Înțelesul "nublado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA NUBLADO ÎN SPANIOLĂ

nu · bla · do

CE ÎNSEAMNĂ NUBLADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția nublado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a norului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este acoperită de nori. Un alt înțeles al norului în dicționar este un nor care amenință furtuna. Înnorat este, de asemenea, un eveniment care produce un risc iminent de adversitate sau de daune.

TRADUCEREA NUBLADO

Găsește traducerea nublado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nublado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nublado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 多云
• Spaniolă: nublado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: cloudy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: धुंधला
• Traducător din Spaniolă - Arabă: غائم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: облачный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: nublado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মেঘলা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: nuageux
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mendung
• Traducător din Spaniolă - Germană: trüb
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 曇りました
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 흐린
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mendhung
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nhiều mây
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மேகமூட்டம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: ढगाळ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bulutlu
• Traducător din Spaniolă - Italiană: nuvoloso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: mętny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: хмарний
• Traducător din Spaniolă - Română: noros
• Traducător din Spaniolă - Greacă: νεφελώδης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: bewolkte
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: grumlig
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: overskyet

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NUBLADO»

No hay nublado que dure un año.

Cabra en un sembrado, peor que un nublado.

Día nublado engaña al amo y al criado.

Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado.

Invierno claro ni en verano nublado.

Sueño sosegado no teme nublado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUBLADO»

Descoperă întrebuințarea nublado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nublado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tiempo Nublado

Paz reúne y ordena sus reflexiones políticas e ideológicas en torno a los bloques, los sistemas y los países, escribe sobre México y el mundo, critica a los sistemas totalitarios, la crisis del capitalismo imperialista, la defensa de ...

Octavio Paz, 1998

Anales de la Universidad de Chile

s. Br. Nublado. 9.5 68. 4 9.3 5.0 N. U. - 21 68.3 13.3 — — - 8 ¡J 67.8 14.0 — Br. Nub. en partos i lluv. 9.5 63.2 10 3 8.8 — — Nublado. 21 62.0 11 0 — — Nublado en partes. 9 2 62.8 10.0 ...

Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...

7.3 6.1 N. Vl. 16 Nublado illuvia. 13.0 —- Br; Nublado en partes. 14.9 S. - Nublado. 7.8 5.1 N. — 5 Nublado cn partes; 13 .1 — C. Nublado. 15,0 IQ'. Br. Nublado en partes. l0.| 5.001 V. Nublado. l'! 7 N. O. Br. - — 13.0 S. E. —- Nubladoi lluvia.

Universidad de Chile (Santiago), 1870

Un día nublado

Robin Nelson. Cuando está nublado, el cielo está cargado de agua. Cuando está nublado, las montañas se esconden. Los aviones vuelan.

Robin Nelson, 2006

Observaciones meteorolójicas hechas en el Observatorio ...

Б Б ESTADO ‚Ё EsTvDo 3 ESTADO 3 ESTADO ' ё ATMOSFÉRICO AmosFÉmco ä A'rmosaínuco ATMOSFÉRICO m ы ' :ä 15 11 Nublado. 12 Nublado. 12 Nublado, 9 Nubladm 16 9 _'- 8 “ 10 -— 12 Lluv. lij. 17 10 _. 2 Despejado 4 Desp. bel.

Observatorio Astronómico Nacional (Santiago de Chile), 1869

Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...

NE. r., despejad NE., despejado. NE., despejado. NE. NE., despejado. N., despejado. NO. r., despejad NO. m. r., desp. 0. m. r., nubes. NO. m. r., nubes NO. m. r., nubes NO. NO. r., nubes. NO. r., nubes. NO. m. r., nubes NO. r., nublado.

Relación de la calentura biliosa, remitente amarilla, que se ...

!¡>9 1'3° ti 33 Nublado* S.er. apacible, nubl. Nublado-, lluvioso. Lluvioso:, nublado. [Sereno, nublado* Nub. ser. apacible. j . .Sereno, id.apaciblr. I49 Serepo, id. v ' ^ 48 Toldado, sereno. ; 151 Sereno v id. 48 Sereno, nublado. '31 ¡ 42 Sereno ...

Benjamín Rush, 1804

Regeneración natural sobre árboles muertos en un bosque ...

Listas de cuadros; Lista de figuras; Presentacion; Resumen; Abstract; Introduccion; Zona de estudio; Situacion geogradica; Clima; Vegetacion; Suelos; Preguntas e hipotesis; Metodologia; Seleccion de las parcelas para el levantamiento; ...

Claudia Räber, 1991

Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz

•3° -3 • 15 -3 ...1 -4 Mañana. sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno celages celages | Jiuvia sereno ; nublado lluvia lluvia sereno celages sereno celages nublado lluvia celages sereno ' sereno celages nublado  ...

Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...

3 E. Nublado. 4 ¡E. Nubes. SO. Neb/ado, á l»s o lluvia. N. Raso. E. Nubes. Calma , entre nublado. Calma, nublado. O. Lluvia. Mediodía. Id. Id. S. Lo mismo. E. Nubes delS. llovizna. Lluvia. 6 7 8 9 10 ii 12 13 14 15 16 »7 18 SO. Lluvia. SO.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUBLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nublado în contextul următoarelor știri.

Jueves con cielo algo nublado y vientos fuertes

El pronóstico indica para esta jornada que el cielo permanecerá algo nublado y se registrarán vientos fuertes del oeste, con ráfagas, disminuyendo luego a ... «El Patagónico, Sep 16»

Miércoles con cielo algo nublado y ventoso

El pronóstico indica que en esta jornada se registrará nubosidad en aumento y la temperatura alcanzará unos 16 grados. Se registrarán además vientos ... «El Patagónico, Sep 16»

Sociedad Jornada con cielo nublado, lluvias aisladas, y una ...

La jornada de hoy en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores se presenta, por la mañana, con cielo nublado, probabilidad de lluvias aisladas, vientos ... «Télam, Sep 16»

Sociedad Domingo con cielo nublado, sin lluvias en Capital Federal ...

La jornada de este domingo que comenzó con neblinas en la Ciudad de Buenos Aires y las áreas suburbanas, se presenta con cielo nublado a parcialmente ... «Télam, Aug 16»

Pronostican fin de semana nublado para Jalisco

Para la zona del Pacífico Centro, donde se localiza el Estado de Jalisco, se espera clima medio nublado a nublado, con probabilidad de intervalos de ... «Informador.com.mx, Aug 16»

Sábado nublado y fresquito

La jornada de este sábado se presenta, en la ciudad de Buenos Aires y alrededores, con cielo nublado, probabilidad de lluvias aisladas, vientos del sur con ... «Crónica, Aug 16»

Parcialmente nublado y tormentas dispersas en SLP

San Luis Potosí, SLP.- Debido a que un canal de baja presión se extenderá al interior del país, lo que generará potencial de tormentas puntuales intensas en ... «Plano informativo, Aug 16»

Sociedad Jueves algo nublado y una máxima de 21 grados en ...

La jornada de hoy se presenta en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores con cielo despejado o algo nublado, vientos moderados del noroeste, cambiando a ... «Télam, Aug 16»

Se esperan lluvias y nublados para Jalisco

Por región se espera que la Península de Baja California tenga cielo medio nublado, baja probabilidad de lluvias escasas o lloviznas en Baja California Sur, ... «Informador.com.mx, Aug 16»

La jornada del lunes arrancó con cielo nublado y bajas ...

El parte del organismo oficial adelanta para la tarde-noche cielo parcialmente nublado, vientos leves del sector norte, cambiando al sur y una temperatura ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»