Descarcă aplicația
educalingo
aliño

Înțelesul "aliño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALIÑO ÎN SPANIOLĂ

a · li · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIÑO ÎN SPANIOLĂ?

pansament

Pansamentul este amestecul de mirodenii și alte condimente pentru a spori sau pentru a spori aroma unui produs, cum ar fi o salată sau o carne sau pește.

Definiția aliño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a condimentelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul dressingului. O altă semnificație a condimentelor în dicționar este un set de lucruri pe care cineva sau ceva le aliniază. Îmbrăcarea este de asemenea o dorință de a face ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIÑO

adeliño · albariño · armiño · barbilampiño · cariño · corpiño · desaliño · desiño · destiño · entreliño · escudriño · fariño · guiño · lampiño · liño · mortiño · niño · pestiño · piño · quiño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALIÑO

alineación · alineado · alineamiento · alinear · aliñada · aliñado · aliñador · aliñadora · aliñamiento · aliñar · aliñosa · aliñoso · alioj · alioli · alionín · alipata · alípeda · alípede · alípedo · alipegar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIÑO

andaniño · año · baño · brasileño · brinquiño · carilampiño · carriño · daño · descariño · diseño · dueño · escriño · extraño · guaiño · pequeño · prestiño · ratiño · rebociño · sueño · tamaño

Sinonimele și antonimele aliño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALIÑO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aliño» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aliño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALIÑO

Găsește traducerea aliño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aliño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

敷料
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aliño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dressing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ड्रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صلصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

перевязочный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ড্রেসিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

habillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persalinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dressing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドレッシング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

드레싱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klamben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nước sốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிரஸ்ஸிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pansuman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

condimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opatrunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перев´язувальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pansament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aantrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salladsdressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aliño

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ALIÑO»

La mujer de buen aliño hilaba y devanaba, y vendía vino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIÑO»

Descoperă întrebuințarea aliño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnicas Culinarias
Existen dos elementos básicos para la elaboración de cualquier aliño y son: El elemento ácido, que provoca un toque refrescante y picante. Se encuentra en el vinagre, en los zumos de limón y de naranja, en el yogur y en la nata agria.
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Lecciones de psicología médica
Col·lecció de diapositives que es corresponen amb els capítols de l'edició impresa de la mateixa obra publicada el 1999.
J. J. López-Ibor Aliño, Tomás Ortiz Alonso, María Inés López-Ibor Alcocer, 1999
3
Procesos de cocina
Aliño. de. aceite. y. vinagre. (vinagreta). Se disuelve una parte de vinagre (puede sustituirse por zumo de limón) en tres de aceite y se adereza con sal y en ocasiones también con pimienta blanca.
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
Recetas sabrosas a partir de los 40
Aliño. de. almendras. Valor nutricional por ración: 65 kcal • 4 g proteínas • 3 g grasas • 4 g hidratos de carbono • 1 g fibra Aliño de zanahorias con naranja Valor nutricional por ración: 95. PARA 2 PERSONAS 1/2 manojo de cebollino 100 g de ...
Irene Kührer, 2008
5
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Unas palabras acerca de las ensaladas Unas pocas inocentes cucharadas de aliño pueden transformar una saludable ensalada en un plato cargado de grasa. En una ensalada grande, el aliño puede suponer de 800 a 1.000 calorías extra.
Nancy Clark, 2010
6
100 Recetas Light / 100 Light Recipes: Bajas En Calorias/ ...
Bajas En Calorias/ Low in Calories Margaret Bread. Combina muy bien con la zanahoria, el apio y las lechugas de distinto tipo. Aliño de hierbas Batir 2 cucharadas de agua con 1 cucharadita de aceite, 1/2 cucharadita de mostaza, una pizca ...
Margaret Bread, 2004
7
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Poner un detalle de color adecuado (ingrediente comestible) Sazonar con un cuarto de acidez del aliño total. Si son vinagres fuertes de jerez, poner menos cantidad. • Aliñar cuando se vaya a servir. • Servir a la temperatura que proceda  ...
José María Pérez Pascual, 2001
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
Ensalada de berros y almendras con aliño de cebolla asada El sabor picante del berro resulta una variación interesante en lugar de la lechuga en esta ensalada de múltiples sabores y texturas. Se pueden utilizar otros frutos secos además ...
Nicholas Perricone, 2007
9
La Dieta South Beach: El Delicioso Plan Disenado Por Un ...
Ensalada de atún, pepino y pimiento rojo con aliño de eneldo al limón Aliño ( aderezo) de eneldo al limón 1/4 taza de aceite de oliva extra virgen 3 cucharadas de jugo de limón fresco 1 a 2 cucharadas de eneldo fresco picado 1/ 2 cucharadita ...
Arthur Agatston, 2004
10
El Recetario de La Dieta South Beach: Más de 200 recetas ...
SEGUNDA FASE Ensalada verde con aliño cremoso de semilla de amapola El aliño de amapola es un delicioso complemento dulce, con sabor a frutos secos, para una ensalada. Para realzar aún más el sabor de las semillas, tuéstelas ...
Arthur Agatston, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliño în contextul următoarelor știri.
1
Vicente Aliño, nuevo director del área inmobiliaria de Altamira
Altamira Asset Management ha incorporado como director del área inmobiliaria y miembro del Comité de Dirección a Vicente Aliño, dentro de su apuesta por ... «El Mundo, Mai 16»
2
El Aliño, una nueva opción saludable en la puerta de tu oficina
Entre ellas se encuentra El Aliño, una empresa de delivery de wraps y ensaladas. En Altavoz conversamos con los socios de El Aliño y probamos sus productos ... «Diario Altavoz, Apr 16»
3
Cumai, un nuevo aliño en Tenerife
Ya lo intentó hace un año en la villa con el restaurante El Aliño, pero una inoportuna enfermedad complicó unos comienzos ya de por sí difíciles. Ahora atacan ... «La Opinión de Tenerife, Ian 16»
4
Las Guerreras hacen una faena de aliño con Kazajistán
Campeonato del Mundo femenino. Las Guerreras hacen una faena de aliño con Kazajistán. España debutó en el Mundial femenino con un victoria sin brillo ... «MARCA.com, Dec 15»
5
El fentanilo, el nuevo aliño de la heroína que mata por centenares …
La heroína dejó de ser hace tiempo una droga del pasado en EE UU y ahora los estadounidenses añaden a esta sustancia un nuevo y peligroso aliño, ... «20minutos.es, Nov 15»
6
Faena de aliño
Queda un mes para las elecciones generales y los partidos arrastran ya el cansancio de una campaña que comenzó el pasado mayo (municipales y ... «El Mundo, Nov 15»
7
Otra faena de aliño
Hace tiempo que Luis Enrique ha decidido pasar el mínimo tiempo posible en el sillón de tortura que supone para él, poco dado a dar explicaciones, poco dado ... «El Periódico, Oct 15»
8
Milhojas de patata y tomate con aliño de pesto. Receta
Mientras tanto, preparamos el aliño de pesto. En un cuenco, batimos el aceite y el pesto, con ayuda de unas varillas metálicas, hasta emulsionar. Lavamos y ... «Directo al Paladar, Sep 15»
9
Cerco, Amenoskuarto, Kaxta y Aliño Callejero tocarán en el Summer …
Los grupos que participan son Cerco, Kaxta, Amenoskuarto y Aliño Callejero. También ha colaborado Extremoduro, que se llevó "un agradecimiento enorme" ... «El Periódico Extremadura, Aug 15»
10
¿Sabes cómo preparar un aliño de yogur lleno de sabor?
¿Sabes cuántas posibilidades te ofrece la salsa de yogur casera? Puede ser el mejor condimento para tus ensaladas más especiales pero también puede ir ... «enfemenino.com, Iul 15»

IMAGINILE ALIÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO