Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alopático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALOPÁTICO ÎN SPANIOLĂ

a · lo ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALOPÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALOPÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alopático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alopático

alopatiei

Alopatía

Alopatia este termenul folosit de homeopatie pentru a caracteriza medicina conventionala. Se face aluzie la faptul că acesta din urmă se va baza pe remedii care produc efecte diferite față de simptomele pe care cineva dorește să le combată. Acest sens se opune homeopatiei, care se bazează în primul rând pe vindecarea simptomelor care utilizează remedii care produc aceleași simptome. Alopatía es el término utilizado desde la homeopatía para caracterizar a la medicina convencional. Alude a que esta última se basaría en remedios que producen efectos diferentes a los síntomas que se quiere combatir. Este significado se opone al de homeopatía, que se basa principalmente en la cura de los síntomas empleando remedios que producen esos mismos síntomas.

Definiția alopático în dicționarul Spaniolă

Definiția alopatei în dicționar este legată de alopatia sau alopatia. En el diccionario castellano alopático significa perteneciente o relativo a la alopatía o a los alópatas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alopático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALOPÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALOPÁTICO

alón
alondra
alongada
alongado
alongamiento
alongar
alonso
alópata
alopatía
alopática
alopecia
alopécica
alopécico
alopecuro
alopiada
alopiado
alopicia
aloque
aloquecer
aloquín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALOPÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimele și antonimele alopático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alopático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALOPÁTICO

Găsește traducerea alopático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alopático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alopático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

对症疗法的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alopático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

allopathic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एलोपैथिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الوباتشيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аллопатический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alopática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এলোপ্যাথিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

allopathique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

allopathic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

allopathischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アロパシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대증 요법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

allopathic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

allopathic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அலோபதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अॅलोपॅथीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alopatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

allopatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alopatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

алопатичної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alopate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλλοπαθητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

allopatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

allopatiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

allopathic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alopático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALOPÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alopático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alopático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alopático».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALOPÁTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alopático» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alopático» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alopático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALOPÁTICO»

Descoperă întrebuințarea alopático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alopático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Criterio médico
De estos tres terminos se derivan , como consecuencia , las denominaciones de método homeopático el primero , antipático ó pa- lüitivo el segundo, y alopático el tercero. Hahnemann quiero que el terapeutista , ántes de pronunciar su fallo ...
2
Antropologia de la Enfermedad: Estudio Etnologico de los ...
Capítulo. I. Modelo. alopático. y. modelo. homeopático. Toda acción médica, entendida en el sentido amplio de las medicinas tradicionales o en el sentido estrecho de nuestra (bio)medicina, se esfuerza siempre por establecer un nexo entre ...
François Laplantine, 1999
3
Todo Sobre Sexualidad Masculina: De eso si se Habla
TRATAMlENTO PRlNClPlO EFEOO ACTÚA POR COMBlNABLE ACTÚA EN Drogas vasoactivas Local sub-cutáneo Rehabilitador Potenciación Sí PEyEP Sildenafil Oral alopático Paliativo lnhibición No PE Yohimbina Oral fitoterapia ...
Gustavo Bolgeri, 2008
4
Medicina Popular Homeopatica
4,5 °/0 h) Sobre las enfermedades cardiacas de origen reumático 1) Tratamiento alopático con salicilatos y febrífugos, según Albutt «Sistema de la Medicina», Tomo III, pág. 16: en 889 casos 57,5 °/0 defectos cardíacos Según Osler « Práctica ...
Ricardo Haehl, 1999
5
Nuevos caminos para sanar
alopático. Enferma quien se sale del equilibrio, quien ha perdido su centro. Un cuadro clínico, por consiguiente, manifiesta claramente un desequilibrio, sin embargo, al mismo tiempo constituye también el intento de compensarlo. Utiliza para ...
Rüdiger Dahlke, 2008
6
Homeopatía para los casos agudos
El. tratamiento. alopático. La medicina siempre es una y hay que saber siempre qué es lo que nos propone su vertiente alopática. Por ello en este libro señalaremos a menudo una breve indicación del tratamiento alopático.
Didier Grandgeorge, 2006
7
Reforma medica (madrid)
Las afirmaciones del articulista alopático no son, pues, sino un ardid.de la polémica, bien poco científico á la verdad, porque unas veces desfigura y otras oculta ó aparenta ignorar hechos que están á la vista de todo el mundo, doctrinas que ...
8
Esposicion de la doctrina médica homeopática: organon del ...
chas sangrías que había sufrido pocos meses antes en el tratamiento alopático de una afeccion del pecho. A estos resultados se debió el crédito que la Medicina homeopática adquirió en el tratamiento de la epidemia, resultados que había ...
Samuel Hahnemann, 1853
9
El Duende homeopatico
Entre los muchos disparates cometidos por el alopático doctor, descuella como muestra de la tita sabiduría de un médico, el siguiente: despues de muchos meses de un padecer sin tregua, se hallaba la enferma tan sumamente fatigada que ...
10
Acupuntura: teoría y práctica : la antigua terapeútica china ...
Para el autor, Dr. David J. Sussmann, en nombre de Hipócrates se suele traicionar a Hipócrates.
David J. Sussmann, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALOPÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alopático în contextul următoarelor știri.
1
Boiron insta a España a que aplique la Directiva Europea de …
¿Hay algún estudio que compare Oscillococcinum con un antigripal alopático? “Hay uno que se está haciendo en Rusia, pero no tenemos todavía los ... «IM Farmacias, Iun 16»
2
Continúan vigentes algunos “remedios” contra la gripe
Aunque las nuevas generaciones son más afectas a ir a una farmacia y comprar algún medicamento alopático, todavía hay muchas personas que siguen los ... «Pulso de San Luis, Feb 16»
3
La Cofepris debe dar información sobre medicamentos alopáticos
CIUDAD DE MÉXICO (proceso.com.mx).- La Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) deberá informar sobre indicación ... «proceso.com.mx, Feb 16»
4
Piden cannabis medicinal para Aline, niña que sufre epilepsia
... de medicamentos homeopáticos y alopático durante varios años concluyó que “la única esperanza que nos queda para mejorar la calidad de vida de nuestra ... «Periódico Zócalo, Sep 15»
5
Vantagens de tratamento com Homeopatia
Resfriados, gripes e crises alérgicas ocorrem com constantes mudanças de temperatura. Ainda não existem medicamentos pelo método alopático que tenham ... «Umuarama Ilustrado, Aug 15»
6
O que é a homeopatia?
Para aniquilar essa enfermidade podemos enviar um trem em sentido contrário (medicamento alopático), ou podemos modificá-la enviando um trem no mesmo ... «EBC, Iul 15»
7
CONVOCATORIA dirigida a las personas físicas y morales …
a) Medicamentos Alopáticos: que se otorguen dentro de los supuestos previstos en las fracciones I, II, III, IV, V y VI del artículo 226 de la Ley General de Salud. «Diario Oficial de la Federacion, Iul 15»
8
Cofepris deberá entregar información de solicitudes de registro de …
... Sanitarios (Cofepris) entregar a un particular información completa de las solicitudes de Registros de Medicamentos Alopáticos ingresadas entre diciembre ... «RadioFórmula, Iul 15»
9
"El modelo médico occidental moderno dominante ha condicionado …
-Puesto que el sistema alopático es mecanicista, está más cerca de obtener buenos resultados cuanto más mecánico sea el problema a tratar, por tanto en el ... «Rebelión, Mai 15»
10
Aprueban que sólo homeópatas receten esa medicina
Los medicamentos se clasifican de acuerdo con su naturaleza en alopáticos, homeopáticos y herbolarios. Actualmente la Secretaría de Educación Pública ... «Alto Nivel, Apr 15»

IMAGINILE ALOPÁTICO

alopático

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alopático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alopatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z