Descarcă aplicația
educalingo
animación

Înțelesul "animación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIMACIÓN

La palabra animación procede del latín animatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANIMACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · ni · ma · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

animație

Această minge roșie "bouncing" constă, de fapt, din 6 cadre. Aici sunt afișate cadrele Animația este un proces utilizat de unul sau mai mulți animatori pentru a da senzație de mișcare imaginilor sau desenelor sau altor tipuri de obiecte neînsuflețite. Este de obicei considerată o iluzie optică. Există numeroase tehnici de realizare a animațiilor care depășesc desene animate familiare. Fotografiile pot fi generate prin desen, pictura sau fotografierea modificărilor minore făcute în mod repetat unui model de realitate sau unui model virtual tridimensional; Este, de asemenea, posibil să animați obiecte de realitate și actori. Printre formatele de animație sunt GIF, SWF, etc. Animațiile GIF sunt salvate imagini după imagine, dar există animații care nu sunt realizate ca atare, dar sunt interpretate și "înarmate" în timp real când sunt executate. Concepția unei animații tinde să fie o muncă foarte intensă și plictisitoare. De aceea majoritatea producției provine de la companiile de animație care au fost responsabile de organizarea acestei lucrări. Chiar și așa, există animație de autor.

Definiția animación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a animației în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de a anima sau anima. O altă semnificație a animației în dicționar este animația, expresia în acțiuni, cuvinte sau mișcări. Animația este, de asemenea, un concurs de oameni la o petrecere, bucurie sau recreere.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANIMACIÓN

animadamente · animado · animador · animadora · animadversión · animadvertencia · animal · animalada · animalaje · animalario · animálculo · animalero · animalesco · animalia · animalias · animalidad · animalismo · animalista · animalístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele animación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANIMACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «animación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANIMACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «animación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «animación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIMACIÓN

Găsește traducerea animación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile animación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

动画
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

animación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

animation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एनीमेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حيوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

анимация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

animação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অ্যানিমেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

animation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

animasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Animation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アニメーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

생기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

animasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoạt hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அனிமேஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अॅनिमेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

animasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

animazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ożywienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анімація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

animație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμψύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

animasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

animering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

animasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre animación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMACIÓN»

Descoperă întrebuințarea animación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN PARA LA TERCERA EDAD
Jacques Choque es entrenador deportivo especializado en la animación de las técnicas conocidas como suaves (yoga, stetching, relajación, gimnasia suave, automasaje)
Stella Choque, Jacques Choque, 2007
2
La animación deportiva
La animación deportiva requiere una delimitación teórica y una profundización técnica en cualquiera de sus múltiples intervenciones, profesionales o no, que se vienen desarrollando en la actualidad.
Miguel Angel Soria, Miguel Ángel Soria Verde, Antonia Cañellas, 1991
3
Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores
El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006
4
Modelos de investigación cualitativa en educación social y ...
Esta obra intenta conjugar la reflexión sobre una metodología concreta, y su aplicación práctica a un ámbito del campo social. Quiere armonizar de este modo "el saber" con el "saber hacer".
Gloria Pérez Serrano, 2000
5
10 ideas clave. Animación a la lectura: Hacer de la lectura ...
¿Cuál es el verdadero significado de la animación a la lectura? ¿Qué debe entenderse por "placer de leer" y qué hacer para lograrlo? ¿Qué fundamenta la animación a la lectura? ¿A qué libros concierne esta pedagogía de la lectura ...
Juan Mata Anaya, 2009
6
La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos
Basado en las prácticas deportivas alternativas para el tiempo libre y el ocio, el libro proporciona innumerables recursos para profesionales vinculados al mundo de la animación deportiva y de la recreación socio-cultural.
Joan Ortí Ferreres, 2004
7
El cine de animación norteamericano y El cine mudo
Este libro hace un repaso detallado y no olvida otras formas de animación como las realizadas con muñecos articulados o plastilinas.
Jaume Duran, Palmira González, 2008
8
Hábitos lectores y animación a la lectura
El libro ofrece diversos estudios, trabajos y reflexiones tanto sobre el mundo de la animación a la lectura como sobre la creación de hábitos lectores estables en la población infantil y juvenil: la lectura ideal, la selección de ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1996
9
Animación social de personas dependientes en instituciones
Editorial Vértice desarrolla esta publicación adaptada al temario que conforma el certificado de profesionalidad denominado ‘Atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales’.
Editorial Vértice, 2009
10
Animación sociocultural: desarrollo curricular del ciclo ...
Enseña a programar, organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención social aplicando técnicas de dinámica de grupos.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animación în contextul următoarelor știri.
1
La animación "es un arte adulto": Guillermo del Toro
Annecy, Fr. El director mexicano Guillermo del Toro habló en Francia de su pasión por el cine de animación, y reveló algunos detalles de su serie Trollhunters, ... «La Jornada en linea, Iun 16»
2
Aprende ciencias y animación con Pixar
Con el propósito de mostrar la relación entre las ciencias y el quehacer cinematográfico, los Estudios de Animación Pixar y Khan Academy lanzan la plataforma ... «Excélsior, Iun 16»
3
Lotte Reiniger, pionera de la animación
Las primeras películas de animación no fueron de Walt Disney, sino de la directora alemana Lotte Reiniger, una figura que Google recordó este jueves 2 de ... «Deutsche Welle, Iun 16»
4
El mítico software de animación que usan los maestros de Ghibli ...
Studio Ghibli eligió Toonz, un gran desconocido dentro y fuera de la industria, “para seguir haciendo animación de calidad cinematográfica sin estrés adicional” ... «Gizmodo en Español, Mar 16»
5
Animación | 'El cuento de la princesa Kaguya', de Isao Takahata
Y en este ciclo de animación no podíamos dejar la oportunidad de aproximarnos de forma muy anticipada a dos títulos sublimes que, nominados ambos al ... «Blog de cine, Mar 16»
6
El Barça aprueba la creación de una grada de animación
El FC Barcelona ha aprobado este lunes la instalación de una zona de animación diferenciada en el Camp Nou con vistas a la próxima temporada (2016-17) ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Las películas de animación recuperan la artesanía del 2D
Más expresivo y asequible que el 3D, el tradicional 2D resurge en el cine de animación y despunta como la apuesta de los profesionales del gremio ... «CM&, Mar 16»
8
Oscar 2016 al mejor corto de animación para 'Bear Story', de ...
Esta madrugada se ha celebrado la 88ª edición de los Premios Oscar y Bear Story, dirigido por Gabriel Osorio y Patricio Escala, ha sido uno de los ... «Gràffica, Feb 16»
9
20 películas de animación protagonizadas por animales
Sin más dilación dejamos el listado de 20 interesantes películas protagonizadas por animales del mundo de la animación, dejando fuera algunos títulos donde ... «IGN España, Feb 16»
10
Goya 2016 a la mejor película de animación para Atrapa la bandera ...
Este fin de semana se ha celebrado la trigésima edición de los Premios Goya y Atrapa la bandera, dirigida por Enrique Gato, ha sido una de las películas ... «Gràffica, Feb 16»

IMAGINILE ANIMACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/animacion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO