Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antetítulo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTETÍTULO ÎN SPANIOLĂ

an · te ·  · tu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTETÍTULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTETÍTULO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antetítulo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antetítulo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, antetítulo înseamnă titlu secundar al unui ziar care precedă principalul. En el diccionario castellano antetítulo significa titular secundario de un periódico que precede al principal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antetítulo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTETÍTULO


bástulo
bás·tu·lo
capítulo
ca··tu·lo
ergástulo
er·gás·tu·lo
gétulo
·tu·lo
mítulo
·tu·lo
rétulo
·tu·lo
rótulo
·tu·lo
sobretítulo
so·bre··tu·lo
subtítulo
sub··tu·lo
título
·tu·lo
vítulo
·tu·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTETÍTULO

anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
antesala
anteseña
antetecho
antetemplo
antevedimiento
antevenir
antever
antevisa
anteviso
antevíspera
antevista
antevisto
antevocálico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTETÍTULO

ángulo
artículo
cálculo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
fatulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
trastulo
vehículo
vestíbulo
vínculo

Sinonimele și antonimele antetítulo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antetítulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTETÍTULO

Găsește traducerea antetítulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antetítulo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antetítulo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antetítulo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antetítulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anteater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antetítulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antetítulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antetítulo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antetítulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antetítulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antetítulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antetítulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antetítulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antetítulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antetítulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antetítulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antetítulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antetítulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antetítulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antetítulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antetítulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antetítulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antetítulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antetítulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antetítulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antetítulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antetítulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antetítulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antetítulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTETÍTULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antetítulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antetítulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antetítulo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTETÍTULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antetítulo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antetítulo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antetítulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTETÍTULO»

Descoperă întrebuințarea antetítulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antetítulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de periodismo impreso
Fundamentos del Periodismo Impreso es un libro que busca el acercamiento del lector a aspectos básicos pero esenciales de la información en los medios de comunicación escritos.
José Ignacio Armentia Vizuete, José María Caminos Marcet, 2003
2
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
son los siguientes: cintillo, antetítulo, titular, subtítulo, destacado o sumario, ladillos o intertítulos, flashes, pies de foto y titulares de los textos de apoyo. 8.2.1. Los elementos de titulación de la página y del texto En la actualidad, los periódicos ...
Begoña Echevarría Llombart, 2011
3
La traducción periodística
Los sumarios de la edición española anteponen siempre un título genérico en capitales, que es el antetítulo del artículo, cuando sólo se publica uno sobre un determinado tema: 'OTRAS VÍAS PARA EL DESARROLLO' (abril, 21); o bien el ...
Carmen Cortés Zaborras, José M. Bustos Gisbert, María José Hernández Guerrero, 2005
4
Cómo nos ven los demás?: la imagen del profesor y la ...
15. Existencia/Ausencia de titular: A. Existencia de titular. B. Ausencia de titular. 16. Titular: 17. Tamaño del titular: A. Tamaño máximo. B. Tamaño medio. C. Tamaño mínimo. 18. Existencia/Ausencia de un antetítulo y/o subtítulo: A. Existencia ...
Julio Cabero Almenara, Felicidad Loscertales Abril, 1998
5
Manual de géneros periodísticos. Segunda edición
Con frecuencia, los periodistas tienden a confundir el titular con uno de los elementos que lo componen: el título, dejando de lado otros dos elementos importantes de su estructura: el antetítulo y el sumario. Una titulación será completa ...
Víctor Manuel García
6
Curso práctico de traducción general. Alemán-español
tas partes tiene su propia finalidad: la cabeza cuenta la noticia, el antetítulo o subtítulo la explican o desarrollan, los sumarios resaltan partes del texto. El antetítulo puede ser a veces un epígrafe; es decir, titulares no noticiosos, sino de  ...
Pilar Elena García, 1994
7
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
El antetítulo está formado por la palabra cuadro o tabla y el número que indica el orden de sucesión en el texto. Este número puede tener una sola cifra, si los cuadros se numeran en el conjunto del libro (cuadro 1), o dos cifras, mediante el  ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
8
Protocolo y relaciones públicas
Antetítulo: colocado encima del título sirve para completar el título . No es obligatorio . • Subtítulo: situado debajo del título, en el mismo lugar que el antetítulo . Si utilizamos subtítulo no habrá lugar para el antetítulo . Elegiremos entre ...
María Soledad Muñoz Boda, 2010
9
El discurso social sobre drogas en la prensa de Murcia
... sus diferentes partes. Generalmente, el título o titular de una noticia de prensa suele tener tres partes o enunciados: Antetítulo, título o cabeza y subtítulo. El Antetítulo suele introducir la noticia, resumirla o comentar una parte de la misma.
María José Martínez Martínez, 2000
10
La eficacia de lo sencillo: Introducción a la práctica del ...
Antetítulo El antetítulo permite completar los datos que se han ofrecido en el título y añade algunos elementos relevantes de la información que se aporta en el título, aclarándolos, explicándolos o incluso analizándolos. Incluye, además, una ...
Fernando Sabés Turmo, José Juan Verón Lassa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTETÍTULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antetítulo în contextul următoarelor știri.
1
La selección levanta elogios en las portadas de los periódicos
titula 'As' sobre una foto de Morata subiéndose en Nolito y un antetítulo que reza: "España se mete en octavos por la puerta grande". También destaca una ... «Cadena SER, Iun 16»
2
"Gracias, España, por no meternos 6 o 7 goles"
titula 'As' sobre una foto de Morata subiéndose en Nolito y un antetítulo que reza: "España se mete en octavos por la puerta grande". También destaca una ... «Heraldo.es, Iun 16»
3
La prensa turca destaca el gesto de Sergio Ramos en la final de Milán
... por uno" a los jugadores del equipo perdedor, algo que ha "marcado" la final de la Liga de Campeones, según reza el antetítulo del diario deportivo Fotomaç. «W Radio, Mai 16»
4
Albino Vargas Barrantes*
El antetítulo de esta información indicó: “Según investiga fiscalía en caso Muñoz Nanne”. Por su parte, el periódico de los capitalistas oligárquicos neoliberales, ... «Diario Extra Costa Rica, Mar 16»
5
El PP presume de inversión estatal en Catalunya para combatir el ...
Bajo el antetítulo 'España no nos roba' y con el título 'España apuesta por Catalunya", el PPC ha presentado este martes una campaña cara a las elecciones ... «El Periódico, Mar 15»
6
'The Economist' ve al PSOE como el PASOK griego si fracasa en ...
El semanario británico se refiere a esta cuestión en su último número, en un artículo titulado "¿Pueden?", que va acompañado por el antetítulo "España y ... «Lainformacion.com, Feb 15»
7
3 tips para compras online durante el Buen Fin
Introduzca un antetítulo aquí. Franquicias, una opción para nuevos emprendedores · [Parte de la deuda de Urbi con SHF fue saldada con la entrega de 298 ... «El Financiero, Nov 14»
8
Las apps más descargadas por los trotamundos
Introduzca un antetítulo aquí. Franquicias, una opción para nuevos emprendedores · [Parte de la deuda de Urbi con SHF fue saldada con la entrega de 298 ... «El Financiero, Aug 14»
9
Infonavit rompe paradigmas del crédito
Introduzca un antetítulo aquí. Franquicias, una opción para nuevos emprendedores · [Parte de la deuda de Urbi con SHF fue saldada con la entrega de 298 ... «El Financiero, Iul 14»
10
Audi A3 Cabriolet 2015, al aire libre
Introduzca un antetítulo aquí. Franquicias, una opción para nuevos emprendedores · [Parte de la deuda de Urbi con SHF fue saldada con la entrega de 298 ... «El Financiero, Iul 14»

IMAGINILE ANTETÍTULO

antetítulo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antetítulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antetitulo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z