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抑止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deterring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deterring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deterring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caydırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scoraggiando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odstraszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стримування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descurajând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afskrikmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avskräcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avskrekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ahuyentadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHUYENTADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ahuyentadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ahuyentadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ahuyentadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AHUYENTADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ahuyentadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ahuyentadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ahuyentadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHUYENTADORA»

Descoperă întrebuințarea ahuyentadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ahuyentadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la mitología mundial
Diosa tutelar del matrimonio y ahuyentadora de las enfermedades y los malos espíritus. Deyanira. Mit. griega. Hija del rey de Etolia, Eneo, aunque también se decía que era en realidad hija del dios Dionisios y de Altea, mujer de Etolio.
‎1998
2
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
... todas las luces y todos los socorros para bien vivir ? Con razon á la verdad Ciceron baxo el nombre de filosofía, exclama en su alabanza , diciendo (b) : ¡O filosofía guia de la vida ! ¡ó escudriñadora de la virtud, y ahuyentadora de los vicios ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
3
Diálogos con Rafael Altamira
Hablas de ella como causa de nuestras rivalidades y ahuyentadora de la alegría ante el éxito ajeno, pero lo haces con precaución, matizando en cuanto a la extensión, intensidad y número de observaciones llevadas a cabo en cada país,  ...
Pilar Altamira, 2009
4
Unamuno: estructura de su mundo intelectual
... de ateos y deístas que lo ocupan y esperar allí dando voces de suprema desesperación, derritiendo el corazón en lágrimas, a que Dios resucite y nos salve de la nada?51 De este modo, aparece tal dialéctica ahuyentadora de la nada 203.
Carlos París, 1989
5
Triunfo del agua bendita ...
... Chrifio fantifica efia agua, i eñe oleo , en nonbre de aquellos , que lo traxeronjdfr \ virtud obradora defantidad , expeledora délas \ enfermedades , ahuyentadora de los Demonios, i que fea adverfaria a todas las a fechan fas por Chrifio,t$c.
José de Santa María ((O.Cart.)), 1642
6
Gérard de Nerval: el amante de la Reina de Saba
Mientras el sol está en el cielo, y su luz, ahuyentadora de sombras y fantasmas, se extiende por la tierra, mis nervios y mis visiones se aquietan y me dejan tranquilo. Pero, al llegar la noche, torna también la crisis... Me echo al camino, como ...
Pedro Gordon, 1997
7
Tres Gymnopedias
Sin embargo, esa conmiseración, o lo que fuera, me permitió descubrir a una Julia muy distinta de la cruel ahuyentadora que anunciaba su fama: más ingeniosa que mordaz, más cautelosa que huraña y más tierna de lo imaginable —fue ...
Fernando García Pañeda, 2008
8
Obra completa
... junto a la fogata, ahuyentadora del tigre, vela un negro rodeado de leña; apenas se perfilan las cumbres de los montes, en ese cielo sin estrellas; los cocuyos rayan el espacio con sus lumbres fugitivas; los murciélagos raspan con sus alas ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
9
Secretos y Misterior de Hombres y Mujeres.
Se trató de otra variante de ajuste de su dependencia al trabajo, lejos y ahuyentadora de la escritura. Más traumático para él si se llegaba a enterar de que el amianto era un depredador de la naturaleza, él que era un naturista nato. El grado ...
Humberto Quiroga Lavie
10
La Medicina Popular en Almería
Para el hombre es febrífuga y ahuyentadora de todos los males. Si le entran rabia a los pimientos se entierra la ruda entre lineos162y se le quita la enfermedad. Ningún animal la muerde (Paterna del Río). Poniéndole un tallo a las higueras ...
José Antonio García Ramos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AHUYENTADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ahuyentadora în contextul următoarelor știri.
1
Cambio de estilos y modos en el Planalto
En el trabajo, su disciplina se convierte en sobreexigencia. Aloizio Mercadante le puso el mote de "ahuyentadora de ideas", por su fuerte rechazo a argumentos ... «LA NACION, Mai 16»
2
La empresa ahuyentadora de amantes
Yo tenía un abuelo muy alto y de pelo algodonado. Por las mañanas solía encontrarle en la cocina frente a un periódico y una tacita de café humeante. El café ... «El Español, Mai 16»
3
Ventana Indiscreta: Kit de supervivencia
... la página del Ministerio de Asuntos Exteriores; un spray repelente, pulsera ahuyentadora de mosquitos, parche para la ropa, raqueta eléctrica matainsectos, ... «PontevedraViva, Mar 16»
4
¿MDQ tiene melancolía por los K?
La electricidad, como ahuyentadora del mal, debería estar prohibida pero tiene huecos la ley, porque no hay ley que defienda de la inseguridad manifiesta y lo ... «Urgente 24, Ian 16»
5
ÉRASE UNA VEZ LA LUZ
Seguro que sí, porque la lumbre se prestaba hasta como arma ahuyentadora de fieras. La energía calorífica de la hoguera se transformaba en energía lumínica ... «UltimoCartucho.es, Sep 15»
6
Josefa Pascual pregona a San Juan en una noche de magia
Durante el acto estuvo presente el alcalde de la localidad, Julián Martín, que acompañó a los vecinos para presenciar la tradicional hoguera, ahuyentadora de ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 15»
7
Esperanza Aguirre, tenga corazón
De ser Vd. no le diría, como no se lo he dicho a Livio, que su presencia es repelente, ahuyentadora del turismo y que debiera abandonar la vía pública, incluso ... «Periodista Digital, Mai 15»
8
Massa o el dilema de un actor clave
Sus analistas le dijeron que se equivocó: no puede ser distinto quien estuvo en el gobierno kirchnerista desde 2003 hasta 2008 y la remera es ahuyentadora ... «lanacion.com, Mai 15»
9
Casa de los Tres Mundos en litigio
Ahuyentadora señal para los posibles inversionistas extranjeros, todo por un abogado inepto. roberto • Hace 1 año. la propiedad. Elemental mi querido Watson. «La Prensa, Mar 15»
10
El sector crítico de UPyD enumera los diez errores de gestión de …
... con una reciente política de gestos “ahuyentadora” del votante del MF: ¿Criticar el himno nacional por ignorancia? ¿Presentar jocosamente un libro de un ... «Vozpopuli, Ian 15»

IMAGINILE AHUYENTADORA

ahuyentadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ahuyentadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ahuyentadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z