Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terqueza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERQUEZA ÎN SPANIOLĂ

ter · que · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERQUEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERQUEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terqueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terqueza în dicționarul Spaniolă

Definiția de încăpățânare în dicționar este încăpățânată. En el diccionario castellano terqueza significa cualidad de terco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terqueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERQUEZA


almueza
al·mue·za
ambueza
am·bue·za
comblueza
com·blue·za
crueza
crue·za
cueza
cue·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
flaqueza
fla·que·za
franqueza
fran·que·za
intrinsiqueza
in·trin·si·que·za
jueza
jue·za
largueza
lar·gue·za
longueza
lon·gue·za
maluqueza
ma·lu·que·za
nueza
nue·za
poqueza
po·que·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
salvatiqueza
sal·va·ti·que·za
talqueza
tal·que·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERQUEZA

ternilloso
terno
ternura
tero
terpeno
terpina
terpinol
terquear
terquedad
terquería
térraba
terracear
terracería
terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERQUEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
tristeza

Sinonimele și antonimele terqueza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terqueza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERQUEZA

Găsește traducerea terqueza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terqueza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terqueza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

terqueza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terqueza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stubbornness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terqueza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terqueza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terqueza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terqueza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terqueza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terqueza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terqueza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

terqueza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

terqueza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terqueza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terqueza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terqueza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terqueza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terqueza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terqueza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terqueza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terqueza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terqueza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terqueza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terqueza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terqueza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terqueza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terqueza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terqueza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERQUEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terqueza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terqueza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terqueza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERQUEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terqueza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terqueza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terqueza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERQUEZA»

Descoperă întrebuințarea terqueza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terqueza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Elernfçar, y sus derivados. Ternurcs. plur. Ternuras, en dos acepciones. Temureta. Tcrnurilla. Terquea. Terqueza ó terquedad, en dos acepciones. Terquetát. Terquedad ó terqueza, en dos acepciones. . Térro. Tierra , en varias acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Suerte en juego de la lotería. || Voto, juramento. || imp. Union de tres pliegos. II Дни. Fortuna inesperada. Ternura, f. Calidad de tierno. || Terneza. Terquedad, f. Terquería. Terquería, f. Terqueza. Terqueza, Л Pertinacia , inflexibili- dad. H Porfía.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario valenciano-castellano
Tcrniçar. V. Elerniçar , y sus derivados. Ternures. plur. Ternuras, en dos acepciones. Tcrnureta. Tercurilla. Terquea. Terqueza ó terquedad, en dos «сер - ciones. Terqueldl. Terquedad ó terqueza, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... flaqueza franco franqueza hosco hosquedad hueco oquedad inicuo iniquidad manco manquedad parco parquedad poco poquedad ronco ronquedad rústico rustiqueza (o rustiquez) seco sequedad terco terqueza (o terquedad) ANTE °'a'u,  ...
José A. Martínez, 2004
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Terquería , terqueza , lo mifmo que terquedad. Щ Terrado , lagoya. Lat. TccTum terreum ítem , fabaya , fapai lurrezcoa. Terrage , lo mifmo que terrazgo , veafe. Terrai , erricoa , lurrecoa. Lat. Ter- reílris. Terraplén , lubeta. Lat. Agger , ris.
Manuel de Larramendi, 1745
6
El Orculo de la Adivinacin: El Santoral Yoruba. Misterios Y ...
Ya que dice este que usted nació para adivino psíquico santero espiritista de nacimiento, pero su terqueza muchas veces les causa muchos disgustos en la vida usted se presta para la brujería. Por lo cual sus enemigos le quieren hacer ...
Ochun Alamace Sacerdote Yoruba, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Pertinacia , tenacitat. terquedad, met. Porfía , disputa molesta y cansada , inflexible á la razón. Altercatio, pertinacia. TERQUERIA, s. f. Lo mismo que terquedad. Tiene ménos uso. TERQUEZA, s. f. Lo mismo que terquedad. Tiene ménos uso.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Un rostro va en su música
Ah, desnudar el rostro, las palabras ponerlas a temblar mientras acercas el pulso de tu espíritu y te atreves a ir celebrando, extático, ese rito en que diáfano y cósmico te exulta, exalta el resplandor de su terqueza. Un rostro es más que él: ...
Valentín Arteaga, 1985
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. sup. très tendrement Ternísimo , ma, a. sup. très tendre Ternb , s. m. terne || la chasuble et les deux dalmatiques\\ habit de goüt || cahier de trois feuilles |l Echar ternos, jurer ТвГПйгa , s. f. V. Terneza Terquedad',' Terquerio y Terqueza, s .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TERQUEZA. s.s. Lo mismo que Terquedád. Tiene menos uso. Hortens. Paneg. pi . 74. Echamos cada uno por su parte , ponien- do la mayor en la liviandad de nueílros gustos , ca la terquéza de nucltros teíïònes. ïorr. Philos, lib. 7. cap. 15.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERQUEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terqueza în contextul următoarelor știri.
1
Mira este asombroso PlayStation 4 de Hatsune Miku
Yo me considero fan de esta mona la admiro un chingo pero no mame joven era para que fuera una PS4 azul terqueza con una gran miku en frente esas con ... «LEVELUP, Mai 16»
2
El antiimperialismo pro-norteamericano de los cubanos [II]
Y los hechos decían claramente y con mucha terqueza de que los cubanos seguían admirando el norte, que ahora incluía a una buena cantidad de cubanos ... «CUBAENCUENTRO.com, Mar 15»

IMAGINILE TERQUEZA

terqueza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terqueza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terqueza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z