Descarcă aplicația
educalingo
aizoácea

Înțelesul "aizoácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AIZOÁCEA

La palabra aizoácea procede de Aizoon, nombre de un género de plantas, del griego αἴθων, ardiente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AIZOÁCEA ÎN SPANIOLĂ

ai · zo · á · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIZOÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIZOÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Aizoaceae

Aizoaceae sunt o familie de ierburi sau sub-tufișuri aparținând ordinului Caryophyllales.

Definiția aizoácea în dicționarul Spaniolă

Definiția aizoácea în dicționarul spaniol se referă la plantele de lemn angiospermic dicotiledonate, erbacee sau lemnoase, cu frunze alternante sau opuse, flori axilare sau terminale de culori strălucitoare și fructe în capsule cu pericarp carnos; p. de exemplu, algazul. O altă semnificație a aizoácea în dicționar este și o familie a acestor plante.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AIZOÁCEA

bromeliácea · cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · violácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AIZOÁCEA

airosidad · airoso · aisa · aisenina · aisenino · aislable · aislacionismo · aislacionista · aislada · aisladamente · aislado · aislador · aisladora · aislamiento · aislante · aislar · aité · aitinal · aizcolari · aizoáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIZOÁCEA

aliácea · amarantácea · amarilidácea · amilácea · anacardiácea · apocinácea · arácea · convolvulácea · cretácea · euforbiácea · farinácea · foliácea · membranácea · micácea · mimosácea · morácea · musácea · oleácea · rubiácea · verbenácea

Sinonimele și antonimele aizoácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aizoácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AIZOÁCEA

Găsește traducerea aizoácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aizoácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aizoácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aizoácea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aizoácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aizoaceous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aizoácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aizoácea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aizoácea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aizoácea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aizoácea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aizoácea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aizoácea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aizoácea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aizoácea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aizoácea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aizoácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aizoácea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aizoácea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aizoácea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aizoácea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aizoácea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aizoácea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aizoácea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aizoácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aizoácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aizoácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aizoácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aizoácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aizoácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIZOÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aizoácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aizoácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aizoácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIZOÁCEA»

Descoperă întrebuințarea aizoácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aizoácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
AH 386 lo había comparado con el faLt, que es otra aizoácea, Mesembrjyanthemumforskaleí (sin mención de autor, www.alsirhan.com, n°s 73 y 74), pero la transmisión lo alteró en qatt “alfalfa”. Abullgayr ha identificado dufáí ' por el grano ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
Avances en calidad ambiental
A efectos de tolerancia, la aizoácea Mesembryanthemum nodiflorum se mostró claramente como el taxón que mayores niveles de los 4 cationes considerados tolera, si bien para el Ca y el Mg la quenopodiácea Atriplex halimus llegó a ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
3
Flora Montiberica 41
Merecería algún tipo de protección legal. Aptenia cordifolia (L. fil.) Schwantes HUESCA: 30TYM1367, Huesca, alcorque en una acera del casco urbano, 440 m , 30-VII2008, J. Puente (JACA R284219). Esta aizoácea crasifolia de origen ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2008
4
Testimonio de un cacique mapuche
(4íí)Mesembryanthemum chilense, Aizoácea. (47)Myzodendron linearifolium, Mizodendrácea. (48)Argemone rosea, vulgaris y otras Papaveráceas. (49) Polygala stricta, Poligaláceas. (50X5pnntia (Maihuenia) poeppigii, Cactácea. (S I ilJmiTii ...
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
5
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
Griseb. y Urticastrum mexicanum (Liebm.) Kuntze, la Poligonácea Rumex pulcher L., las Quenopodiáceas Chenopodium nuttaliae Saff. e Iresine celosía L., la Nic- taginácea Mirabilis angustifolia Swett., la Aizoácea Mollugo verticillata L.,  ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
6
Jardineria Basica No1
Familia Aizoácea. Originaria de Sudáfrica, donde se la llama vulgarmente " Livingstone Daisy", en memoria del famoso explorador. Mesembryanthemum significa flor del mediodía, porque esta flor permanece cerrada cuando no hay sol.
7
Diccionario de la lengua castellana
... aizoácea rastrera, de hojas gruesas, que suele crecer en las playas. doce. adj. Diez y dos. doceavo, va. adj. Duodécimo, ma. cada una de las doce partes iguales en que se divide un todo. docena, f. Conjunto de doce unidades. docencia f.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario italiano-galego
Aizoácea, planta de esta familia. // sf. pl. Aizoá- ceas, familia de estas plantas. ¡ ALA!,, interj. ¡Hala!. Expresa ánimo, sorpresa, etc. ALA2, sf. Ala, cada uno de los cuerpos laterales de un edificio. / Ala, tropa formada en cada uno de Ips extremos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Revista de la Facultad de Farmacia y Bioquímica
Hugo sp., Aizoácea; Sida sp.. Abutilón sp., Malváceas; Passiilora hps.. Pasiflorácea. En las lomas y en el valle Cuscuta sp., Convolvulácea, enredadera parásita de aspecto típico, denominada Cabello de Angel. En la desembocadura de las ...
10
Cespedesia
... muchos cúmulos consociales de las ciperáceas Fimbristylis spadicea y F. spathacea, así como gregies de la gramínea estolonífera SporoboJus virginicus; herbicrassicauletum de la aizoácea suculenta y rastrera Sesuvium porfuJacasírum, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIZOÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aizoácea în contextul următoarelor știri.
1
El Rocío rosa invade el Medio Vinalopó
Es una aizoácea originaria de Sudáfrica que se utiliza como planta ornamental y, curiosamente, no está incluida en el Decreto 213/2009, de 20 de noviembre, ... «Información, Iun 11»

IMAGINILE AIZOÁCEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aizoácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aizoacea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO