CE ÎNSEAMNĂ ALEGRADORA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «alegradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția alegradora în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a înveselii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că face bucurie sau provoacă bucurie. O altă semnificație a majoretei în dicționar este banda de hârtie răsucite, care a servit la aprinderea trabucurilor, a luminilor etc. Alegradora este, de asemenea, banderillas. La primera definición de alegradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que alegra o causa alegría. Otro significado de alegradora en el diccionario es tira de papel retorcida, que servía para encender cigarros, luces, etc. Alegradora es también banderillas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «alegradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGRADORA»
Descoperă întrebuințarea
alegradora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
alegradora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado Sobre Los Siete Pecados Mortales
La alegradora oculta es como una oveja llena de llagas que contamina a las
otras si luego no la apartan de las otras. La alegradora oculta es como una fruta
podrida que corrompe las frutas buenas. La alegradora oculta es como un pozo,
...
Andrés de Olmos, Georges Baudot, 1996
2
La Pugna Franciscana Por México
La alegradora oculta es como una oveja llena de llagas que contamina a las
otras si luego no la apartan de las otras. La alegradora oculta es como una fruta
podrida que corrompe las frutas buenas. La alegradora oculta es como un pozo,
...
3
Estudios de cultura náhuatl
parientes o amigos tengan relaciones con la misma alegradora, y como le será
imposible saber que su padre tuvo relaciones con ella, cometerá un horrendo
pecado, y por ello no vivirá de este modo. Por otra parte, la vida de estas ...
4
Estudios de cultura Nähuatl
parientes o amigos tengan relaciones con la misma alegradora, y como le será
imposible saber que su padre tuvo relaciones con ella, cometerá un horrendo
pecado, y por ello no vivirá de este modo. Por otra parte, la vida de estas ...
M Nota para lectores de novela postmodema: "Regresarás, preciosa flor de maíz
tostado, serás de la tierra, flor de la tierra; pero yo diré quién fuiste, antes de
desvanecerme, antes de desaparecer, alegradora, preciosa flor de maíz tostado,
...
6
II Congreso Iberoamericano de Teatro: América y el Teatro ...
Lucía, que ha cohabitado, se nos dice, sin estar casada, cuatrocientas veces (
con diversos hombres, se entiende), representa a la mujer que transgrede, a la
alegradora que contraviene el mandamiento cristiano, pero que junto con la ...
Concepción Reverte Bernal, Mercedes de los Reyes Peña, 1998
7
Literatura hispanicoamericana: historia y antologia
En él dialoga con una ahuiani, una “alegradora”, mujer pública en el México
antiguo. Ella lo invita a gozar y él la define «preciosa flor de maíz tostado»,
admirable criatura que yace sobre la estera de plumas, como el cacao
floreciente, que a ...
EL MAESTRO DE TARCA (IX) El maestro de Tarca me decía: La Alegradora con
su cuerpo da placer, no con su recuerdo. Con la mano hace señas con los ojos
llama, no con su recuerdo. La Alegradora es el puerto la tierra que sólo es del ...
Pablo Antonio Cuadra, Jorge Eduardo Arellano, 1991
9
Literaturas de Anahuac y del Incario / Literatures of ...
¿acaso yo entendía? Ay, ahora lloro yo. Quetzalmiyahuaxóchitl, yo, alegradora.
Algunos ante mí llegan: de este modo moriré. [Luego volviéndose quizás hacia
Nanotzin, acerca de cuyo conflicto ha te— nido noticias, le muestra que ella ...
Miguel León Portilla, 2006
10
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
IX); muchas de las que pintan con gracia, composición ingenua y múltiples
recursos figurativos, parentescos y oficios, entre las que destacan las lindas
imágenes de la "alegradora" — en cuyas dos versiones aparece pisando un
símbolo ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEGRADORA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
alegradora în contextul următoarelor știri.
Nova Serrana é 10ª cidade que mais gera empregos no Brasil, diz …
Em nota ao G1, a Prefeitura de Nova Serrana classificou a colocação no ranking do Caged como "alegradora". "A cidade vem crescendo significativamente há ... «Globo.com, Oct 15»
Prostitución tenía una finalidad distinta al del lucro en el México …
... con el fin de normar este oficio, continuó Lucía Sánchez, quien acaba de impartir la charla "Ahuianime, alegradora, buscona, coscolina, perdida, piruja, güila, ... «Vanguardia.com.mx, Sep 13»
El alimento de los dioses
En Tenochtitlan, un esclavo valía de 4,000 a 2,400 granos de cacao; un guajolote, 200; los favores sexuales de una alegradora, entre 50 y 30, mientras que un ... «El Economista.com.mx, Ian 12»
Las alegradoras en el México antiguo
Por el contrario, la tlatlamiani (palabra náhuatl que significa “la que hace feliz”) o alegradora desempeñaba un oficio honorable y necesario para la sociedad; ... «El Economista.com.mx, Apr 11»
"Diosas y mortales", una muestra que destaca el rol de las …
"Las 'alegradoras', como también las llamaban, eran muy importantes, sobre todo en la guerra porque acompañaban a los soldados. De esa manera evitaban ... «Clarín.com, Feb 07»
