Descarcă aplicația
educalingo
amparador

Înțelesul "amparador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMPARADOR ÎN SPANIOLĂ

am · pa · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPARADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPARADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția amparador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, helper înseamnă că protejează.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPARADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMPARADOR

ampalaba · ampalagua · amparadora · amparamiento · amparar · amparo · ampay · ampayar · ampelídea · ampelídeo · ampelita · ampelógrafa · ampelografía · ampelográfico · ampelógrafo · amperaje · ampere · ampère · amperímetro · amperio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPARADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimele și antonimele amparador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMPARADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «amparador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amparador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMPARADOR

Găsește traducerea amparador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile amparador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amparador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Wakeel
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

amparador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Helper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वकील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الوكيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Wakeel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Wakeel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Wakeel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

wakeel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Wakeel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Wakeel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Wakeel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Wakeel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Wakeel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Wakeel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Wakeel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Wakeel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Wakeel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Wakeel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Wakeel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Wakeel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Wakeel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Wakeel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Wakeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Wakeel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Wakeel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amparador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPARADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amparador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amparador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amparador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPARADOR»

Descoperă întrebuințarea amparador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amparador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entendiendo a la Pareja: Marcos Teoricos para el Trabajo ...
Marcos Teoricos para el Trabajo Terapeutico Luz De Lourdes Eguiluz. namiento desamparado-amparador y enloquecido-enloquecedor, y posteriormente lo haremos con el funcionamiento simétrico que implica el de mellicez erótica y el de ...
Luz De Lourdes Eguiluz, 2014
2
Sabiduria para el camino: Palabras sabias para personas ocupadas
U. El poeta Samuel Coleridge una vez describió la amistad como “un árbol amparador.” Cuando se tiene esta cualidad, las ramas de la amistad de uno se extienden sobre las vidas de otros, dándoles abrigo, sombra, descanso, alivio y ...
Charles Swindoll, 2008
3
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
9 Guardaré para tí mi fortaleza, porque tú eres Dios amparador mió: 10 Dios mió, la misericordia de él se me adelantará. П Dios me dará indicios acerca de mis enemigos, no los mates ¡porque tal vez no se olviden mis pueblos. Dispérsalos ...
4
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
Porque te fias hecho mi amparador, y mi refugio, en el dia de mi tribulacion. 17 Taficré psaknoa á tí, ayudador mío, porque eres Dios amparador mio: Dios mío, misericordia mi a. FSALMO LX. Para el fin, por aquellos, que serán mudados, ...
‎1825
5
La Biblia, ó el antiguo y Nuevo Testamento
9 Guardaré para ti mi fortaleza, porque tú eres Dios amparador mió : 10 Dios mió , la misericordia de él se me adelantará. 11 Dios me dará indicios acerca de mis enemigos, no los mates: porque tal vez no se olviden mis pueblos. Dispérsalos ...
Felipe Scio de San Miguél, 1858
6
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
10 Guardaré para tí mi fortaleza, porque tú eres Dios : amparador mio, 11 Dios mio, la misericordia de él se me adelantará. PSALMOS LVIII. LIX. 12 Dios me dará indicios acerca de mis enemigos, no los mates ; porque tal vez no se olviden ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
AMPARADOR. «El amparador se cambió con el que derribaba al dar este la primera caída al utrero (S. y S., 1901). El jinete encargado de amparar en la suerte del derribo a caballo con garrocha» (Cossío). Academia: «Que ampara». Igual en ...
José Carlos de Torres, 1989
8
Las suaves cenizas del olvido: vía chilena de reconciliación ...
Proclamaba que "el nuevo ejército, nacido al calor de grandes ideas y probado en el cumplimiento de tan penosos como solemnes deberes, sepa ser el más sólido guardián del orden y el amparador incontrastable de los derechos de los ...
Brian Loveman, Elizabeth Lira, 1999
9
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
Porque te han hecho mi amparador, y mi refugio, en el dia de mi tribulacion. 18 Tañeré psalmos á ti, ayudador mio, porque eres Dios amparador mio : Dios mio, misericordia mía. PSALMO LIX. Pmlmo eucliaríalieo, en el que David por haber ...
Biblia hispanice, 1828
10
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
10 Guardaré para tí mi fortaleza, porque tú eres Dios : amparador mio, 1 1 Dios mío, la misericordia de él se me adelantará, 12 Dios me dará indicios acerca de mis enemigos, no los mates ; porque tal vez no se olviden mis pueblos.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPARADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amparador în contextul următoarelor știri.
1
Revierte Fiscalía sentencia de amparo que ordenaba libertad a …
... esto, al haberse revocado el fallo amparador dictado por el Juez Tercero de Distrito con sede en Boca del Río., dentro de los autos del Juicio de Amparo. «XEU, Iun 16»
2
Espacios naturales, negocios puntuales
Fernando Castaño Castillo garrochista castellano leones afincado en nuestras tierras y Enrique Ballesteros Masot como amparador y joven pacense ... «El Correo Extremadura, Iun 16»
3
Luis Erquicia gana el Acoso y Derribo jerezano de 2016
Cogida fuera y caída dentro supone también un punto negativo. Echada en la que garrochista y amparador salgan por distinto sitio supone un punto negativo. «Mira Jerez, Mai 16»
4
Los amparadores mineros
14 de marzo 2016 El de amparador es un oficio antiguo. Ellos cuidaron y aún cuidan, a veces por decenas de años, los campamentos mineros que quedan a ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
5
Angel Berlanga
... comunicador fenomenal en un contexto de razzia y demolición de un estado amparador e inclusivo en pos de transformarlo, a fuerza de podarlo sin asco y de ... «Página 12, Ian 16»
6
Aún no absuelven a probable responsable en caso Karime
... si interpone o no un recurso de revisión, toda vez que los efectos del fallo amparador no implican en modo alguno la libertad ni la absolución del procesado. «El Universal Veracruz, Ian 16»
7
Rajoy y el futuro del PP
Mariano Rajoy debió irse cuando quedó en evidencia como protector y amparador de quienes orquestaron la financiación ilegal de su Partido Popular. «Republica.com, Dec 15»
8
El sevillano Juan Antonio Peña gana el Campeonato Nacional de …
... por el garrochista (el jinete que derriba) Eugenio Cubino y el amparador (el que ... al mejor amparador ha recaído en el caballista sevillano Julián Ruiz Vela. «abcdesevilla.es, Aug 15»
9
El juez da la razón a un matrimonio para desahuciar a su hijo …
... oposición de estos, por lo que tienen derecho a recuperar la vivienda a su voluntad, ya que el demandado ocupa la vivienda sin título amparador alguno». «Diario Palentino, Apr 15»
10
El Arzobispo primado de España advierte que «la alternativa al …
A la Santa Misa con motivo del patrón de la ciudad, al que el arzobispo ha resaltado como «defensor, protector o amparador» de la vida, la fe y la actividad de ... «InfoCatólica, Ian 15»

IMAGINILE AMPARADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amparador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amparador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO