Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antetecho" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTETECHO ÎN SPANIOLĂ

an · te · te · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTETECHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTETECHO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antetecho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antetecho în dicționarul Spaniolă

Definiția antetechului în dicționar este streașină. En el diccionario castellano antetecho significa alero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antetecho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTETECHO


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
entretecho
en·tre·te·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTETECHO

anterior
anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
antesala
anteseña
antetemplo
antetítulo
antevedimiento
antevenir
antever
antevisa
anteviso
antevíspera
antevista
antevisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTETECHO

afecho
afrecho
ahecho
antepecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Sinonimele și antonimele antetecho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antetecho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTETECHO

Găsește traducerea antetecho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antetecho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antetecho» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antetecho
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antetecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Antechamber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antetecho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antetecho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antetecho
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antetecho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antetecho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antetecho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antetecho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antetecho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antetecho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antetecho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antetecho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antetecho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antetecho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antetecho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antetecho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antetecho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antetecho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antetecho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antetecho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antetecho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antetecho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antetecho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antetecho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antetecho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTETECHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antetecho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antetecho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antetecho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTETECHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antetecho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antetecho» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antetecho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTETECHO»

Descoperă întrebuințarea antetecho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antetecho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guillermo en el tejado
Descendió hasta el antetecho que rodeaba el tejado y miró desde allí. No había ningún árbol a mano, ninguna bajada de agua. Volvió a considerar su situación. Tal vez el techo de la casa vecina le ofrecería mejores posibilidades. Fue una ...
Richmal Crompton, Carmen Landeta G, 1993
2
Historia sismica de los Andes meridionales
En la casa habitación del director: Caída de un antetecho en dos de sus costados; destrucción del techo de una pieza y de un corredor; lo demás del antetecho quedó partido y en peligro de caer. Por otra parte el edificio se encontraba en ...
Fernand Montessus de Ballore (comte de), 1912
3
Anales de la Universidad de Chile
En la casa habitación del director: Caída de un antetecho en dos de sus costados; destrucción del techo de una pieza y de un corredor; lo demás del antetecho quedó partido y en peligro de caer. Por otra parte el edificio se encontraba en ...
4
Vientos, terremotos, tsunamis y otras catástrofes naturales: ...
En los contornos, para cerrar esta azotea o formar un antetecho o frontis al edificio, se levantaba una muralla de una y media vara de alto. Estas casas, si bien las más económicas, atendiendo a la localidad, no tenían ninguna firmeza porque ...
Margarita Gascón, 2005
5
Léxico de la construcción
... *ANTETECHO. Tejado de un edificio que sobresale de la fachada. 2. Alero.
‎2009
6
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
... Jamba. d) Bastidor. 243. La superficie inferior que limita la altura del antetecho 324 PERSONAL NO CUALIFICADO DE CASTILLA Y LEÓN TESTN.o5.
7
Memoria del Ministerio del Interior presentada al Congresso ...
... está situado i que lleva su nombre. El edificio para cuartel de la brigada de policia, que en la última memoria anuncié a US. en construccion, puede darse ya por terminada, pues solo falta colocar el antetecho, cuya obra se está ejecutando .
Chile. Ministerio del Interior, 1870
8
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
No se ramifican propiamente, pero se bifurcan á -veces por división del tallo, cuyo tubo leñoso se continúa igualmente *e antetecho" P°r amljos lados, y esto mismo sucede á los tallos herbáceos arbóreo. que aparecen ramificados mediante ...
Miguel Colmeiro, 1871
9
El inquisitorio
... calle con todo de celosías como las viejas casas de la ciudad con vigas en el antetecho, tres ventanas con pequeños cristales cuadrados en cada planta y tres ojos de buey en el techo, en la planta baja abrieron dos huecos para tener más ...
Robert Pinget, 2009
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Al rededor de las dos fachadas de N. y O. , hay una espaciosa lonja, que tiene de ancho por aquella parte i3o pies, y por esta i96- Desde el antetecho de esta lonja se forma una ancha calle basta un bello órden de casas que acompañan ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTETECHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antetecho în contextul următoarelor știri.
1
Testigos de la historia de una ciudad con tradición
Llama la atención su original antetecho que sobre el entablamento corre a lo largo de toda la fachada. Sobre éste y en el eje de acceso, se levanta un frontón ... «El Día, Feb 16»
2
Teatro Nacional sometido a remodelación profunda
También se cambiará el mármol en una amplia pared del antetecho del teatro, la cual se había caído, para luego trabajar con el asfaltado de los techos. “Eso se ... «El Caribe, Ian 16»
3
El asesino de Chapanay, cerca de la libertad condicional
Giménez saca todo lo que lleva en los bolsillos –unos anteojos y un paf– y lo apoya en el antetecho de una ventana. Después, levanta los brazos y deja ... «Diario Uno, Aug 14»
4
Acceso desde Bello Monte a la autopista Francisco Fajardo ...
Detalló que el Ministerio de Transporte y Tránsito Terrestre “trabaja actualmente en el encofrado del antetecho del puente y la conformación del acceso lado ... «Noticias24, Iul 14»
5
Carlos Rodríguez
Agregó que fue tal la virulencia que la onda expansiva “arrancó el antetecho de uno de los edificios linderos”. Benedetti confirmó que “está claro que al gasista ... «Página 12, Aug 13»
6
Catastro de Edificaciones afectadas por el terremoto
La tercera casa tenía grave riesgo de derrumbe del antetecho de ladrillo sobre la vereda, lo que fue notificado de inmediato; por el interior tenía fisuras sin ... «Plataforma Arquitectura, Mar 10»
7
Club Hípico y Mercado Central engrosan lista de Monumentos ...
... cayó una escuadra de pilares centrales. El Club Hípico está siendo evaluado profundamente, pues tiene agrietamientos, daños en sus cornisas y antetechos. «El Mercurio OnLine, Mar 10»

IMAGINILE ANTETECHO

antetecho

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antetecho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antetecho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z