Descarcă aplicația
educalingo
angostura

Înțelesul "angostura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANGOSTURA ÎN SPANIOLĂ

an · gos · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGOSTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGOSTURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția angostura în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a angostura în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o calitate îngustă. Un alt înțeles al neclarității în dicționar este îngustarea sau trecerea îngustă. Angostura este de asemenea îngrădire intelectuală sau morală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGOSTURA

agricultura · altura · apostura · compostura · conmistura · costura · cuestura · desapostura · descompostura · entrepostura · impostura · listura · literatura · mestura · mistura · pastura · pistura · postura · sobrecostura · tristura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANGOSTURA

angoja · angojosa · angojoso · angolán · angoleña · angoleño · angolina · angolino · angor · ángor · angora · angorina · angorra · angosta · angostamente · angostamiento · angostar · angosto · angra · angrelada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGOSTURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Sinonimele și antonimele angostura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANGOSTURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «angostura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «angostura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGOSTURA

Găsește traducerea angostura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile angostura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angostura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

安戈斯图拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

angostura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

angostura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Angostura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انجوستورا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ангостура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

angostura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

angostura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Angostura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Angostura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

angostura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アンゴスチュラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

앙고 스투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

angostura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Angostura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Angostura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

angostura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

angostura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

angostura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Angostura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ангостура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Angostura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Angostura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Angostura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angostura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

angostura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angostura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGOSTURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angostura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angostura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre angostura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGOSTURA»

Descoperă întrebuințarea angostura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angostura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Address to the Venezuelan Congress at Angostura: February ...
This 1923 volume contains the complete text of Simón Bolívar's address before the Venezuelan Congress at Angostura in 1819.
Simon Bolivar, 2013
2
Amerika
5 En Grases, Actas del Congreso de Angostura, p.227, “ni”. 6 En el proyecto de Bolívar en Restrepo, Proyecto de Constitución para la Republica de Venezuela, p.32, falta este artículo. Por eso, tienen en el proyecto los siguientes artículos ...
Bernd Marquardt, 2010
3
Proyecto de Desarrollo Agrícola del Asentamiento Agrario ...
Por su escaso caudal no ofrecen posibilidades de beneficiar el área de estudio como fuente de regadío. El agua de riego proviene del acuífero subterráneo de la trampa hidrogeológica de Angostura, la cual es extraída por un sistema de diez ...
IICA-República Dominicana
4
De Angostura a las computadoras de Uribe: prensa escrita y ...
"A raâiz del violento ataque del ejâercito colombiano, el 1 de marzo de 2008, a un campamento de las FARC levantado en la zona de Angostura en territorio ecuatoriano, el Laboratorio de Medios de la UDLA, en alianza con la Universidad ...
Fernando Checa Montúfar, 2008
5
Tratado de terapéutica y materia médica
perimentado Bretonneau, de Tours, las propiedades febrífugas de la corteza de angostura , hallando que era completamente ineficáz. En cuanto á sus propiedades antidisentéricas, no se hallan mejor demostradas que su virtud febrífuga.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
6
Address to the Venezuelan Congress at Angostura
Meditando sobre el modo efectivo de regenerar el carácter y las costumbres que la tiranía y la guerra nos han dado, me he sentido la audacia de inventar un Poder Moral, sacado del fondo de la oscura antigüedad y de aquellas olvidadas  ...
7
Gaceta de Colombia
... ó considere desafecto al gobierno de integridad, al piso de estar seguros que el accidente entera ta conserva libre, i que el gobierno de Venezuela ha destinado contra Bar celoju i Angostura, fuerzas considerables que se opongan á llevar ...
Colombia, 1830
8
Archivo de la Economía Nacional
Esta gente resiste toda la eloqüencia de los frailes que les quieren convertir, como tambien la fuerza armada de la que generalmente van acompañados. SECCION XII. LA CIUDAD DE ANGOSTURA, &c. Angostura está en el 8o 8' de latitud, ...
Banco de la República (Colombia), 1822
9
El triunfo de la libertad sobre el despotismo
23: "Carta al Gobernador de la Plaza" (Angostura). Boletín de la Academia Nacional de la Historia (Caracas), N° 89 (1940), p. 112. Mar. 23: "Carta al Presidente de la República" (Angostura). Boletín de la Academia Nacional de la Historia ...
Juan Germán Roscio, Domingo Miliani, 1996
10
Doctrina del Libertador
Cuartel General de Guayana, 5 de agosto de 1817 [68] 2 2 /Ley de Repartición de Bienes Nacionales. Angostura, 10 de octubre de 1817 [73] 22/Decreto de Creación del Consejo de Estado. Angostura, 30 de octubre de 1817 [75] 23/ Discurso ...
Simón Bolívar, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGOSTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angostura în contextul următoarelor știri.
1
Cochabamba: Cierran compuertas de La Angostura hasta Agosto
Luego de una inspección en la represa, autoridades de la Gobernación de Cochabamba, la Asociación de Usuarios del Sistema Nacional de Riegos y las ... «eju.tv, Apr 16»
2
Villa La Angostura vibró con la adrenalina del MXGP
11/04/2016 | 06:59 | Mas de 25 mil espectadores disfrutaron de la cuarta fecha de esa categoría. El esloveno Tim Gajser, con una Honda Gariboldi, ganó la ... «Cadena 3, Apr 16»
3
Villa La Angostura se prepara para disfrutar la cuarta fecha del ...
VILLA LA ANGOSTURA (AVLA).- La localidad ya palpita la cuarta fecha del Mundial de Motocross MXGP Argentina, que se desarrollará el próximo fin de ... «rionegro.com.ar, Apr 16»
4
Turismo Tilcara, Villa La Angostura y Puerto Madryn son las ...
Las ciudades de Tilcara, en Jujuy; la neuquina Villa La Angostura, y Puerto Madryn, en la costa de Chubut, son las tres urbes con mejor reputación hotelera del ... «Télam, Mar 16»
5
Hoy se cumplen 197 años del Congreso de Angostura: El célebre ...
1819: en Angostura (Venezuela) se celebra el segundo congreso constituyente, donde Simón Bolívar pronuncia su célebre discurso de Angostura. El Congreso ... «Noticia al Dia, Feb 16»
6
Juntó 3 mdp; es la reina del carnaval de Angostura
En la elección de la reina del Carnaval Angostura 2016 que en esta ocasión se ... Rosalía Montoya, reina del Carnaval Angostura 2016 en la compañía de sus ... «EL DEBATE, Feb 16»
7
Macri recibió el nuevo año en Villa La Angostura
El presidente Mauricio Macri recibió el nuevo año en Villa La Angostura, donde se encuentra de vacaciones y desde donde se trasladó días atrás en un viaje ... «Clarín.com, Ian 16»
8
A esta hora se registra alta congestión en Peaje Angostura
A pesar de las medidas de mitigación, en horas de la mañana del 31 de diciembre ya se registra un alto flujo vehicular en el Peaje Angostura. Entre las 7:00 y ... «LaTercera, Dec 15»
9
Dos marinos muertos en enfrentamiento en la Angostura, Sinaloa ...
Un enfrentamiento entre elementos federales y presuntos delincuentes dejó como saldo dos marinos muertos, en el municipio de la Angostura en Sinaloa, ... «RadioFórmula, Dec 15»
10
Cómo es el complejo de Villa La Angostura donde descansa Macri
DYN09, 25/12/2015 NEUQUEN – VILLA LA ANGOSTURA, EL PRESIDENTE, MAURICIO MACRI, LA PRIMERA DAMA JULIANA AWADA Y SU HIJA ANTONIA ... «Clarín.com, Dec 15»

IMAGINILE ANGOSTURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angostura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/angostura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO