Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alborotadizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBOROTADIZO ÎN SPANIOLĂ

al · bo · ro · ta · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBOROTADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBOROTADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alborotadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alborotadizo în dicționarul Spaniolă

Definiția alborotadizo în dicționarul englez înseamnă că, pentru un motiv ușor, este deranjat sau deranjat. En el diccionario castellano alborotadizo significa que por ligero motivo se alborota o inquieta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alborotadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBOROTADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBOROTADIZO

alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBOROTADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele alborotadizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alborotadizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBOROTADIZO

Găsește traducerea alborotadizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alborotadizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alborotadizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alborotadizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alborotadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aloof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alborotadizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alborotadizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alborotadizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alborotadizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alborotadizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alborotadizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alborotadizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alborotadizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alborotadizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alborotadizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alborotadizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alborotadizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alborotadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alborotadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alborotadizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alborotadizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alborotadizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alborotadizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alborotadizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alborotadizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alborotadizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alborotadizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alborotadizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alborotadizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBOROTADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alborotadizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alborotadizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alborotadizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alborotadizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBOROTADIZO»

Descoperă întrebuințarea alborotadizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alborotadizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALBOROTADIZO, ZA adj. Alborotadizo, que se alborota o inquieta fácilmente y por cualquier motiVO. || ALBROT ADIZO. ALBOROTADO.DA p. p. de ALBOROTAR. || adj. Alborotado, que se alborota, que obra con viveza, precipitadamente y sin ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo qni per poch motiu s' alborota. Alborotadizo. Turbulentus. ALBOROTADOR , A . m. y f. Lo qui alborota. Alborotador. Sed ¡ tiosus , turbulentus , i , sedilionis auclor. ALBOROT AMENT. ni. ALBOROT. ALBOROTAPOBLES. m. Alborotador.
Pere Labernia, 1864
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Caballo alborotadizo. Id. Mon. 2, 2, 1: Porque es el ingenio de la mujer tan alborotadizo. Id. Viern. Dom. 2 Cuar;. Un pecho no hinchado ni alborotadizo. Id. Mon. mist. pte. 1 Expect;. Y alborotadizo el otro de jumento impúdico y libidinoso.
Julio Cejador y Frauca, 1914
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Temple. Temfes, f. Sienes. " f .V- Tempeftatifm. Alborotadizo. . ; ; , • •> □ • Tempefiativement, Alborotadamente. TíOT/ie/rí.'/'Tcmporal, tempeftad, bortafca. . uneTempeße , un remuant , Hombre bullicio- fo. Tempeßer, Alborotar, haxer tempeftad.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario de la lengua castellana
Ob consutnmatam □□□ emptiowm et vts\dita>nem cotnpvlatio.-A □ ~i ALBOROTADAMENTE. adv. m. Con alboroto s:. d-<t«sd'rd"en. Turbulñü. . . - . ..a ALBOROTADITO, TA. adj.d.de alboroiado. ALBOROTADIZO. ZA. adj. El qua por ligero ...
6
Médula de la Teología Moral: que con fácil y claro estilo ...
... suya en mas subido pre- cio;que pecan siempre aun contra justicia, con obligación de restituir. 10 El que vende vna cosa, deue auisar al que la compra de los vicios de ella, que le puede» ser de daño ^v. g.si el cauallo es alborotadizo, si la ...
Busembaum, 1674
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... faire jour Alborga, s. f. chaussure de cordes de jonc Albornía , s. f. V. Aljofaina Albornoz, s. m. drap grossier et velu || manteau à capuce Alboroque y Alboroc, s. m. vin du marché Alborotadamente , ad. confusément Alborotado y Alborotadizo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Discursos sobre los mysterios que en la Quaresma se celebran
2&}, cfifcrcta paciencia , vn los descompongàn lot- pecho no hinchado,ni mouimientosdcla ira, alborotadizo, y q quai, ni la c oie ra los altère, quicra ocasion le mue- niel.desieo.de la ven-. ua..No os acordays q gança los inquiète.
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), 1603
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... m. drap grossier et velu |{ manteau à capuce Alboroque y Alboroc, s, m vin du marché [ sèment Alborotadamente, ad. confu- Alborotádo y Alborotadizo , za , a . qui s'inquiète de tout Alborotador , ra , s. personne inquiète , remuante Alborotar  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Alborotado y Alborotadizo, га. a. Of a restless disposition, turbulent. Alborotador, ra. ». m. y f. Disturber, a violator of peace, one that causes tumults. Alborotar, г. и. To disturb, to vex, to excite disturbances. Alboroto, ». m. Noise, distur- turbance ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBOROTADIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alborotadizo în contextul următoarelor știri.
1
De animalistas y alborotadizos varios
Pepe Casamar Por muy defensor de los animales que sea el más ardoroso animalista yo lo soy más, o, cuando menos, igual en cuanto a lo que significa la ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»

IMAGINILE ALBOROTADIZO

alborotadizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alborotadizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alborotadizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z