Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preparador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREPARADOR

La palabra preparador procede del latín praeparātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREPARADOR ÎN SPANIOLĂ

pre · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREPARADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREPARADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preparador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preparador în dicționarul Spaniolă

Definiția preparatorului în dicționarul spaniol este persoana care se pregătește. Un alt înțeles al preparatorului în dicționar este și un antrenor sau responsabil pentru performanța unui atlet sau a unei echipe. La definición de preparador en el diccionario castellano es persona que prepara. Otro significado de preparador en el diccionario es también entrenador o responsable del rendimiento de un deportista o de un equipo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preparador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREPARADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREPARADOR

prepalatal
preparación
preparada
preparado
preparadora
preparamento
preparamiento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoria
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREPARADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimele și antonimele preparador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREPARADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «preparador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în preparador

Traducerea «preparador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREPARADOR

Găsește traducerea preparador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile preparador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preparador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

训练者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

preparador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

preparer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्रेनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тренер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

treinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entraîneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jurulatih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トレーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

훈련자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trainer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huấn luyện viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயிற்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्रेनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eğitici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

allenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trener
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тренер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antrenor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προπονητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afrigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tränare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preparador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREPARADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preparador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preparador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preparador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREPARADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preparador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preparador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre preparador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREPARADOR»

Descoperă întrebuințarea preparador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preparador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La natación
El preparador no puede siempre escuchar a cada nadador que le describe sus movimientos o las impresiones que siente cuando nada. Sin embargo, puede organizar la sesión de entrenamiento de manera que cada nadador pueda ...
James E. Counsilman, 2002
2
Consejos para opositar con éxito:
hace falta un preparador. A quién lo tenga le parecerá inconcebible no tenerlo. Con todo, habiendo gente que no lo tiene, creo que es importante señalar que el preparador es el mejor medio humano, por no decir el único, de lograr hacer ...
Diego Vigil de Quiñones Otero, 2013
3
MANUAL DE ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL. 144 Programas de ...
Hoy en día se ofrecen multitud de excelentes manuales de fútbol.
Gerhard Zeeb, 2006
4
El espectáculo de la hípica en Chile
El preparador cuenta como mínimo con un corral que está apostado al interior de los hipódromos -villa hípica- o en sus inmediaciones, lo que permite acceder en forma directa a las pistas de entrenamiento o carreras y a extensas áreas ...
Badal, Javier
5
Aguas, semillas y radiaciones: el laboratorio de ...
El examen del Boletín sugiere que, aparte de Muñoz, contaba con un grupo estable de investigadores, un par de «mozos» y un número variable de ayudantes interinos y colaboradores. Las plazas de preparador, ocupadas inicialmente de ...
Néstor Herrán Corbacho, 2008
6
LD_Moderno destilador-licorista
1 lave de comunicación entie el alambique y el preparador. Otra con economía de combustible. Lalámina primera, ñgural, preséntala forma del alambique. Bes un recipiente llamado preparador destinado á elevar el licor á la más alta ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
7
Metodologia lineal: el argumento de una posibilidad
Carrera libre por el terreno; a la indicación del preparador, un paso hacia adelante (lado izquierdo o derecho) y stop con adopción de la posición de base ofensiva. 1.025 2.° Carrera libre por el terreno; a la indicación del preparador, salto ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1987
8
El Placer de Tan Malos Tiempos
cada asalto la gente se encendía en aplausos para ambos; el público estaba disfrutando con este combate; mi preparador estaba tan emocionado como yo, todo estaba saliendo muy bien yo me encontraba muy cómodo encima del ring; fue ...
Andrés Rodriguez Robles, 2012
9
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Instalaciones de preparación física ya existentes En algunos casos, el preparador físico asume la responsabilidad de la dirección de una instalación ya construida. Las fases de planificación y diseño para una instalación ya existente son ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
10
Hockey Patines. Preparación física
El preparador físico. El perfil. En la actualidad, los equipos estructurados bajo un perfil profesional tienen en sus plantillas un responsable encargado de que la condición física de los jugadores sea la más apropiada para cada momento que  ...
Ramón Riverola i Sabaté, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREPARADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preparador în contextul următoarelor știri.
1
Jesús Fernández, nuevo preparador físico del Melilla Baloncesto
Jesús Fernández, hasta ahora ligado al CAM Enrique Soler, se convierte en el nuevo preparador físico del Melilla Baloncesto. Martínez Duarte, que seguirá ... «La Luz de Melilla, Aug 16»
2
Víctor Dámaso, nuevo preparador físico de la UDG Tenerife
La UDG Tenerife ha incorporado a Víctor Dámaso como nuevo preparador físico del club. Aunque Dámaso lleva varios años trabajando con Toni Ayala incluso ... «eldorsal.com, Aug 16»
3
Preparador: Neymar no está en ritmo de juego
BRASILIA -- Neymar necesita al menos dos partidos más para adquirir su ritmo habitual de juego, admitió este viernes en Brasilia el preparador físico de la ... «ESPN Deportes, Aug 16»
4
Preparador físico confía en la recuperación del Tricolor
A pesar de la exigencia física que representó el partido ante Alemania, el preparador físico de la selección mexicana, Vicente Espadas, confió que los ... «Excélsior, Aug 16»
5
Rubén Vieira, nuevo preparador físico del Rio Natura Monbus ...
El preparador gallego se incorpora al equipo técnico del Rio Natura Monbus Obradoiro, procedente del Club Ourense Baloncesto. Vieira sustituye a Óscar ... «ACB.COM, Iul 16»
6
El malagueño Óscar Caro será el preparador físico de España
Óscar Caro, hasta el año pasado en segunda división con el Alcorcón, será el nuevo preparador físico de España. El que fue ayudante del selccionador ... «Sur Digital, Iul 16»
7
Antonio Pintus, el primer fichaje de Zidane
Antonio Pintus, italiano de 54 años, era hasta hace un par de semanas el preparador físico del Olympique de Lyon. Se desvinculó del club francés, al que ... «EL PAÍS, Iul 16»
8
Roberto Cabellud, nuevo preparador físico del Almería
Roberto Cabellud (Huesca, 1975) será el preparador físico del Almería la próxima temporada tras desvincularse del Zaragoza, y estará acompañado en sus ... «Heraldo.es, Iul 16»
9
Ex preparador físico de la Selección destrozó a Messi
Ex preparador físico de la Selección destrozó a Messi. Carlos Dibos, quien estuvo en el seleccionado en la etapa de Basile, criticó duramente al ex capitán de ... «Uno Santa Fe, Iun 16»
10
El Real Madrid negocia la llegada del preparador físico Antonio Pintus
El Real Madrid negocia la incorporación del preparador físico Antonio Pintus, que días atrás se había comprometido con el Olympique de Lyon, pero que ante ... «MARCA.com, Iun 16»

IMAGINILE PREPARADOR

preparador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preparador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/preparador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z