CE ÎNSEAMNĂ CACHAÑEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cachañear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cachañear în dicționarul Spaniolă
Definiția de cachañear în dicționarul spaniol este în unele sporturi, păianjen. O altă semnificație a dicționarului cachañear este și insistența cu nonsens. La definición de cachañear en el diccionario castellano es en algunos deportes, regatear. Otro significado de cachañear en el diccionario es también insistir con majadería.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cachañear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CACHAÑEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachañeo
tú cachañeas / cachañeás
él cachañea
nos. cachañeamos
vos. cachañeáis / cachañean
ellos cachañean
Pretérito imperfecto
yo cachañeaba
tú cachañeabas
él cachañeaba
nos. cachañeábamos
vos. cachañeabais / cachañeaban
ellos cachañeaban
Pret. perfecto simple
yo cachañeé
tú cachañeaste
él cachañeó
nos. cachañeamos
vos. cachañeasteis / cachañearon
ellos cachañearon
Futuro simple
yo cachañearé
tú cachañearás
él cachañeará
nos. cachañearemos
vos. cachañearéis / cachañearán
ellos cachañearán
Condicional simple
yo cachañearía
tú cachañearías
él cachañearía
nos. cachañearíamos
vos. cachañearíais / cachañearían
ellos cachañearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cachañeado
tú has cachañeado
él ha cachañeado
nos. hemos cachañeado
vos. habéis cachañeado
ellos han cachañeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cachañeado
tú habías cachañeado
él había cachañeado
nos. habíamos cachañeado
vos. habíais cachañeado
ellos habían cachañeado
Pretérito Anterior
yo hube cachañeado
tú hubiste cachañeado
él hubo cachañeado
nos. hubimos cachañeado
vos. hubisteis cachañeado
ellos hubieron cachañeado
Futuro perfecto
yo habré cachañeado
tú habrás cachañeado
él habrá cachañeado
nos. habremos cachañeado
vos. habréis cachañeado
ellos habrán cachañeado
Condicional Perfecto
yo habría cachañeado
tú habrías cachañeado
él habría cachañeado
nos. habríamos cachañeado
vos. habríais cachañeado
ellos habrían cachañeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachañee
tú cachañees
él cachañee
nos. cachañeemos
vos. cachañeéis / cachañeen
ellos cachañeen
Pretérito imperfecto
yo cachañeara o cachañease
tú cachañearas o cachañeases
él cachañeara o cachañease
nos. cachañeáramos o cachañeásemos
vos. cachañearais o cachañeaseis / cachañearan o cachañeasen
ellos cachañearan o cachañeasen
Futuro simple
yo cachañeare
tú cachañeares
él cachañeare
nos. cachañeáremos
vos. cachañeareis / cachañearen
ellos cachañearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cachañeado
tú hubiste cachañeado
él hubo cachañeado
nos. hubimos cachañeado
vos. hubisteis cachañeado
ellos hubieron cachañeado
Futuro Perfecto
yo habré cachañeado
tú habrás cachañeado
él habrá cachañeado
nos. habremos cachañeado
vos. habréis cachañeado
ellos habrán cachañeado
Condicional perfecto
yo habría cachañeado
tú habrías cachañeado
él habría cachañeado
nos. habríamos cachañeado
vos. habríais cachañeado
ellos habrían cachañeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachañea (tú) / cachañeá (vos)
cachañead (vosotros) / cachañeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHAÑEAR»
Descoperă întrebuințarea
cachañear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cachañear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La reina Isabel cantaba rancheras
Tan diestros eran aquel/os niños en el manejo de este balón de trapo, que era
una maravilla verlos cachañear a pies desnudos sobre los erosionados terrenos
calichosos sin sufrir la más leve magulladura. Y les voy a decir que esas ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cacear..........................62 reg. cachachear ..................62 reg. cachañar...........
...........62 reg. cachañear....................62 reg. cachapear....................62 reg.
cachaquear.................62 reg. cachar..........................62 reg. cacharpear ..................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
Burlar; bromear; chasquear; embromar ; zumbar; chancear; fisgar; sisear;
mofarse; dar coba; tomar el pelo; guasearse. Hacer abejón; babosear; burear;
hacer cacha; hacer cachaña; cachañar; cachañear; cachar; hacer cachencha;
conjugar; ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... cachañar 1 (01) cachañear 1 (01) cachapear 1 (01) cachaquear 1 (03) cachar
1 (01) cacharpear 1 (04) cacharrear 1 (01) cachear 1 (01) cachetear 1 (06)
cachiflorear 1 (01) cachifollar 1 (01) cachilapear 1 (01) cachipodar 1 (01)
cachiporrear ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Tierra de surcos y mareas
Por esta causa en el juego a la pelota debe conformarse con desempeñar un
papel pasivo, quedando siempre de arquero, en circunstancias que él desearía
correr y cachañear con la pelota en cada pichanga, lo mismo que los otros
cabros, ...
Narciso García Barría, 1957
6
La Asamblea Popular: el poder de las masas
... célebre por su sarcástico cinismo, artífice, además, de la escandalosa venta al
FONVlS de terrenos con sobreprecios! se reía de la "justicia" boliviana,
interponiendo todos los recursos habidos y por haber, a fin de "cachañear" a la
ley.
Juan García Barañado, 2005
7
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
s.v. driblear. cachañear. intr. s.v. driblear. cancha, f. s.v. campo de juego. centro.
m. s.v. ariete. conjunto. m. s.v. cuadro. confrontación, f. s.v. partido. conversión,
f. s.v. gol. convertir. intr. s.v. hacer un gol. cotejo. m. s.v. partido. delantero.
8
Universidad Católica Bolivariana
Cabulero, cabulista, cabuloso — cacarizo, cacaruso, cacuso — cacle, cáete,
caite — cacona, cocona — cachalandraco, descachalandrado, escachalandrado
— cachañar, cachañear — cachar, cachear — cacharpari, cachaspari — cachiflín
, ...
9
Boletin de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
s.v. driblear. cachañear. intr. s.v. driblear. cancha, f. s.v. campo de juego. centro,
m. s.v. ariete. conjunto, m. s.v. cuadro. confrontación, f. s.v. partido. conversión,
f. s.v. gol. convertir, intr. s.v. hacer un gol. cotejo, m. s.v. partido. delantero, m. s.v.
...
10
Gran Larousse Universal
Hacer burla. r CACHAÑEAR. tr. cana. Cachañar. "' CACHAÑERO, RA. adj.
CHILE. Que se burla. U.t.c.s. CACHAPA. f. Panecillo de maiz que se usa en
Venezuela. * CACHAPEAR. tr. Vauaz. Borrar la marca de una res robada para
venderla ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
