Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amantillar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMANTILLAR ÎN SPANIOLĂ

a · man · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMANTILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMANTILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amantillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amantillar în dicționarul Spaniolă

Definiția amantillar înseamnă a trage păturile. En el diccionario castellano amantillar significa halar los amantillos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amantillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AMANTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amantillo
amantillas / amantillás
él amantilla
nos. amantillamos
vos. amantilláis / amantillan
ellos amantillan
Pretérito imperfecto
yo amantillaba
amantillabas
él amantillaba
nos. amantillábamos
vos. amantillabais / amantillaban
ellos amantillaban
Pret. perfecto simple
yo amantillé
amantillaste
él amantilló
nos. amantillamos
vos. amantillasteis / amantillaron
ellos amantillaron
Futuro simple
yo amantillaré
amantillarás
él amantillará
nos. amantillaremos
vos. amantillaréis / amantillarán
ellos amantillarán
Condicional simple
yo amantillaría
amantillarías
él amantillaría
nos. amantillaríamos
vos. amantillaríais / amantillarían
ellos amantillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amantillado
has amantillado
él ha amantillado
nos. hemos amantillado
vos. habéis amantillado
ellos han amantillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amantillado
habías amantillado
él había amantillado
nos. habíamos amantillado
vos. habíais amantillado
ellos habían amantillado
Pretérito Anterior
yo hube amantillado
hubiste amantillado
él hubo amantillado
nos. hubimos amantillado
vos. hubisteis amantillado
ellos hubieron amantillado
Futuro perfecto
yo habré amantillado
habrás amantillado
él habrá amantillado
nos. habremos amantillado
vos. habréis amantillado
ellos habrán amantillado
Condicional Perfecto
yo habría amantillado
habrías amantillado
él habría amantillado
nos. habríamos amantillado
vos. habríais amantillado
ellos habrían amantillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amantille
amantilles
él amantille
nos. amantillemos
vos. amantilléis / amantillen
ellos amantillen
Pretérito imperfecto
yo amantillara o amantillase
amantillaras o amantillases
él amantillara o amantillase
nos. amantilláramos o amantillásemos
vos. amantillarais o amantillaseis / amantillaran o amantillasen
ellos amantillaran o amantillasen
Futuro simple
yo amantillare
amantillares
él amantillare
nos. amantilláremos
vos. amantillareis / amantillaren
ellos amantillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amantillado
hubiste amantillado
él hubo amantillado
nos. hubimos amantillado
vos. hubisteis amantillado
ellos hubieron amantillado
Futuro Perfecto
yo habré amantillado
habrás amantillado
él habrá amantillado
nos. habremos amantillado
vos. habréis amantillado
ellos habrán amantillado
Condicional perfecto
yo habría amantillado
habrías amantillado
él habría amantillado
nos. habríamos amantillado
vos. habríais amantillado
ellos habrían amantillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amantilla (tú) / amantillá (vos)
amantillad (vosotros) / amantillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amantillar
Participio
amantillado
Gerundio
amantillando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMANTILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMANTILLAR

amanezco
amangualar
amaniatar
amanita
amanojada
amanojado
amanojar
amansaburros
amansado
amansador
amansadora
amansamiento
amansar
amantar
amante
amantero
amantillo
amanuense
amanzanamiento
amanzanar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMANTILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimele și antonimele amantillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amantillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMANTILLAR

Găsește traducerea amantillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amantillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amantillar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amantillar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amantillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To shine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amantillar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amantillar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

amantillar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amantillar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amantillar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amantillar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amantillar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amantillar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amantillar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amantillar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amantillar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amantillar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amantillar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amantillar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amantillar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amantillar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amantillar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amantillar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amantillar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amantillar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amantillar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amantillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amantillar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amantillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMANTILLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amantillar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amantillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amantillar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amantillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMANTILLAR»

Descoperă întrebuințarea amantillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amantillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Verga seca. mizen top-sail yard. Verga de so- bremesana. MAIN YARD OF A BILANDER. V. BOOM. latteev yards. Vergas latinas. yard arm. Peñol de verga. to brace the yards. Bracear las vergas. to top the yards. Amantillar las vergas. to top,  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Verga seca. mizen top-sau yard. Verga de so- bremesana. MAIN YARD OF A BILANDBR. V BOOM. > iattebn yards. Verg ai latinas. yard arm. Peñol de verga. to bracb the yards. Bracear las vergas. to top thb yards. Amantillar las vergas. to top ...
Thomas Connelly, 1797
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To brace the yards, (Náu.) Bracear las vergas. To top the yards, (Náu,) Amantillar las vergas. To top the yards a-port or a-starboard, (Náu.) Amantillar á babor ó estribor. To square the yards, (Náu.) Poner las vergas en cruz. 4, Astillero. 5. ( Anat.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Seguridad y salud en los puertos
Ningún puntal debería aparejarse ni ajustarse a su posición de trabajo si no es por medio de su propio chigre de amantillar o de un chigre de embicado con carga. 4. Cuando se emplee un chigre de amantillar debería colocarse una persona ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2005
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To brace the yard*, Bracear ras vergas. Te toy the t/arii, . Amantillar las versas. To top the yards a-part or a-star- board, Amantillar à babor 6 РрЗ estribor. Te sanare the yards, Poner las vergas en cruz. Astillero, Yare, a. Pronto, ligero. Yárely, ni.
6
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To top the yards, Amantillar las vergas. >'o top the yards a-part or astarboard Amantillar a babor ó estribor. To square the yards, Poner las vergas en cruz. Astillero. Yare, a. Pronto, ligero. Yárely,flrf, Diestramente. Yam, >. Estambre, hilo de lana ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Amantillar las vergas. To lop the yards a.port or a-ßarboad, (Nav.) Amantillar á babor ó eftribor. Tajquare the yards, (Nav.) Poner las vergas en cruz.. YARE, a. Pronto, ligero, dieftro. YA'RELY, ad, Dieftrameiite, con habilidad. YARN, y. Eftambre ...
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Verga seca. MiZEN top-sail yard. Verga de so- bremesana. MAIN YARD OF A BILANDBX. V. BOOM. latteen yards. Vergas latinas. yard arm. Peñol dt verga. to brace the yards. Bracear las vergas. to top the yards. Amantillar las vergas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. AMANTILLAR. a. náut. Tirar de uno ú otro amantillo para dejar la verga horizontal. Amantillar , amanlinar. I unions anteuimni ¡id malum adslringcre. V. AMANTILLO, m. Cuerda sujete por un extremo en cada punta de lode verge horizontal, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
... contraincendios : Bomba contraincendios y de sentina Máquinas auxiliares de cubierta: Grupos motor-generador para los chigres Cabrestante Chigres para los botes Chigres para amantillar Chigres para amantillar Bomba del mecanismo ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMANTILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amantillar în contextul următoarelor știri.
1
HISTÓRICA RECUPERACIÓN DEL RN “HUÁSCAR”
Como según su parecer, esa idea demoraría en realizarse, deseaba comenzar por “amantillar” cuanto antes este buque cuyo estado de presentación estaba ... «Fundación Mar de Chile, Sep 15»

IMAGINILE AMANTILLAR

amantillar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amantillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amantillar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z