Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambivalente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBIVALENTE ÎN SPANIOLĂ

am · bi · va · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBIVALENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBIVALENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambivalente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambivalente în dicționarul Spaniolă

Definiția ambivalenței în dicționar este legată de ambivalență. En el diccionario castellano ambivalente significa perteneciente o relativo a la ambivalencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambivalente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBIVALENTE


benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
suplente
su·plen·te
talente
ta·len·te
tetravalente
te·tra·va·len·te
trivalente
tri·va·len·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMBIVALENTE

ambicioso
ambidextra
ambidextro
ambidiestra
ambidiestro
ambientación
ambientador
ambientadora
ambiental
ambientalismo
ambientar
ambiente
ambi
ambigua
ambiguamente
ambigüedad
ambiguo
ámbito
ambivalencia
ambivalentemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBIVALENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
malevolente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente

Sinonimele și antonimele ambivalente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ambivalente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBIVALENTE

Găsește traducerea ambivalente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ambivalente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambivalente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

矛盾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ambivalente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ambivalent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उभयभावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متردد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

двойственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ambivalente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরস্পরবিরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ambivalent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ambivalen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ambivalent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アンビバレント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

서로 용납하지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambivalent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mâu thuẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருப்பும் வெறுப்பும் கலந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकाच वेळी एका व्यक्तिबद्दल दोन परस्परविरोधी भावना एकत्र असणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kararsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ambivalente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ambiwalentny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

двоїстий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ambivalentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιμαχόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ambivalent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ambivalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ambivalent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambivalente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBIVALENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambivalente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambivalente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambivalente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBIVALENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambivalente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambivalente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ambivalente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBIVALENTE»

Descoperă întrebuințarea ambivalente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambivalente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Análisis del discurso y Paremias en H. de Balzac
Fernando Navarro Domínguez. Valores en las paremias fuera de contexto Valores en el texto Valor deformado Valor no deformado 33 Positivo Positivo Positivo Burlarse (ironía) Burlarse (ironía) 34 Negativo 84. 1 Ambivalente Ambivalente...
Fernando Navarro Domínguez, 1994
2
Teoría de la arquitectura: lo local y lo global : escuelas ...
Deslocalización. de. la. arquitectura. contemporánea. Condición. cultural. y. ambivalente. en. tiempos. de. la. globalización. Joseph Picó (comp.), Modernidad y posmodernidad, Madrid, Alianza Editorial, 1988,. Yolanda Fernández Martínez  ...
Guadalupe Salazar González, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Facultad del Hábitat, Guadalupe Salazar González, 2005
3
Verguenza/Letting Go of Shame: Una Vivencia Ambivalente Que ...
As we identify shame and use recovery skills to work through it, this book helps to explain the emotion of shame and its impact on our self-image and relationships.
Ronald T. Potter-Efron, Patricia S. Potter-Efron, 1993
4
El desarrollo participativo: análisis sociales y lógicas de ...
ambivalente. La experiencia de los últimos decenios ha llevado a prestar mayor atención al vínculo entre teorías del desarrollo y prácticas de cooperación, en especial al impacto que tienen las teorías sobre la vida de las poblaciones del ...
Massimo Tommasoli, 2003
5
La pareja humana: relación y conflicto
En ambos casos es la madre el eje central. Si de hecho no existe ninguna semejanza del consorte con el progenitor con el que se halla vinculado de forma ambivalente, puede obedecer a una elección motivada por tendencias de evitación.
Jürg Willi, 1985
6
Matemática insólita: paradojas y paralogismos
4 Un lenguaje ambivalente Señores, es cierto que (e' + 1 = 0), pero es totalmente paradójico; no lo podemos entender y no conocemos su significado, pero lo hemos demostrado, y por tanto sabemos que tiene que ser verdad. Benjamin ...
Bryan H. Bunch, 1987
7
El estado del bienestar en la Europa del sur
FAMILISMO. AMBIVALENTE. Y. CLIENTELISMO. CATEGORICO. EN. EL. ESTADO. DEL. BIENESTAR. ITALIANO. Chiara Saraceno 1. INTRODUCCIÓN El clientelismo es una característica ampliamente reconocida y analizada del estado del ...
Sebastián Sarasa, Sebastián Sarasa Urdiola, Luis Moreno, 1995
8
Esperando a Loló y otros delirios generacionales
Lloriqueo ambivalente para padres cuarentones I Tejemeneje preliminar Es viernes. Son las diez de la noche. Acariciábamos la esperanza de que el cansancio de la semana, el examen de Ciencias Físicas del lunes próximo y ese programa ...
Ana Lydia Vega, 1994
9
La ciencia política en la historia: programas de ...
Una alianza ambivalente: la ciencia política y la democracia estadounidense Terence Ball i. La «ciencia de la política estadounidense», como en una ocasión se refirió Bernard Crick (1959) a la disciplina académica de la ciencia política, ...
James Farr, John S. Dryzek, Stephen T. Leonard, 1999
10
Ahorro de energía mediante la electrónica
Sistema. ambivalente. para. calefacción. por. ordenador. Regulación para caldera y para bomba térmica Hace algunos años andaba yo a la busca de aplicaciones racionales para mi ordenador personal que es un Commodore de la serie ...
Henning Kriebel, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBIVALENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambivalente în contextul următoarelor știri.
1
Wall Street abre con tendencia ambivalente
Los precios de las acciones abrieron con tendencia mixta esta mañana en la Bolsa de Valores de Nueva York, en medio de expectativas por la reunión de la ... «La Hora, Iun 16»
2
Une Russie ambivalente face à ses hooligans
La Russie réagit de manière ambivalente à la violence de certains de ses supporters, dont une partie devrait être expulsée de France. Le pays hôte du Mondial ... «Le Temps, Iun 16»
3
Posición de Municipalidad de Lima sobre reforma del transporte es …
Lima, abr. 22. La posición de la Municipalidad de Lima respecto a la reforma del transporte en la ciudad es "ambivalente", pues en un primer momento se ... «Andina, Apr 16»
4
Amazon Kindle Oasis, el libro electrónico de lujo con rediseño …
Finalmente retornan a los botones físicos que debido a su peculiar diseño ambivalente cambian de función según la orientación del conjunto gracias a un ... «20minutos.es, Apr 16»
5
2015, «année ambivalente» pour la peine de mort
Tous les ans, le rapport d'Amnesty international fait le point sur l'état de la peine de mort dans le monde. Et 2015 est «une année ambivalente», selon Anne ... «Libération, Apr 16»
6
No aclares que oscurece: La ambivalente opinión de Marcela …
Esta semana en Revista Pronto te mostramos la foto de ambos viajando juntos, pero ahora su madre sale a dar una versión ambivalente de los hechos. «Pronto, Mar 16»
7
La « blockchain », une révolution ambivalente
La « blockchain » disrupterat-elle le secteur financier ? Certains pronostics avancent que la technologie sur laquelle repose la devise numérique bitcoin pourrait ... «Les Échos, Mar 16»
8
«L'Agence du médicament est dans une situation ambivalente, voire …
L'ANSM est ici dans une situation forcément ambivalente, voire ambiguë. Elle doit, en effet, enquêter sur un essai qu'elle a elle-même autorisé ! Pour autant, il ... «Libération, Feb 16»
9
Gottfried Locher: "La visite du pape en Suède est un peu ambivalente"
Pour le président du Conseil de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse (FEPS) Gottfried Locher, le geste de pape de visiter l'église luthérienne de ... «cath.ch, Ian 16»
10
François Mitterrand et les militants socialistes: une mémoire …
François Mitterrand et les militants socialistes: une mémoire ambivalente .... La mémoire de Mitterrand peut être qualifiée d'ambivalente, c'est-à-dire positive, ... «Mediapart, Ian 16»

IMAGINILE AMBIVALENTE

ambivalente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambivalente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ambivalente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z