Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albañería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBAÑERÍA

La palabra albañería procede de albañí.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBAÑERÍA ÎN SPANIOLĂ

al · ba · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBAÑERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBAÑERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albañería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția albañería în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zidărie înseamnă zidărie. En el diccionario castellano albañería significa albañilería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albañería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBAÑERÍA


batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBAÑERÍA

albanecar
albanega
albanés
albanesa
albano
albañal
albañalera
albañalero
albañar
albañear
albañí
albañil
albañila
albañilear
albañilería
albañir
albaquía
albar
albarán
albarazada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBAÑERÍA

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

Sinonimele și antonimele albañería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albañería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBAÑERÍA

Găsește traducerea albañería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albañería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albañería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

albañería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albañería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Masonry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

albañería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

albañería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

albañería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

albañería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

albañería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

albañería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

albañería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

albañería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

albañería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

albañería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albañería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

albañería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

albañería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

albañería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

albañería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

albañería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albañería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

albañería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

albañería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

albañería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

albañería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albañería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

albañería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albañería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBAÑERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albañería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albañería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albañería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBAÑERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albañería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albañería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albañería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBAÑERÍA»

Descoperă întrebuințarea albañería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albañería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Albañería. Yten es condición se an de cargar los maestros en quien se consertare la dicha obra de hacer toda la albañería de tejados, así el de la dicha bóbeda como el de la capilla mayor, la qual armadura de capilla presbiterio se a de ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
2
El Palacio del Infantado en Guadalajara
gastando en el medio de las paredes o dó pare9¡ere a Orejon la piedra que sea menester porque no se gaste tanto ladrillo; á de quedar esta albañería muy bien rrebocada y cortada cortando las llagas entre ladrillo y ladrillo, y que las camas ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Mason s work, albamlleria, albañería. To do mason s ivork, trabajar en la albañil - leria, lahrar,de albañería. MASONRY, s. albañería. MASQUERADE, s. mascarada. MASS, s. misa, oficio celebrado en la iglesia Romana. A mass, or lump, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
Y con las dichas condiciones y grabámenes, yo, el dicho Alonso de Santiago, tomo la dicha obra de ladrillo y albañería que se ha de acer en la dicha yglesia y sacristía y capillas della la manifatura de todo ello, para lo dar fenecido y acabado ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1967
5
La arquitectura religiosa barroca en el Valle del Iregua
En la dicha ciudad de Logroño, a ocho días del mes de febrero de mil y seyscientos y cinquenta y quatro años, yo el escrivano notifiqué el dicho auto a Sebastian de Tejería, maestro de yelsería y albañería y vedor del dicho oficio, en su ...
Enrique Martínez Glera, 1982
6
Contribuciones a los estudios de los Andes Centrales
maeso de albañería, para que haga de buestra mano y con buestra yndustria e travajo las dichas diez yglessias que así están a mi cargo por lo tocante a la albañería con las condisiones y posturas que yo estoy obligado, que son las ...
Yoshio Masuda, 1984
7
Diccionario frances-español y español-frances
Almohadillado : la obra de sillería, ó albañería , que tiene piedras que resaltan en forma de almohadillas. BOSSE, ». f. Giba, joroba, corcova : dí- cese de las personas, y también de los animales. || Abolladura : la hundidura que deja un golpe ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827
8
Primer Curso Nacional de Extension Agricola
En el caso de que el silo sea revestido de ticholos, se necesitará material de albañería y herramientas apropiadas». b. Para las operaciones de preparación del terreno, siembra y cultivo que se harán en el cultivo de sargo, no fue previsto  ...
9
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
me dio por consejo, como más en días, viendo que en casa de mi señor andaba cierta obra, que comprando este vestido de trabajador y mudando el nombre, porque no se supiera quién fuese, asentase por peón de albañería. Púseme á ...
Mateo Alemán, 1609
10
Humanismo y visión del otro en la España moderna: cuatro ...
... que los españoles los saben y usan, como son: oficios de geumetría, que es edificar... también el oficio de albañería y cantería y carpintería; también los oficios de sastres y zapateros, sederos, impresores, escribanos, lectores, contadores, ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBAÑERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albañería în contextul următoarelor știri.
1
Adán López,un hombre trabajador y con experiencia
... menciona Margarita Merlín, desde que tenía 7 años se dedicaba a la albañería, a barrer las banquetas y apoyarla en la compra y venta de cuadernos para la ... «Voces Oaxaca, Mai 16»
2
Pactan colaboración CMIC y el CECATI 9
Agregó que actualmente imparten cursos en soldadura, pailería, electricidad, plomería y albañería, aunque también llevan cursos de dibujo industrial “la ... «La Prensa De Monclova, Apr 16»
3
Moneda comunitaria, una alternativa de consumo local
En la amplia red del Túmin no solamente se ofertan productos sino también servicios como masajes, terapias psicológicas, albañería, cortes de pelo, clases de ... «Lado B, Nov 15»
4
Las huellas del poeta felino
... desde vendedor de chicles hasta mecánico pasando por trabajador de una fábrica de camas y también en albañería. Pero los empleos no eran compatibles ... «La Jornada San Luis, Nov 15»
5
“Chino” Argüelles quiere otro título
... minimosca del WBC manifestó que no obstante su condición de monarca de Las Américas, también continuará su trabajo en el ramo de la albañería. «Esto, Oct 15»
6
El secreto detrás del éxito de Maridos y Esposas de Alquiler
Entre los más solicitados están la carpintería, electricidad, albañería y fontanería. . La corporación tiene tanto mujeres como hombres especialistas en diversas ... «El Financiero, Aug 15»
7
Error de diseño en nuevo gimnasio de Dichato impide al público …
El recinto fue construido por la empresa Constructora Andes y Compañía Limitada y tiene una superficie de 1.575 metros cuadrados, de albañería reforzada y ... «Cooperativa.cl, Aug 14»
8
Rodrigo Arenas Betancourt, el escultor de la montaña
... siendo vendedor ambulante, pescador, recolector de café, ayudante de su padre en el taller de albañería y de su tío en la arriería, imaginero, artesano y vago ... «ElEspectador.com, Feb 14»
9
Bellas Artes, Biblioteca y Basílica del Salvador entre patrimonio más …
"El terremoto tiene una cara hipócrita, a veces muestra poco daño en la calle, porque los muros son de albañería de ladrillo, pero los muros interiores son de ... «latercera.com, Mar 10»

IMAGINILE ALBAÑERÍA

albañería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albañería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albaneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z