Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alborozado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBOROZADO ÎN SPANIOLĂ

al · bo · ro · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBOROZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBOROZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alborozado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alborozado în dicționarul Spaniolă

Definiția jubilantului din dicționar este veselă. Oameni plini de bucurie. En el diccionario castellano alborozado significa alegre, que denota alborozo. Gente alborozada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alborozado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBOROZADO


alcanzado
al·can·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
calzado
cal·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cruzado
cru·za·do
desembozado
de·sem·bo·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
enlozado
en·lo·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
lanzado
lan·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rebozado
re·bo·za·do
reforzado
re·for·za·do
rozado
ro·za·do
tapizado
ta·pi·za·do
trazado
tra·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBOROZADO

alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozador
alborozadora
alborozamiento
alborozar
alborozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBOROZADO

acorazado
alzado
aplazado
avergonzado
barnizado
cazado
cotizado
cristalizado
desactualizado
desplazado
enderezado
esforzado
estandarizado
forzado
galvanizado
inmovilizado
mecanizado
motorizado
rizado
trenzado

Sinonimele și antonimele alborozado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALBOROZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alborozado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alborozado

ANTONIMELE «ALBOROZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «alborozado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în alborozado

Traducerea «alborozado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBOROZADO

Găsește traducerea alborozado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alborozado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alborozado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

快活
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alborozado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exhilarated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रमुदित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

веселый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমুদে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

joyeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

selamat hari raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fröhlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명랑한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Merry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vui vẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மகிழ்வது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

allegro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wesoły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

веселий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εύθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrolik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lystig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alborozado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBOROZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alborozado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alborozado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alborozado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBOROZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alborozado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alborozado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alborozado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBOROZADO»

Descoperă întrebuințarea alborozado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alborozado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
ALCA Alborozad &«laio, ma. adj superl. Muy alborozado. Alborozo, s. m. Accion de alborozar y alborozarse. || Alegria, regocijo, placer y júbilo estraordinarios, gozo grande, contento sumo. «Que los crepúsculos niega Del temor y el alborozo.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
... e incluso el trote de Rocinante: una estructura (adverbio + adjetivo) reiterada tres veces (tan contento I tan gallardo, I tan alborozado) que se combina con la aliteración de las vocales [a] y [o], que proporcionan, como ya observó Herrera en ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
3
Novena a S. Ignacio de Loyola: patriarca y fundador de la ...
patriarca y fundador de la Compañia de Jesús Padre de la Compañía de Jesús. GOZOS. ESTRIVILLO. A Ignacio glorificado Cante el Empireo victoria: Gloria á Ignacio , eterna gloria Cante el mundo alborozado. Un fiero golpe espantoso Del  ...
Padre de la Compañía de Jesús, 1829
4
Ocios morales divididos en descripciones symbólicas, y ...
... un defproporcionado afecto del entendimiento , un guftofo frenefi de la fantasía , una eftra- ñeza pronta, y defordenada de los ojos , una lozana tiranía del juizio. uneftallido alborozado del pecho , un rumor aparente dela cafualidad.un delirio ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo, 1693
5
Ocios morales: divididos en descripciones symbolicas y ...
... una eftra- ñeza pronta, y defordenada de los ojos , Una lozana tiranía: del juizio,unc'ftaHido alborozado del pecho , un rumor aparente de la cafualidad,un delirio impenfado del feftejo: es la rifa la mafeara de las veras , burla de la feriedad, ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo, 1693
6
México en el mundo de las colecciones de arte
De Chino y Genízara, Alborozado. De Alborozado y Negra, Calpamula. De Alborozado y Calpamula, Giban. De Gibaro y Alborozada, Tente en el aire. Mecos y Mecas. cuias Castas, aunq muchas, todas son semejantes. Los nombres que ...
‎1994
7
David perseguido y alivio de lastimados, 3: historia sagrada ...
... defterrado, arguye una notable lealtad, y una fangre noble, y una virtud heroy- ca. Efta confideracion debió de cegar en parte a David , para hacer lo que hizo. Muy alborozado , pues , al obfequio» muy grato al/ervicio, le preguntó a Siba ...
Cristóbal Lozano, 1745
8
El Enigma de Montserrat Tercera Edición
Ben Zahdon se mostraba alborozado, Krilenko había recuperado parcialmente el interés por las cosas escritas y en los ojos de Sandra se pudo notar por primera vez en toda aquella mañana un repentino destello de curiosidad genuina.
Juan Manuel FernÁndez Herrero., 2007
9
El grande Hijo de David mas perseguido, Jesu Christo...: ...
vador , al paso que alborozado , y contento , muy enternecido , al vér la ausencia de una alma de tanta Fé , y tan hecha á lo Christiana : tanto como esto estima Dios á la oveja errante, que dexando los oteros del pecado, y del deleyte , se ...
Cristóbal Lozano, Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
10
Viage del joven Anacarsis a la Grecia ...
Alborozado el príncipe al oir estas palabras , tendió la mano sobre la cabeza de su esposa , y levantando los ojos al cielo, exclamó: « ¡ dio- « ses inmortales I haced que yo me muestre en o este dia digno amigo de Ciro , y sobre todo « digno ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBOROZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alborozado în contextul următoarelor știri.
1
Güemes, el más temido y el más amado de los gauchos
San Martín celebró alborozado la superación del conflicto. En una carta que el 12 de abril de 1816 desde Mendoza le mandó a Tomás Godoy Cruz, le dijo: 'Más ... «NoticiasNet, Iun 16»
2
El periodista que quiere impedir el homenaje a Uribe en España
Alborozado, el General Rito Alejo del Río le abrió las puertas de la Brigada XVII al periodista español, Paco Gómez Nadal quien, a sus 25 años y afiebrado por ... «Las2orillas, Iun 16»
3
Modric camina hacia la leyenda y Arda pide perdón
Luego se fue hacia una esquina a celebrar alborozado ante los aficionados turcos. “No pensé en eso. Nunca sabes qué hacer cuando marcas un gol así, ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
La Fórmula 1 en modo español
La comitiva de Esteban Gutiérrez es inconfundible: rostros barbudos y cetrinos en un séquito alborozado y chillón. Fernando Alonso no ha ganado ni ha subido ... «ABC.es, Iun 16»
5
VIDEO: Reyes Ramos ganó su primer clásico en Estados Unidos
Gracias a Dios por darme la bendición y a toda mi familia”, señaló alborozado. La victoria clásica de Leonel Reyes Ramos cortesía de Gulfstream Park: ... «Líder en Deportes, Mai 16»
6
Con Coldplay en la guardería
... con alborozada ingenuidad el momento de palmear un globo o mirar con cara de párvulo alborozado cómo la pulserita se iluminaba cambiando de colores. «EL PAÍS, Mai 16»
7
Los Vengadores visitan a adolescente con leucemia
Vistiendo un sombrero azul “Stark” con el autógrafo de Downey, Wilcox seguía alborozado el martes en lo que describió como el mejor día de su vida. Bromeó ... «Vivelo Hoy, Mai 16»
8
Manifestantes iraquíes irrumpen en el Parlamento; se declara …
Alborozados manifestantes irrumpieron en el Parlamento ondeando banderas iraquíes y coreando. Los informes dicen que manifestantes furiosos atacaron y ... «Global Voices en Español, Mai 16»
9
Arnaldo loor de multitud
No es la primera vez. En 2009, Otegi era entrevistado por Jordi Évole, que le hace el recibimiento alborozado del periodista que pueden ver en el vídeo que ... «El Mundo, Apr 16»
10
Las piernas frescas y el corazón caliente
Zuffi, junto Bjarnason celebra alborozado el segundo y definitivo gol de los dos que hizo al Saint-Etienne. Artículos relacionados. Krychowiak ya entrena con el ... «Diario de Sevilla, Mar 16»

IMAGINILE ALBOROZADO

alborozado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alborozado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alborozado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z