Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despejado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPEJADO

La palabra despejado procede del participio de despejar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPEJADO ÎN SPANIOLĂ

des · pe · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPEJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPEJADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despejado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despejado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de eliminare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că aceasta are dezangajarea și ușurința în tratamentul său. Un alt înțeles al cuvintelor din dicționar se spune despre înțelegere sau inventivitate: clar și neîncărcat. Se spune clar și despre o persoană: Asta are. La primera definición de despejado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene desembarazo y soltura en su trato. Otro significado de despejado en el diccionario es dicho del entendimiento o del ingenio: Claro y desembarazado. Despejado es también dicho de una persona: Que lo tiene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despejado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPEJADO


acomplejado
a·com·ple·ja·do
aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
añejado
a·ñe·ja·do
aparejado
a·pa·re·ja·do
dejado
de·ja·do
desaconsejado
de·sa·con·se·ja·do
desemparejado
de·sem·pa·re·ja·do
desmadejado
des·ma·de·ja·do
desorejado
de·so·re·ja·do
desparejado
des·pa·re·ja·do
emparejado
em·pa·re·ja·do
enguedejado
en·gue·de·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
espejado
es·pe·ja·do
malaconsejado
ma·la·con·se·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
rejado
re·ja·do
retejado
re·te·ja·do
tejado
te·ja·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPEJADO

despegadora
despegadura
despegamiento
despegar
despego
despegue
despeinado
despeinar
despejada
despejadamente
despejar
despeje
despejo
despellejada
despellejadura
despellejar
despelotada
despelotado
despelotar
despelote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPEJADO

ahijado
alojado
anaranjado
arrojado
aventajado
cuajado
desemejado
encajado
encrisnejado
fijado
forjado
guedejado
lijado
mojado
rajado
rebajado
relajado
repujado
semejado
trabajado

Sinonimele și antonimele despejado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPEJADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despejado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despejado

ANTONIMELE «DESPEJADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «despejado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în despejado

Traducerea «despejado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPEJADO

Găsește traducerea despejado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despejado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despejado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despejado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

clear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ясно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

klar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ясно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despejado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPEJADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despejado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despejado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despejado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPEJADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despejado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despejado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despejado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEJADO»

Descoperă întrebuințarea despejado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despejado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
memorias científicas y literarias Universidad de Chile (Santiago). 1” _ 8 ' m 8 m u l; OC'I'UIBRE.——A1869._ ,2 m: 18 b O HORAS. l: l l : Ú- . <1 < p-q Q Ca zsnno ATMOSFÉRICO.' M 17 1 l Despejado. 18 . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . _ 20 .
Universidad de Chile (Santiago), 1870
2
Anales del Observatorio de Marina de San Fernando
О Despejado. 0 Despejado. 0 Despejado dnrante las 24 h. I ,0 '''' К esparcidos por el hennisferio. 5 k. esparcidos por el hennis1`erio. 5 k. esparcidos por el hemisferio. 5I Cnhierto de ks. 10 Despejado en la madrngada; iinho ,0 —' so en el ...
Observatorio de Marina (San Fernando), 1871
3
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
Media noche. Dirección media del viento. NE., despejado. SE., despejado. NO. r. , despejad NO. m. r., desp. NE. r., despejad NE., despejado. NE., despejado. NE. NE., despejado. N., despejado. NO. r., despejad NO. m. r., desp. 0. m. r., nubes.
4
Observaciones meteorolójicas hechas en el Observatorio ...
1 Despejado. 2 Despejado 8 Nub. eu p. 27 9N. engr. p. 13N.illuv.lij. .. . . . . .. .. . . . . .. 28 9 Despejado. 1 Despejado. О Despejado 9 Despejado 29 8 — 2 — 1 — 10 Part. uub 30 9 Nublado. 7 Nublado. 11 Nublado 11 _ 3l 10 Despejado. . . _ 9 _ I ...
Observatorio Astronómico Nacional (Santiago de Chile), 1869
5
Anales de ciencias naturales
i9 8 m.... S. calmoso despejado 5! t.... OSO. bonancible despejado, r c<\ n... NO. floxo . despejado 10 7jm... S. floxo celagería 5 t SO. poco fresco despej. calín ; 9n S. floxo.-.,.... despejado.
6
Probabilidad y estadística
Por ejemplo, {lluvia} y {nieve; despejado) son disjuntos mientras que {lluvia) y { lluvia; despejado) no lo son. (Suponemos por simplicidad que mañana no puede llover y nevar.) Así tendremos que P({lluvia)) + P({nieve; despejado)) = P({lluvia;  ...
Michael J. Evans, Jeffrey S. Rosenthal, 2005
7
La abeja argentina
Muy despejado Brisa suave por lama- liana. Nublado y viento fuerte á lu tarde. Lluvia todo el dia. Viento fuerte. Despejado. Viento muy fuerte parte de la mañana. Brisa después. Nublado parte de la mañana Claro des. pues. Brisa. Despejado ...
8
Abeja argentina
6 S.— S. S. O Despejado y hermoso. Brisa suave. Bastante claro. Brisa. moui claro y hermoso Viento fuerte. Nublado. Vieuto fuerte. Caro y hermoso Viento moderado. Muí claro y bonancible. Brisa suave. Claro y hermoso. Viento suave. mou0 ...
9
Memorias sobre las observaciones astronomicas, hechas por ...
Vent.» calm.5 del N. : despejado. NE. Ventolinas. ...despejado. E. id id. NE. I N. bonancible. ..id. Primero y qnarto ventolinas. .id. N. y NNO. bon.e aturbon.» NO. ventolinas. ...despejado. o f NNO. fresquito nublado y '" ' <• achubascado. N. i NO .
Josef Espinosa y Tello, 1809
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... despejado I libre (vía terrea o aeropuertos o línea telefónica, etc.) I claro I limpio I neto (líquido) I sin deudas I puro, sin mezcla I sin desperdicios I completo , total I diáfano I sin nudos (maderas) I transparente I desembarazado I sonoro. clear ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPEJADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despejado în contextul următoarelor știri.
1
Nuboso al norte, despejado al sur, y temperaturas sin cambios
El cielo estará hoy nuboso en la vertiente cantábrica de Navarra con probables lluvias débiles de madrugada, y con intervalos nubosos en el resto de la mitad ... «ABC.es, Iul 16»
2
Suben las temperaturas y sigue el cielo despejado
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) anuncia para este lunes en Aragón temperaturas en ascenso y cielo despejado con nubes de evolución diurna en ... «Heraldo.es, Iul 16»
3
Mañana nuboso en el norte con claros por la tarde y despejado en ...
Los cielos nubosos con tendencia a poco nuboso por la tarde predominarán hoy en el norte y oeste de Lanzarote y Fuerteventura, y el norte de las islas de ... «GomeraVerde.com, Iul 16»
4
Poco nuboso o despejado en La Palma
La predicción de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) para este jueves, 21 de julio, en La Palma es la siguiente: “Poco nuboso o despejado con ... «eldiario.es, Iul 16»
5
Prevén cielo despejado en Cancún
De acuerdo con The Weather Channel, se esperan un cielo mayormente despejado, los vientos oscilarán en los de 15 a 17 kilómetros por hora; se prevé que la ... «Sipse.com, Iul 16»
6
Hoy, viento fuerte en Cádiz, litoral de Almería, Gerona y Menorca
GALICIA: Cielos poco nubosos o despejados. Temperaturas en aumento menos acusado en las mínimas del norte de Lugo. Vientos del nordeste y este en el ... «Te Interesa, Iul 16»
7
Cubierto en el noreste y suroeste y despejado en el resto de La Palma
... norte, nordeste y suroeste, por debajo de unos 600 a 800 metros y entre los 800 a 1.000 metros por la tarde, nuboso; en el resto, poco nuboso o despejado. «eldiario.es, Iul 16»
8
Cielo despejado y temperaturas máximas en ascenso para mañana ...
Para mañana se anuncia cielo poco nuboso o despejado, con algunos intervalos de nubes bajas de madrugada en la Vertiente Cantábrica y con nubosidad de ... «ABC.es, Iul 16»
9
Poco nuboso o despejado con nubosidad de evolución diurna en el ...
La Agencia Estatal de Meteorología anuncia para mañana, martes, en Aragón, poco nuboso o despejado con nubosidad de evolución diurna en el Pirineo, ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
10
La Aemet prevé para hoy cielos despejados y temperaturas al alza
Madrid, 20 jun (EFE).- La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) espera para hoy, lunes, cielos despejados en todo el país, salvo en el norte peninsular, ... «La Vanguardia, Iun 16»

IMAGINILE DESPEJADO

despejado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despejado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despejado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z