Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almarraza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMARRAZA

La palabra almarraza procede del árabe hispánico almarášša, la cual a su vez procede del árabe clásico miraššah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMARRAZA ÎN SPANIOLĂ

al · ma · rra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMARRAZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMARRAZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almarraza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția almarraza în dicționarul Spaniolă

Definiția almarrazei în dicționar este un vas de sticlă, similar cu o cană, străpuns de burtă și folosit pentru a stropi sau apea. En el diccionario castellano almarraza significa vasija de vidrio, semejante a la garrafa, agujereada por el vientre, y que servía para rociar o regar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almarraza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMARRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
craza
cra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMARRAZA

almarada
almarbatar
almarbate
almarcha
almario
almarjal
almarjo
almaro
almarrá
almarraja
almártaga
almartigón
almástiga
almastigada
almastigado
almática
almatriche
almatroque
almatroste
almazara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMARRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
daza
esquiraza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Sinonimele și antonimele almarraza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almarraza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMARRAZA

Găsește traducerea almarraza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almarraza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almarraza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almarraza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almarraza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almarraza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almarraza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almarraza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

almarraza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almarraza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almarraza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

almarraza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almarraza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

almarraza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almarraza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almarraza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almarraza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almarraza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almarraza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almarraza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

almarraza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

almarraza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almarraza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almarraza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

almarraza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almarraza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almarraza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almarraza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almarraza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almarraza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMARRAZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almarraza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almarraza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almarraza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almarraza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMARRAZA»

Descoperă întrebuințarea almarraza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almarraza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Signos
almarraza. /. Vasija. de. vidrio con el vientre agujereado, empleada como regadera. almeja /. Nombre común de varios moluscos lamelibranquios, que viven en los fondos fangosos del mar y de los ríos, de valvas gruesas de distintos colores ...
2
Diccionario de la Lengua castellana
Almajo. ALMARRAES, s. m.pL Los instrumentos con que se alija el algodon. ALMARRAJA , v ALMARRAZA, s. f Cierta v así ja de vidrio. ALMÁRTAGA, s. f Es la cal ú óxido de plomo conocido con el nombre de litar' girio de plata ñ de oro.
‎1826
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Almarraes , s. m. pl. instrument pour peigner le colon Almarraja y Almarraza, s. f. arrosoir de terre Almarral , s. m. certaine mesure pour la terre Almártaga, Almártega y Almár- tiga, s. f. litharge \\ licou Almastigado , da, a. оù il entre du mastic ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALMARRAZA, s.f V. Almarraxa. ALMARTAGA , s. f. Litharge , {dette oxide de plomb demi-vitreux. || Licou de cheval. ALMARTEGA, s i- Litharge , glcttc. ALMARTIGA , s. f. (v.) Licou. ALMASTEC, s. m. (<□.) V. Almáciga. ALMÁSTIGA , s.f. (»•.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Pedazo de tierra baja que prodnce mncbas yerbas, y principalmente almarjo. ALMARJO, s. /Almajo. ALMARRAES, s. m.pl. I-os instrumentos con que se alija el algodon. ALMARRAJA , v ALMARRAZA , s. / Cierta vasija de vidrio. ALMARTAGA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ALMARRAZA. f. ALMARRAJA. ALMAIYFAGA. f. Quim. Óxido de plomo en forma de láminas ó escamas muy pequeñas, semividriosas , de color blanco rojizo y algo lustrosas. Comunmente se conoce con el nombre de litargirio de plata ó de  ...
Juan Peñalver, 1845
7
Origenes De La Lengua Española
Almalafa. .". .:'..'A .' Almanaque. Es repertorio. Almandarache. Es parte donde meten navios. Almagra. . . / 'Almartaga. Es efpuma de plomo > o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. Almayx.ar. ,•, . Almarraza. Es redoma. „% Jlmocrebe.
Gregorio Mayáns y Siscar, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana
ALMARRAZA, s. f. V. almarraja. ALMÁRTAGA, s. f. Quim. Litargii-io, óxido de plomo en forma de láminas vidriosas. || Cabezada curiosa , para tener los caballos asidos. ALMARTEGA, 8. f. V. ALMÁRTAGA por óxido, etc. ALMARTIGA , s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Ortografia dela lengua castellana
... alhondigue- 10. alhori € alhoriz. alhorma, alhorre, alhorza. alhostlgo. alhoz. alhucema, aliquanta. aliqúota. alivio,aliviar, alivianar, &c. alixar, alixarar, alfarero , &c. álkali , alkallno, alkérmes. almanak. almarraza. almastéch. almexi ó almexía.
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
MORRALLAS, s. f. de las cabalcaduras. Cabezada. Capistrum. morrallas , las que s' posan ais gossos perqué no mosseguen. Bozal. Capistrum. MORRA TXA. s. f. vas de vidre clos rodejat de brocs per espargir aygua. Almarraja, almarraza.
Joaquin Esteve, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almarraza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almarraza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z