Descarcă aplicația
educalingo
aleganar

Înțelesul "aleganar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALEGANAR

La palabra aleganar procede de légano.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALEGANAR ÎN SPANIOLĂ

a · le · ga · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGANAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEGANAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aleganar în dicționarul Spaniolă

Definiția lui alleganar în limba spaniolă este alegamarse.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ALEGANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alegano
te aleganas / te aleganás
él se alegana
nos. nos aleganamos
vos. os aleganáis / se aleganan
ellos se aleganan
Pretérito imperfecto
yo me aleganaba
te aleganabas
él se aleganaba
nos. nos aleganábamos
vos. os aleganabais / se aleganaban
ellos se aleganaban
Pret. perfecto simple
yo me alegané
te aleganaste
él se aleganó
nos. nos aleganamos
vos. os aleganasteis / se aleganaron
ellos se aleganaron
Futuro simple
yo me aleganaré
te aleganarás
él se aleganará
nos. nos aleganaremos
vos. os aleganaréis / se aleganarán
ellos se aleganarán
Condicional simple
yo me aleganaría
te aleganarías
él se aleganaría
nos. nos aleganaríamos
vos. os aleganaríais / se aleganarían
ellos se aleganarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aleganado
te has aleganado
él se ha aleganado
nos. nos hemos aleganado
vos. os habéis aleganado
ellos se han aleganado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aleganado
te habías aleganado
él se había aleganado
nos. nos habíamos aleganado
vos. os habíais aleganado
ellos se habían aleganado
Pretérito Anterior
yo me hube aleganado
te hubiste aleganado
él se hubo aleganado
nos. nos hubimos aleganado
vos. os hubisteis aleganado
ellos se hubieron aleganado
Futuro perfecto
yo me habré aleganado
te habrás aleganado
él se habrá aleganado
nos. nos habremos aleganado
vos. os habréis aleganado
ellos se habrán aleganado
Condicional Perfecto
yo me habría aleganado
te habrías aleganado
él se habría aleganado
nos. nos habríamos aleganado
vos. os habríais aleganado
ellos se habrían aleganado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alegane
te aleganes
él se alegane
nos. nos aleganemos
vos. os aleganéis / se aleganen
ellos se aleganen
Pretérito imperfecto
yo me aleganara o me aleganase
te aleganaras o te aleganases
él se aleganara o se aleganase
nos. nos aleganáramos o nos aleganásemos
vos. os aleganarais u os aleganaseis / se aleganaran o se aleganasen
ellos se aleganaran o se aleganasen
Futuro simple
yo me aleganare
te aleganares
él se aleganare
nos. nos aleganáremos
vos. os aleganareis / se aleganaren
ellos se aleganaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aleganado
te hubiste aleganado
él se hubo aleganado
nos. nos hubimos aleganado
vos. os hubisteis aleganado
ellos se hubieron aleganado
Futuro Perfecto
yo me habré aleganado
te habrás aleganado
él se habrá aleganado
nos. nos habremos aleganado
vos. os habréis aleganado
ellos se habrán aleganado
Condicional perfecto
yo me habría aleganado
te habrías aleganado
él se habría aleganado
nos. nos habríamos aleganado
vos. os habríais aleganado
ellos se habrían aleganado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alegánate (tú) / aleganate (vos)
aleganaos (vosotros) / alegánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aleganarse
Participio
aleganado
Gerundio
aleganándome, aleganándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGANAR

abarraganar · aganar · allanar · amanar · aplanar · desganar · desgranar · emanar · engalanar · engranar · fontanar · ganar · hilvanar · hontanar · lanar · manar · profanar · sanar · sobreganar · subsanar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALEGANAR

alegación · alegador · alegal · alegalidad · alegalmente · alegamar · aleganarse · alegar · alegato · alegatorio · alegón · alegoría · alegórica · alegóricamente · alegórico · alegorismo · alegorización · alegorizar · alegra · alegrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGANAR

achabacanar · afanar · alivianar · amilanar · avellanar · cristianar · deshilvanar · devanar · empanar · empantanar · enmarihuanar · explanar · granar · hermanar · imanar · lupanar · manzanar · platanar · rebanar · resanar

Sinonimele și antonimele aleganar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aleganar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALEGANAR

Găsește traducerea aleganar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aleganar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleganar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aleganar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aleganar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To claim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aleganar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aleganar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aleganar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aleganar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aleganar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aleganar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aleganar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aleganar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aleganar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aleganar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aleganar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aleganar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aleganar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aleganar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aleganar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aleganar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aleganar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aleganar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aleganar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aleganar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aleganar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aleganar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aleganar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aleganar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGANAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aleganar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aleganar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aleganar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGANAR»

Descoperă întrebuințarea aleganar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleganar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aleganar ...................... 62 reg . alegar ....................... 334 [13] alegorizar............424 [9, 13] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... el Inuierno,y era con ran Contie nuas lluuias .que por muchas partes se empeçauan ya a.apantanar los campos, y a aleganar todos los caminos por dos* Í. de la eauallerïs y infantería auia de acou -meter y F ERNAN MENDEZ PINTO. ? A9 i.
Fernão Mendes Pinto, 1645
3
Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas
leo4cbiquacentlaniantIí,Ec- feoe bajer Eponcr pojobía necencaualos , ctyquacentla- feEscofas, paraoeuídamentc mantlimotequipano3,Enfob' fe aparejar aleganar, como* nicanmotenebua. quifeoedaran. % yníccenflamonrtí neEoIcui ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... (01) alcoholar 1 (06) alcoholizar la (02) alcorzar la (02) aldabear 1 (03) alear 1 (05) alebrar 1 (04) alebrestar lg (04) alebronar 1 (04) aleccionar 1 (02) alechigar le (07) alechugar le (01) alegajar 1 (01) alegamar 1 (02) aleganar 1 (04) alegar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Nuevo diccionario español-chino
Chil. enlegajar. alegamar, aleganar ir. ШЕ, ЙЙШЕ, aleganchín, ina adj. oalegador. alegar» tr. «en, como» JR3|, §[2, Alega numerosos precedentes para justificar su demanda. NoЙ§1ТАЙЙ $fc#JüEMfii!MS*ÄIEäM. Il — wir. QAmér. # к. ч>.
‎1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleganar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aleganar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO