Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "álula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÁLULA ÎN SPANIOLĂ

á · lu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁLULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁLULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «álula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
álula

alula

Álula

Alula este un grup de 3 până la 5 pene, care corespunde setului de oase degetate atrofiate care fac parte din rămășițele mâinii, în aripa păsărilor. Este în continuare controversat dacă degetul corespunzător alula este degetul mare sau indexul. Această structură are aproape toate grupele de păsări, cu excepția colibelor, în partea frontală sau de vârf a aripilor lor și este desfășurată în manevre care necesită un zbor cu viteză redusă, cum ar fi aterizările și decolările, ca dispozitiv high-lift. Acest element a servit drept sursă de inspirație pentru dezvoltarea așa-numitului dogtooth, un dispozitiv care permite sporirea suportului aeronavelor la unghiuri înalte de atac. Conform investigațiilor efectuate de E.T.S.I.A., se constată că desfășurarea se poate produce din cauza forțelor aerodinamice într-un mod involuntar. Această structură este, de asemenea, dotată cu musculatură, care, la rândul său, are mișcare controlată de pasăre. El álula es un grupo de entre 3 a 5 plumas, correspondiente al conjunto de los huesos de los dedos atrofiados que forman parte de los restos de la mano, en el ala de las aves. Todavía se discute si el dedo que corresponde al alula es el pulgar o el índice. Esta estructura la tienen casi todos los grupos de aves, a excepción de los colibris, en la parte delantera o borde de ataque de sus alas y se despliega en las maniobras que requieren vuelo a baja velocidad, como aterrizajes y despegues, a modo de dispositivo hipersustentador. Este elemento sirvió de inspiración para el desarrollo del denominado diente de perro, dispositivo que permite aumentar la sustentación de aeronaves a elevados ángulos de ataque. Según investigaciones de la E.T.S.I.A., resulta que el despliegue se puede producir debido a fuerzas aerodinámicas de una forma involuntaria. Esta estructura está dotada también de musculatura, por lo que a su vez, posee movimiento controlado por el ave.

Definiția álula în dicționarul Spaniolă

Definiția alula din dicționar este un grup de pene pe marginea din față a aripilor de păsări, care sunt introduse pe primul deget și au funcții speciale în timpul zborului. En el diccionario castellano álula significa grupo de plumas del borde anterior de las alas de las aves, que se insertan sobre el primer dedo y poseen funciones especiales en el vuelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «álula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁLULA


báscula
bás·cu·la
brújula
brú·ju·la
cápsula
cáp·su·la
carátula
ca··tu·la
cédula
·du·la
célula
·lu·la
cláusula
cláu·su·la
cuadrícula
cua·drí·cu·la
cúpula
·pu·la
fábula
·bu·la
farándula
fa·rán·du·la
fórmula
fór·mu·la
libélula
li··lu·la
mandíbula
man··bu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
médula
·du·la
película
pe··cu·la
península
pe·nín·su·la
úlula
ú·lu·la
válvula
vál·vu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁLULA

aula
bula
cholula
chula
espátula
glándula
gula
jaula
mayúscula
medula
minúscula
molécula
mula
nula
partícula
ridícula
rótula
sula
taula
vesícula

Sinonimele și antonimele álula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «álula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁLULA

Găsește traducerea álula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile álula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «álula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿卢拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

álula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Алула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Alula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Alula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Alula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Алула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Alula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a álula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁLULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «álula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale álula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «álula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁLULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «álula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «álula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre álula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁLULA»

Descoperă întrebuințarea álula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu álula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dinosaurios: Un paseo entre gigantes
Así, las plumas relacionadas con el dedo 1 de la mano forman una especie de ala pequeña o álula, que sirve precisamente para mitigar la formación de turbulencias cuando el animal vuela a baja velocidad: algo fundamental para aterrizar ...
Joaquín Moratalla, 2008
2
Diccionario entomológico
En Diptera, uno o dos lóbulos en la base alar, contiguos al álula; si los lóbulos son dos, el más cercano al álula se denomina seudoescama o antiescama y el más próximo a los balancines, que puede cubrirlos totalmente o no, conserva el  ...
Mireya M. de Brewer, 2001
3
El canario ágata
En el ala también existen otras plumas pequeñas, las llamadas plumas del ala bastarda o álula o ala espúrea situadas sobre el dedo pulgar, que está muy reducido. Los canarios eu- Detalle de las plumas timoneras, donde observamos los ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
4
Biomecánica: la física y la fisiología
(a) ángulo de ataque pequeño: no hay turbulencias; (b) las turbulencias se forman cuando el ángulo de ataque alcanza un cierto valor; (c) La turbulencia se reduce drásticamente gracias a las ranuras del ala: la álula tiene esa utilidad en las ...
Miguel Aguilar, Miguel Aguilar Gutiérrez, 2000
5
Jilgueros y especies afines
... cejilla Mentón, barbilla, babero Región superciliar Región cervical Pequeñas coberteras Coberteras medianas Coberteras terciarias, pequeñas coberteras Álula, rémiges bastardas, alilla bastarda Coberteras rimarias (tectrices), coberteras ...
Rafael Cuevas Martínez, Enrique Gómez Merino, 2011
6
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
A. Álula de las aves. B. Ala de avión a elevado ángulo de ataque. Se observa un gran flujo turbulento en la parte superior. C. Al colocar un pequeño plano aerodinámico por encima del ala, la turbulencia desaparece (modificado de McMahon ...
Mikel Izquierdo, 2008
7
INTRODUCCION A LA AERODINAMICA POTENCIAL
(a) (b) Shroud Shroud tip Flujo a través del slot (c) Perfil principal Vane Flap Ranura o Slot Álula o slat Figura 5.14: (a) Flap simple. (b) Flap ranurado. El flujo a través de la ranura (slot) desde el intradós al extradós del flap comunica cantidad ...
José Manuel Gordillo Arias de Saavedra, Guillaume Riboux Acher, 2012
8
El jilguero
Las remeras primarias y secundarias son negras, con el lado externo de color amarillo oro y la punta gris perla –perlas alares–. El álula y las remeras son negras con las puntas gris perla, o negras en el caso del álula. La cola es negra, con ...
Renzo Esuperanzi, 2009
9
Los vertebrados fósiles en la historia de la vida. ...
Sin embargo. se han preservado ciertas plumas como impresiones en la roca reconociéndose por vez primera la presencia de álula (plumas insertadas en el primer dedo de la mano). presentando. además. un esternón lanceolado con una ...
Emiliano Jímenez Fuentes, Jorge & Civis Llovera, 2003
10
Revista
alas con mezcla de escamas de color blanco y negro, lanceoladas o lineares; álula con franja de pelos; segunda célula submarginal del tamaño del pecíolo o mayor que él; cuarto y quinto segmentos del tarso anterior más largos que el ...
Instituto de Salubri'dad y Enfermedades Tropicales, 1939

IMAGINILE ÁLULA

álula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Álula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z