Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alegorismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEGORISMO ÎN SPANIOLĂ

a · le · go · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGORISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEGORISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alegorismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alegorismo în dicționarul Spaniolă

Definiția alegoriei în dicționarul spaniol este arta alegoriei. O altă semnificație a alegorismului în dicționar este de asemenea o calitate alegorică. La definición de alegorismo en el diccionario castellano es arte de la alegoría. Otro significado de alegorismo en el diccionario es también cualidad de alegórico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alegorismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGORISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALEGORISMO

aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador
alegradora
alegradura
alegranza
alegrar
alegre
alegremente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGORISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele alegorismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alegorismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEGORISMO

Găsește traducerea alegorismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alegorismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alegorismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alegorismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alegorismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Allegory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alegorismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alegorismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alegorismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegorismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alegorismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alegorismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alegorismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alegorismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alegorismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alegorismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alegorismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alegorismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alegorismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alegorismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alegorismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alegorismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alegorismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alegorismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alegorismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alegorismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alegorismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alegorismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alegorismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alegorismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGORISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alegorismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alegorismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alegorismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALEGORISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alegorismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alegorismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alegorismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGORISMO»

Descoperă întrebuințarea alegorismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alegorismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La mitología: interpretaciones del pensamiento mítico
III. Interpretaciones. de. los. mitos. en. Grecia: alegorismo. y. evemerismo. Con los primeros filósofos aparece en Grecia la crítica al mito como forma de explicar el mundo. Desde un comienzo la filosofía tiene que enfrentarse a los mitos, pues  ...
Carlos García Gual, 1997
2
Mito y realidad
Alegorismo. y. evhemerismo. Más que una crítica devastadora del mito, es una crítica de todo mundo imaginario, emprendida en nombre de una psicología simplista y de un racionalismo elemental. Sin embargo, la mitología de Homero y de ...
Mircea Eliade, 1999
3
De los espejos y otros ensayos
Igualmente voraz será la interrogación del laberinto terrenal, de que ya hemos hablado. En cuanto al alegorismo poético (una de cuyas variantes puede ser el alegorismo litúrgico, o cualquier discurso mediante figuras, ya sean visuales o ...
Umberto Eco, 2012
4
Arte y belleza en la estética medieval
Umberto Eco. significado divino que transmiten) para hacer del mundo un inmenso acto de palabra. Es la actitud que Bruyne y otros autores llamarán alegorismo universal, y que puede resumirse en una afirmación de Ricardo de San Víctor: ...
Umberto Eco, 2012
5
Poema y enigma
La tradición del alegorismo hermenéutico es inseparable de la capacidad que tiene el discurso retórico de reconducir al significado, a las cosas y a los acontecimientos, si no de producirlos y reproducirlos fótica, verosímil o persuasivamente.
José Manuel Cuesta Abad, 1999
6
Introducción a la teología litúrgica
Pero, cuando dicho procedimiento se aplicó a la liturgia, se cayó en un alegorismo muchísimo peor. La espiritualidad litúrgica de ese período estuvo dominada por el hecho de que la interpretación alegórica de los ritos y de los textos fue ...
Juan Javier Flores, 2003
7
La mentalidad literaria medieval: siglos XII y XIII
El alegorismo medieval tiene una doble fuente: griega y semítica. Para la primera, el alegorismo sería un adorno formal; para los exégetas bíblicos, en cambio, la alegoría es una técnica que permite descubrir las verdades ocultas en el texto ...
Fernando Carmona Fernández, 2001
8
Los Movimientos literarios: historia, interpretación, crítica
ALEGORISMO Es la práctica, en literatura y en arte, de la alegoría (V. Simbolismo). Sin embargo, el alegorismo se distingue de la alegoría en que en aquél algunas palabras no están trasladadas y ofrecen un sentido único, mientras que en ...
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1957
9
Musa Celeste I
El alegorismo cree ver en los mitos un lenguaje puramente metafórico. Rechazando una lectura literal de los mismos, considera que, bajo un ropaje poético, transmiten conocimientos y enseñanzas profundas, que Alegorismo han de ser ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
10
De enanos y gigantes.: Tradición clásica en la cultura ...
El complejo fenómeno del alegorismo medieval no es exclusiva ni prioritariamente poético. Se podría hablar de una mentalidad alegórica 0 simbólica que busca en todas las manifestaciones del espíritu el sensus allegoricus. El fundamento ...
Francisco Crosas López, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEGORISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alegorismo în contextul următoarelor știri.
1
Héroes menores: Neorrealismo cotidiano
La caída del muro de Berlín en 1989, el colapso del socialismo real y los cuestionamientos a la fe revolucionaria del alegorismo de aquel cine (y no solo del ... «El Telégrafo, Mai 16»
2
Promueven el dinero digital en Monterrey
"La doctora creó un alegorismo matemático cripto moneda con 2.1 billones de monedas están en software ubicados en Europa y Asia, estos están creando los ... «Milenio.com, Mai 16»
3
Joana de Ângelis, o imaginário espírita
Num lance de transcendência no tempo e no espaço, as últimas palavras do evangelista são de um alegorismo extraordinário no âmbito do imaginário espírita. «DM.com.br, Feb 16»
4
Horacio González
... argentino Ezequiel Martínez Estrada –como ineluctablemente lo informa La cabeza de Goliat– la última y secreta inspiración de su alegorismo expresionista. «Página 12, Nov 15»
5
El lector que salvó a don Quijote @
Arturo Marasso sugiere que el apellido alude por alegorismo al carrasco o encina, árbol que desmochado renace con más fuerza; ya que Sansón Carrasco, ... «Periodista Digital, Iun 15»
6
La Universidad de Alcalá crea nueva técnica para delimitar tumores
La Universidad de Alcalá ofrece una nueva solución en la lucha contra el cáncer. Por medio de un nuevo alegorismo, la universidad cuenta con una nueva ... «Redacción Médica, Iun 15»
7
Una generación de ciencia y modernidad
... el realismo idealizado, la expresión serena y el alegorismo didáctico. Contó entre sus figuras más relevantes con Joaquim Sunyer, J. Aragay y Xavier Nogués ... «hoyesarte.com, Sep 14»
8
La Iglesia siríaca (III)
... literalista en la interpretación de las Sagradas Escrituras, ajustándose al sentido propio del texto y sus circunstancias, y criticando el alegorismo alejandrino. «InfoCatólica, Iul 14»
9
La Iglesia siríaca (II)
... Origenem) en la que- en línea con la genuina literalidad antioquena- acusaba al alegorismo alejandrino de Orígenes de estar detrás de los errores arrianos. «InfoCatólica, Mai 14»
10
La excepcional Generación del 14
... el retorno a los patrones estéticos griegos y latinos, el deseo de norma y medida, el realismo idealizado, la expresión serena y el alegorismo didáctico. «hoyesarte.com, Mar 14»

IMAGINILE ALEGORISMO

alegorismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alegorismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alegorismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z