Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alegalmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEGALMENTE ÎN SPANIOLĂ

a · le · gal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALEGALMENTE

alegación
alegador
alegal
alegalidad
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele alegalmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alegalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEGALMENTE

Găsește traducerea alegalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alegalmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alegalmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alegalmente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alegalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aloof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alegalmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alegalmente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alegalmente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alegalmente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alegalmente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alegalmente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alegalmente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alegalmente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alegalmente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alegalmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alegalmente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alegalmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alegalmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alegalmente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alegalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alegalmente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alegalmente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alegalmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alegalmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alegalmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alegalmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alegalmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alegalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alegalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alegalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alegalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alegalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGALMENTE»

Descoperă întrebuințarea alegalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alegalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevas tecnologías para la producción periodística
La legislación sobre protección de datos sigue evolucionando conforme crece la preocupación de los usuarios sobre el mal uso de la información obtenida ilegal o alegalmente en la Red. Por poner un simple ejemplo, en 1998 entró en vigor ...
Antonio García de Diego Martínez, David Parra Valcarce, 2007
2
Movimientos sociales y relaciones internacionales: la ...
... ofensas terroristas incluirán al menos las ofensas siguientes, tal y como sean definidas bajo las leyes nacionales, donde sean alegalmente cometidas con el objeto de seriamente afectar, en especial intimidando a la población, o destruir, ...
Enara Echart Muñoz, 2008
3
Contextualización de las fiestas rave underground: Análisis ...
... masivo de la música y el baile. Por otro lado, la rave sería un espacio festivo auto-gestionado o en su defecto, gestionado alegalmente por colectivos o microempresas culturales que hacen uso de las redes informales de comunicación ...
Fermín Fernández Calderón
4
Ecología política: cuadernos de debate internacional
... rápido crecimiento de la oferta inmobiliaria de licencia residencial, que ya alcanza 1,6 millones de plazas, de las cuales en torno al 40% son segundas residencias o están vacías y pueden comercializarse alegalmente como oferta turística, ...
5
Aspectos civiles y penales de las crisis matrimoniales
La Audiencia de Palencia (SAP de 31 de mayo de 2004) consciente del error del Juzgador considera la privatividad de tal indemnización pero, mucho más alegalmente, mantiene la misma consecuencia afirmando lo que nadie había ...
‎2009
6
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
La Audiencia de Palencia (SAP de 31 de mayo de 2004) consciente del error del Juzgador considera la privatividad de tal indemnización pero, mucho más alegalmente, mantiene la misma consecuencia afirmando lo que nadie había ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009
7
El delito de fraudes deportivos: Aspectos criminológicos, ...
... de estafa para aquellos casos en los que la finalidad de la conducta sea el de predeterminar el resultado de determinadas competiciones deportivas que sirven de objeto de las distintas apuestas que legal o alegalmente existen en España ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2012
8
En defensa de mi hogar y mi pan: estrategias femeninas de ...
dos por actores concretos y no como «desapariciones»; la defensa de la dignidad de sus muertos; la denuncia de saqueos sufridos alegalmente; la defensa del Apéndice Foral aragonés de 1925 y los derechos de viudedad que de este se ...
Irene Murillo Aced, 2013
9
Origen, protestas y propuestas del movimiento antiglobalización
... ofensas terroristas incluirán al menos las ofensas siguientes, tal y como sean definidas bajo las leyes nacionales, donde sean alegalmente cometidas con el objeto de seriamente afectar, en especial intimidando a la población, o destruir, ...
Enara Echart, Sara López, Kamala Orozco, 2005
10
Libres: ciudadanas del mundo
Aunque la prohibición del divorcio se ratificó en el referéndum nacional de 1986, Mary Robinson percibía un vacío legal de hecho: muchos hombres y mujeres vivían «alegalmente» con personas con las que no estaban casados y tenían ...
Carmen Alborch Bataller, José Calles Vales, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEGALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alegalmente în contextul următoarelor știri.
1
Aprovechar el debate de la ETB para avanzar en serio
La decisión del Ente bilbaino de comenzar a emitir alegalmente –con la aquiescencia neutra del Gobierno de Iruñea–, y el veto del Ministerio –promovido ... «GARA, Iun 16»
2
Abdelaziz, el espejo de la lucha de un pueblo
La decisión del Ente bilbaino de comenzar a emitir alegalmente –con la aquiescencia neutra del Gobierno de Iruñea–, y el veto del Ministerio –promovido ... «NAIZ, Iun 16»
3
Rechazo absoluto de profesores, decanos y sindicatos a los planes …
... falta de financiación publica, "han sacado contratos manipulando alegalmente figuras para tener mano de obra barata, cobrando entre 300-900 euros al mes. «Público, Mar 16»
4
Las viviendas turísticas que no se regularicen se enfrentan a multas …
... junto a 7 a guías turísticos, a dos empresas de turismo activo y a una agencia de viajes que igualmente estaban operando alegalmente. Desde la delegación ... «Ideal Digital, Feb 16»
5
Susana Díaz sopesa el salto a Madrid
Ud desgraciadamente tampoco argumenta: simplemente acusa...y generaliza alegalmente sin fundamento empírico alguno...y asume los tópicos al uso ... «La Razon, Dec 15»
6
Los vascos, llamados a repudiar mañana los atentados de París
... entra alegalmente en un Estado prefiera quedarse en Albacete donde no ve un duro en lugar de acudir al Pais Vasco donde, según tu, se les regala el dinero. «Deia, Nov 15»
7
EL @Consell_Audio a un paso de aprobar las frecuencias de …
... que emitía alegalmente en la ciudad condal. Saltándose las normas COPE comenzó a emitir Rock FM sin esperar la preceptiva autorización del CAC lo que ... «PR Noticias, Oct 15»
8
En Berkosovo se disputa Europa
... se han encargado de organizar una línea de autobuses que traslada a los refugiados alegalmente de una frontera a otra. Según los cálculos de voluntarios ... «El Huffington Post, Oct 15»
9
Puertos de Las Palmas tratará las irregularidades de La Esfinge tras …
"Considero que esto no es justificable desde ningún punto de vista y, aunque no le corresponda alegalmente, creo que moralmente tenía que recibir una orden ... «eldiario.es, Apr 15»
10
El 88% de los contenidos digitales consumidos en España en 2014 …
En total, durante 2014 se accedió alegalmente a 4.455 millones de contenidos digitales, con un valor de mercado estimado de 23.265 millones de euros. «RTVE, Mar 15»

IMAGINILE ALEGALMENTE

alegalmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alegalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alegalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z