Descarcă aplicația
educalingo
albañear

Înțelesul "albañear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBAÑEAR

La palabra albañear procede de albañí.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALBAÑEAR ÎN SPANIOLĂ

al · ba · ñe · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBAÑEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBAÑEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția albañear în dicționarul Spaniolă

Definiția albaear în dicționar este de a lucra în zidărie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBAÑEAR

apuñear · cachañear · cañear · castañear · cizañear · coñear · doñear · mañear · niñear · pestañear · putañear · tacañear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBAÑEAR

albando · albanecar · albanega · albanés · albanesa · albano · albañal · albañalera · albañalero · albañar · albañería · albañí · albañil · albañila · albañilear · albañilería · albañir · albaquía · albar · albarán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBAÑEAR

balear · bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · desear · emplear · escanear · golpear · hornear · nuclear · pasear · pelear · planear · plantear · postear · rastrear · recrear · saborear

Sinonimele și antonimele albañear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albañear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALBAÑEAR

Găsește traducerea albañear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile albañear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albañear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

albañear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

albañear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To mash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

albañear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

albañear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

albañear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

albañear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

albañear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

albañear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

albañear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

albañear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

albañear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

albañear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albañear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

albañear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

albañear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

albañear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

albañear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

albañear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albañear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

albañear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

albañear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

albañear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

albañear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albañear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

albañear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albañear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBAÑEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albañear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albañear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albañear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBAÑEAR»

Descoperă întrebuințarea albañear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albañear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de albañear. ALB ANEAR, v. n. ant. Trabajar en albañile- ria. Struere , cementare. ALBAÑERÍA. s. f. ant. Lo mismo que alba- ñilería. ALBANEZ , ZA. adj. El natural de Albania. Lo mismo que albanes, que es como hoy se dice. ALBANI.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Organización de la empresa constructora
Días Días de trabaio de Acti>^calenda- vidad — río personal 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2S 26 27 28 2^ T Albañear (8 hombres) Encofrar forjado Colocar elementos prefabricados Armar forjado hormigonar ...
Gerhard Dressel, 1976
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... antiq. del verbo albañear. - . ALBANEAR. v. n. antiq. Trabajar en albañile- ría. Struere , amentare ...
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Albañal. m. Canal para inmundicias. IV I... Albañariego. m. Perro de ga- Albañear . n. ant. I ra bajar en Albiñerla. f. ant. Albafiileria. Albañil. m. ülicial que hace edificios. AJbaAHerU. f. Arle del alba- ñil.|iE.lilii ¡o en construcción. Albaquía. f. ant.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Short , a corruption of fewer , a conduit , or convey- ance for the fuillagt and Jilth of houfts and toivns. ALBAÑÁR. s. m. V. albaKai. ALBAÑEAR, DO. (Ant.) Trabajar en albañilería. To work at mafonrv as a hodman. ALBAÑÉZ , ZA. adj. V. ai banés.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... EL ARBOLLON, fr. niel. Quedar mal é indecorosamente. Eixir pel solar- rani. ALBAÑALERO. ra. El que cuida de mantener limpio y corriente un albahal. Quicugda las clava- güeras. ALBAÑARIEGO. m. perro albañarikgo. ALBAÑEAR. n. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ALBAÑEAR. n. ant. Trabajar en albañile- ría. Fer obrai. Edifico , as. ALBAÑERÍA. f. ant. ai.banileria. ALBAÑIL. m. Oficial de obras de albañile- rfa. Mettre de casas, obrer. dementarme , ii. ALBAÑILERtA. Г. Arte de fabricar toda clase de edificios.
Pedro Labernia, 1844
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Albañear. Albaüería. Albaqula. Albardan. Alhardanear. Albardanería. Albardan ¡ a. Albarran. Albarráneo. Albarrania. Albarraniego. Albazo. Albedriador. Alhedrio. Albegar. Albeite. Albeldar. Albendera. Albergada. Albergador. Albergadura.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario de la lengua castellana
Albañal, m. canal por donde se espeten las inmundicias. Albañariego, m. esp. de perro. Albañear, ft. ant. trabajar en Albanerin, f. ant. albañilCria. Alban«, ta. oficial que hace los edificios. Albañileria, f. arte de albañil|] la misma obra 6 fábrica.
D. y M., 1851
10
Memorias
Alara (en). Alárabe. Alardear. Alardoso. Alargadamente. Alargas. Alarifadgo. Alarm-ar. A] atinadamente. Alaton. Aláuda y Allande. Alazano. Albarcara. Albalero. Albanar. Albañear. Albañeria. Albaquía. .4 l barda». A lbardanenr. A lbardanería.
Real Academia Española, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albañear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albanear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO