Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alegrador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEGRADOR ÎN SPANIOLĂ

a · le · gra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEGRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alegrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alegrador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui alegrador în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea învesește sau provoacă fericirea. O alta semnificatie a lui alegrador in dicționar este fâșia de hârtie răsucite, care a servit la aprinderea trabucurilor, a luminilor etc. Alegrador este, de asemenea, banderillas. La primera definición de alegrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que alegra o causa alegría. Otro significado de alegrador en el diccionario es tira de papel retorcida, que servía para encender cigarros, luces, etc. Alegrador es también banderillas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alegrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALEGRADOR

alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegradora
alegradura
alegranza
alegrar
alegre
alegremente
alegreto
alegría
alegro
alegrón
alegrosa
alegroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimele și antonimele alegrador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alegrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEGRADOR

Găsește traducerea alegrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alegrador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alegrador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alegrador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alegrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheerful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alegrador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alegrador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alegrador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alegrador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alegrador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alegrador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alegrador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alegrador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alegrador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alegrador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alegrador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alegrador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alegrador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alegrador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alegrador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alegrador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alegrador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alegrador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alegrador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alegrador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alegrador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alegrador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alegrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alegrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alegrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alegrador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALEGRADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alegrador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alegrador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alegrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGRADOR»

Descoperă întrebuințarea alegrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alegrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ALEGRADOR, m. Paper retort per aliar la llura. Alegrador. Excitando lumini tortilis chartula, pa- pyrus intorlus. |] Se diu del home plaga y que fá rlurer. Alegrador. Exhilarans. ALEGRAMENT. m. anl. alegría. || adv. m. Alegremente. Lajté, hilariler ...
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Alegrador. Lxtificans, tis. |j m. fam. Papel rotor- I «do para avivar las luces, Alegrador. Excitando lurnini lortilis chartula , papyrus intortas. ALEGRAMIENTO, m. ant. alegría. T. ALEGRANTE, p. a. Que alegra. Alegrant. Eihilarans, laetificans, lis.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Alegrador. Lxtificans, lis. |] m. fam. Papel retorcido para avivar las luces. Alegrador. Excitando lumini torlilis chartula , papyrus intorlus. ALEGRAMIENTO, m. ant. alegría. T. ALEGRANTE, p. a. Que alegra. Alegran!. Exhilarans, laetiücans , lis.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Alegrador. Laetificans, lis. |] m. fam. Papel retor- j cido para avivar las luces. Alegrador. Excitando lumini lortilis chartula , papyrus intortus. ALEGRAMIENTO, m. ant. alegría. T. ALEGRANTE, p. a. Que alegra. Alegrant. Eihilarans , laetilicans , lis ...
Pere Labernia, 1861
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Mortal. LETIFICACION. f. Acción 6 efecto de letificar. Alegrament. LETIFICADOR, A. El que letifica. Alegrador. LETIFICANTE, adj. ant. med. Aplicábase á los remedios que dan energía y vigor. Corroboran!, cordial. LETIFICAR, a. ant. alegrar.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Alegrador. SXGRADACió de la LLUM. V. Degradac ¡ó. llums. p. Arquit. forats per ahönt entra la Hum als editícis. Luces. Fenestras. apagar la LLUM. f. V. Apagar. alegrar los LLUMS. f. V. Alegrar. donar л LLUM. f. met. donar i l'estampa.
Joaquin Esteve, 1803
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ALCALI alcali: ,« iíií »íí. amoniaco Ialegoric alegórico. alegrador, alegrador. alegrar divertir, regocijar, J recrear. (rerse. 'alegrarse, gozarse , compla- Ialegre. divertido, gozoso, fes- ' tivo, alegre, recréativonpo- sarse alegre, achisparse- A leg к ...
J.M.D, 1856
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALEGRADOR, s. m. El que alegra, 6 causa chistes en la conversación. Rejoicer , or cheerer; one ivho caufes mirth in conver- fation ivith xoitty repartees. alegrador . Una lista larga de pa- peí retorcido que sirve para avivar las luces. A Jltnder ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
¡ALEGRADOR, alegrador. [alegrar, divertir, regocijar, recrear. (cerse. alegrarse, gozarse , coinpla- .ALEGRE. divertido, gozoso.fes- livo, alegre, recreativo) ipo- sarse alegre, achisparse. |aleüremént. festivamente, gozosamente.
‎1856
10
Diccionario Catalan-Castellano
Alegar. a. alegar , producir. Alegat. m.for. alegacion, alega. Alegoria. f. alegoría. [ z0. Alegóricamént. adv. alegóricamente. Alegóric, ca. adj. alegórico. Alegra. Cir. instrumént. legra. Alegrador de llums. m. alegrador. Alegrar. a. alegrar, regocijar,  ...
Magín Ferrer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEGRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alegrador în contextul următoarelor știri.
1
Cantares de gestación
Los equipos interdisciplinarios de salud suelen verlo más como un “alegrador” de pacientes que como un profesional. El juego se vuelve canción, espectáculo ... «Brecha, Apr 16»
2
Las banderillas, el otro arte del toreo
A estos elementos propios del segundo tercio también se les llama avivadores o alegradores, pues su objetivo es reanimar y excitar al burel sin quitarle fuerza ... «El Economista, Oct 15»
3
El alegrador masculino del día es... Hand Solo 7
¡Deja que hagan el trabajo por ti! Hand Solo 7 es un masturbador masculino que solo requiere agarrarlo con la palma de la mano, ¡lo demás es cosa suya! «Revista Cuore, Sep 15»
4
Pitbull: entre el hip-hop y el tráfico de drogas
Su padre —drogadicto y traficante, alcohólico y alegrador de pachangas —lo llevaba a una barra cualquiera en la Calle 8 y lo ponía a recitar, ante decenas de ... «Las2orillas, Iul 15»
5
Los toros desde la barrera: la aptitud
Definidas por Cossío como "alegradores", debido al efecto que producían en el comportamiento de la res, que venía un tanto apagado del tercio de varas, ... «La Opinión de Zamora, Iun 15»
6
Autismo. El son como terapia
... desde toda la vida, nosotros que somos jaraneros sabemos el significado de “jarana”, que es alegría en palabra árabe, y al ser jaraneros somos alegradores. «El Universal, Mai 15»
7
Julio Zamora acompañó al Rotary Club de El Talar en su festejo por …
Además, hubo música en vivo, a cargo del terceto folclórico “Los Alegradores de El Talar”. El presidente de la Luis Eduardo González: “Estamos felices por ... «Zona Norte Visión, Dec 14»
8
«El ambiente perfecto para el sexo es quererse mucho»
Las mujeres, sobre todo, alegradores, cosmética y lencería. También participar en los talleres formativos que organizamos. El hombre, por su parte, ante todo ... «La Verdad, Aug 14»
9
La violencia acústica en el Caribe
Algunos establecimientos hoteleros pierden frecuentemente muchos huéspedes cuando los “alegradores” móviles o estacionarios actúan en sus cercanías. «El Heraldo, Nov 13»
10
Voltz ran a welcoming home, loved socializing
... at what was then the San Pedro Little Theater, wearing evening dress and attending a party afterwards, and of Los Alegradores, a dinner and dance club. «San Antonio Express, Dec 12»

IMAGINILE ALEGRADOR

alegrador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alegrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alegrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z