Descarcă aplicația
educalingo
anubarrado

Înțelesul "anubarrado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANUBARRADO ÎN SPANIOLĂ

a · nu · ba · rra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANUBARRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANUBARRADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția anubarrado în dicționarul Spaniolă

Definiția anubarrado în dicționarul spaniol este tulbure, acoperită de nori. O altă semnificație a anubarrado în dicționar este, de asemenea, pictat imitând nori.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANUBARRADO

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANUBARRADO

anua · anual · anualidad · anualizado · anualizar · anualmente · anuario · anúbada · anubado · anubarrada · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuencia · anuente · anulabilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANUBARRADO

abarrado · achaparrado · alcaparrado · amodorrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · despilfarrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · harrado · mirrado · semienterrado · sobrecerrado · zurrado

Sinonimele și antonimele anubarrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANUBARRADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anubarrado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANUBARRADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «anubarrado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anubarrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANUBARRADO

Găsește traducerea anubarrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile anubarrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anubarrado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我anubarrado
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

anubarrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anubarrado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं anubarrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I anubarrado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я anubarrado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I anubarrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি anubarrado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´anubarrado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya anubarrado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich anubarrado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はanubarrado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 anubarrado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku anubarrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi anubarrado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் anubarrado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी anubarrado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben anubarrado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I anubarrado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I anubarrado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я anubarrado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I anubarrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα anubarrado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek anubarrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag anubarrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg anubarrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anubarrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANUBARRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anubarrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anubarrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anubarrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUBARRADO»

Descoperă întrebuințarea anubarrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anubarrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monografía de las aguas y baños minero-medicinales de Fuente ...
/Media 16,43 I Máxima 23,75 ) Minima 12,50 (Oscilacion 11,25 I Despejado 10 Celajes 15 Anubarrado 10 Nublado 15 ) Lluvia 9 \ Total de observaciones. . 59 Besúmen de la 2.a quincena de setiembre de 1860. Presion. . ¡Media. . . Máxima.
José Garófalo y Sánchez, 1861
2
Boletin-revista de la Universidad de Madrid
No mejora el tiempo: el viento del N. O. al N E., teco y malo, sopla sin interrupción ; por la noche hiela, pero no escarcha, lo cual es signo de la aridez y aspereza del aire. Dia 26. — Peor que los precedentes : muy ventoso , anubarrado y duro ...
3
Observaciones meteorológicas efectuadas en el Observatorio ...
Ligeramente nuboso y variable: apacible y de buen temple-Halo lunar bien deñnido. Dia 2.-Más anubarrado que el anterior, revuelto y duro. Dias 3 y 4.- Lluviosos, apacibles y tibios: buenos dias de primavera-Vistense de flor los almendras.
Observatorio (Madrid), 1872
4
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Desde la postura del sol hasta las 9 horas de la noche conservóse el horizonte encapotado y fosco, y por la region oriental, anubarrado y amenazador de próxima tempestad. Los relámpagos que por el E. y S. E. se descubrían, no se ...
5
Diccionario Catalan-Castellano
... empenachado Empostissad tablason tablazón Enclenc escalonado escolimado Ennuvolad anubarrado anubarrado Entitat chincha chicha Escorriallas escurrimbras escurrimbres Eslirament espérese, despereso esperezo, desperezo Fásol ...
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalán-castellano
... encobijar gusaniento á manteniente lasitud m. y f. desazonar Dessec diestramente te fassa babia cañamazo egregio empenachado tablazon escolimado anubarrado chicha escurrimbres esperezo, desperezo alquequenge leudar ingerirse ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Meteorología popular: ó Refranero meteorológico de la ...
71 13, 9 50 Anubarrado, lluvioso y tibio. 72 9, 6 3,1 Nuboso, lluvioso y ventoso. 73 11,4 3,6 Vario, muy desapa ible y chubascoso. 74 14, 7 —1,6 Desp.0, apacible y seco; helada negra. 1875 76 10,1 15,0 -3,9 1,1 Despejado y apacible; ligera ...
Carlos Puente y Úbeda, 1896
8
Diccionario de la lengua castellana
La renta de un año que paga al erario el que ha obtenido alguna prebenda eclesiástica. Annui redditus. ANUALMENTE, adv. t. Cada año. Singulis annis. ANUBADA. B. f. Tributo antiguo de España. Tributi genus. ANUBARRADO, DA. adj.
9
Observaciones meteorolʹogicas
Se nubla un poco el cielo y se alborota el viento : por la noche amenaza llover. Dia 6. — Lluvioso, antes de amanecer y á media mañana: anubarrado y revuelto á todas horas.— El barómetro, en descenso pausado y seguido desde el dia 4.
Observatorio Astronómico de Madrid, 1877
10
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
incandescencia amarilla del atardecer se tornaba anaranjada y mudaba matices hasta concluir en un gris anubarrado y rematar en la turbiedad. Era un proceso casi fulminante que embestía la mole de hormigón acosada. Tan pronto el astro  ...
Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANUBARRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anubarrado în contextul următoarelor știri.
1
París intenta recobrar el pulso frente a la amenaza
Pero París viene del fin de semana más terrorífico de los últimos decenios y este lunes anubarrado cae en el estómago como el día 1 de una nueva era. Hay un ... «La Vanguardia, Nov 15»
2
Dominio del mercado aéreo de las tarifas diferenciales
... pero a la vez donde más se genera la sensación de que hay un juego anubarrado por parte de las agencias de viaje y turismo, para estrangular el acceso del ... «El Universal - Colombia, Oct 15»
3
De la supervivencia a la solvencia
Y aunque el horizonte anubarrado de la política y el brumoso, por no decir sombrío, devenir institucional, parezca agobiante, debo confesar que nuestras ... «Libertad Digital, Iun 15»
4
Un siglo de “Platero y yo“, el libro para adultos que leímos con candor
De cosas como ésta: agárrense: “Aquella dorada y blanca, como un poniente anubarrado de mayo... Parió cuatro perritos, y Salud, la lechera, se los llevó a su ... «Revista Ñ, Mar 14»
5
5 poemas para recordar a Antonio Machado , 75 años después de ...
anubarrado. Sobre el mar de acero. hay un cielo de plomo. El rojo bergantín es un fantasma. sangriento, sobre el mar, que el mar sacude... Lúgubre zumba el ... «Pulzo, Feb 14»
6
Asturias vivió el mayo más frío de las tres últimas décadas
El tiempo anubarrado y ocasionalmente tormentoso continuará el viernes y se prolongará durante el próximo fin de semana, según la Agencia Estatal de ... «La Nueva España, Iun 13»
7
El verano, bajo sospecha
... el pronóstico en un «modelo numérico» que les dice que un trimestre estival anubarrado, con cortos golpes de calor y tormentas frecuentes, se aparece como ... «La Nueva España, Mai 13»
8
El 'Zaragozano' no se moja
Para abril, mes de las aguas, la primera página del cuadernillo anuncia, casualmente, "tiempo anubarrado y vario", así como algunas jornadas de "tiempo ... «Heraldo de Aragon, Oct 11»
9
A cincuenta años de su muerte. Ricardo Rojas, El intelectual y el ...
... y la sociedad argentina: "Cruje otra vez el mundo, como en los tiempos de 1810, y la tempestad se anuncia de nuevo en el anubarrado horizonte. ¡Guay de ... «Impulso Baires, Iul 07»

IMAGINILE ANUBARRADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anubarrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anubarrado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO