Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alegamar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEGAMAR ÎN SPANIOLĂ

a · le · ga · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGAMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEGAMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alegamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alegamar în dicționarul Spaniolă

Definiția allegarului în dicționarul spaniol este de a arunca praful sau praful pe pământ pentru a beneficia de ele. Un alt sens al allegatului în dicționar este, de asemenea, umplut cu nămol. La definición de alegamar en el diccionario castellano es echar légamo o cieno en las tierras para beneficiarlas. Otro significado de alegamar en el diccionario es también llenarse de légamo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alegamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ALEGAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alegamo
alegamas / alegamás
él alegama
nos. alegamamos
vos. alegamáis / alegaman
ellos alegaman
Pretérito imperfecto
yo alegamaba
alegamabas
él alegamaba
nos. alegamábamos
vos. alegamabais / alegamaban
ellos alegamaban
Pret. perfecto simple
yo alegamé
alegamaste
él alegamó
nos. alegamamos
vos. alegamasteis / alegamaron
ellos alegamaron
Futuro simple
yo alegamaré
alegamarás
él alegamará
nos. alegamaremos
vos. alegamaréis / alegamarán
ellos alegamarán
Condicional simple
yo alegamaría
alegamarías
él alegamaría
nos. alegamaríamos
vos. alegamaríais / alegamarían
ellos alegamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alegamado
has alegamado
él ha alegamado
nos. hemos alegamado
vos. habéis alegamado
ellos han alegamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alegamado
habías alegamado
él había alegamado
nos. habíamos alegamado
vos. habíais alegamado
ellos habían alegamado
Pretérito Anterior
yo hube alegamado
hubiste alegamado
él hubo alegamado
nos. hubimos alegamado
vos. hubisteis alegamado
ellos hubieron alegamado
Futuro perfecto
yo habré alegamado
habrás alegamado
él habrá alegamado
nos. habremos alegamado
vos. habréis alegamado
ellos habrán alegamado
Condicional Perfecto
yo habría alegamado
habrías alegamado
él habría alegamado
nos. habríamos alegamado
vos. habríais alegamado
ellos habrían alegamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alegame
alegames
él alegame
nos. alegamemos
vos. alegaméis / alegamen
ellos alegamen
Pretérito imperfecto
yo alegamara o alegamase
alegamaras o alegamases
él alegamara o alegamase
nos. alegamáramos o alegamásemos
vos. alegamarais o alegamaseis / alegamaran o alegamasen
ellos alegamaran o alegamasen
Futuro simple
yo alegamare
alegamares
él alegamare
nos. alegamáremos
vos. alegamareis / alegamaren
ellos alegamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alegamado
hubiste alegamado
él hubo alegamado
nos. hubimos alegamado
vos. hubisteis alegamado
ellos hubieron alegamado
Futuro Perfecto
yo habré alegamado
habrás alegamado
él habrá alegamado
nos. habremos alegamado
vos. habréis alegamado
ellos habrán alegamado
Condicional perfecto
yo habría alegamado
habrías alegamado
él habría alegamado
nos. habríamos alegamado
vos. habríais alegamado
ellos habrían alegamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alegama (tú) / alegamá (vos)
alegamad (vosotros) / alegamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alegamar
Participio
alegamado
Gerundio
alegamando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGAMAR


alamar
a·la·mar
amalgamar
a·mal·ga·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
enlegamar
en·le·ga·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALEGAMAR

alegación
alegador
alegal
alegalidad
alegalmente
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGAMAR

acamar
aclamar
adamar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
pleamar
recamar
tramar

Sinonimele și antonimele alegamar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alegamar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEGAMAR

Găsește traducerea alegamar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alegamar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alegamar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alegamar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alegamar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To complain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alegamar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alegamar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alegamar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegamar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alegamar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alegamar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alegamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alegamar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alegamar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alegamar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alegamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alegamar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alegamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alegamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alegamar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alegamar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alegamar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alegamar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alegamar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alegamar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alegamar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alegamar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alegamar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alegamar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGAMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alegamar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alegamar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alegamar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alegamar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGAMAR»

Descoperă întrebuințarea alegamar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alegamar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de agricultura
i-. y ' Para emplear este legamo y fango como abono , debe dejarse secar, pulverizarse despues, y en seguida esparcirse por la heredad que deberá árarse inmediatamente. El uso de alegamar las tierras es muy ventajoso para el cultivo del ...
Claudio Boutelou, 1817
2
La Filis del Capitan al Conde de la Vidigueira
... o)ostde be Sesea ornado • VhSol,vn cielo /un mar -pendo tus ojos Coneßilo gentiUcon graue eflilo, Claro Sdjielo alegamar tranquilo. LIV. ^ Que masnoble ofrecer-i Ninfa gallarda Tributando ejplendoY afiA hermofitra JLalúzJete beldad. q en ...
Miguel Botello de Carvallo, 1641
3
Tratado de agricultura española teórico-práctica
El polvo de los caminos con las materias vegetales y animales que al mismo tiempo se recogen y que con tanta solicitud hacen los valencianos y catalanes , y el alegamar las fierros , enronar por los valencianos , entarquinar por los DE ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
4
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
... fango y limo de los rios , y la importante operación de alegamar las tierras por medio de las avenidas de los rios y de los aguaceros fuertes, que los valencianos llaman enroñar, los murcianos entarquinar , y los aragoneses correntear.
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
5
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
... abstracto influido por la pintura caligráfica japonesa. alechuzarse prnl. Amér. Poner mal gesto, enfadarse. alectoria /. Piedra que suele formarse en el hígado de los gallos viejos. aledaño -ña adj. m. pl. Alrededores de un lugar. alegamar tr.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... atarquinarse (presas) I aterrarse (puertos marítimos) I infiltrarse I entarquinarse I alegamar (puertos). silt basin I decantador, cámara de sedimentación. silt clearance I limpieza de cauce (canal). silt content I contenido de limos. silt deposition ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Conexpo ARPEL'86, 4-11 de mayo de 1986, Buenos Aires, ...
... ocorreu devido ao ataque de ácido carbónico produzido pela liberaçao de C02 em presença de agua, durante a descarboxilaçào da máteria orgánica de folhelhos, que neste caso seriara os da Formaçâo Alegamar (Ferreira, 1984).
Association of Latin American State Petroleum Enterprises for Mutual Assistance. Asamblea, 1986
8
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Alebrarse p Alebrastarse p. Alebrestarse p. Alebronarse p. Aleccionar tr., p. Alechigar tr., p. Alechugar tr. Alegamar tr., p. Alegamarse p. Alegar tr., in. Alegorizar tr. Alegrar tr., p. Alejar tr., p. Alelar tr., p. Alenguar tr. Alentar tr., in, J. Alertar tr., in.
J. M. Rodríguez, 2006
9
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
- « Alborada, 304. Alborear, 304. Alborecer, 304. Albornez, 304. Alborotarse, 252 . Albufera, 107-183. Albuhera, 107. Alcabén, 29-183. Alcarria, 29. Alcira, 107. Alcor, 29. Alcudia, 29. Aledaño, 67. Alegamar, 67-107-183. Alero, 29. Alfada, 252 .
10
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Alegamar, 67-107-183. Alero, 29. Alfada, 252. Alfaguara, 183. Alfaide, 107-252. Alfaque, 107-183. Alfógar, 304. AI fe?, 29. Algaba, 67. Algaida, 67-107-183. Algaidia, 67-107-183. Algar, 30-183-252. Algazo, 252. Álgido, 157. Algodonado, 304.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alegamar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alegamar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z