Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anumerar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANUMERAR

La palabra anumerar procede del latín annumerāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANUMERAR ÎN SPANIOLĂ

a · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANUMERAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANUMERAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anumerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anumerar în dicționarul Spaniolă

Definiția numărului în dicționar este numerotată. En el diccionario castellano anumerar significa numerar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anumerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANUMERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
alterar
al·te·rar
amerar
a·me·rar
asalmerar
a·sal·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
connumerar
con·nu·me·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
merar
me·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANUMERAR

anuladora
anular
anulativa
anulativo
anulatorio
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANUMERAR

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enterar
exagerar
exonerar
macerar
moderar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

Sinonimele și antonimele anumerar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anumerar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANUMERAR

Găsește traducerea anumerar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anumerar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anumerar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anumerar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anumerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To number
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anumerar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anumerar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anumerar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anumerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anumerar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anumerar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anumerar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anumerar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anumerar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anumerar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anumerar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anumerar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anumerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anumerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anumerar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anumerar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anumerar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anumerar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anumerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anumerar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anumerar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anumerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anumerar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anumerar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANUMERAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anumerar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anumerar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anumerar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANUMERAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anumerar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anumerar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anumerar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUMERAR»

Descoperă întrebuințarea anumerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anumerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
chi las mas vezes de causa exrerior , como golpe o cayda , y alguaas de ínten'or/ e aya de anumerar y poner entre el aneu- rysma y scirrç&e&^cjlipn de^Díijlxe , j de poco momenro mrá c^a&B?ta& îïo obìMate^fe^fno tos medios participes ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, Sebastián de Cormellas, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1624
2
Diccionario de la lengua castellana
ANULOSO, SA, adj. ant. Compuesto anillos , ó de su figura. ANUMERACION , s. f. ant. V. hume- RACIÓN. ANUMERADO, p. p. de anumerar. ANUMERAR, v. a. ant. V. numerar. ANUNCIA , s. f. ant. Anuncio , presagio. ANUNCIACIÓN, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de anumerar. ANUMERAR.v.a.ant. Lo mismoque numerar. ANUNCIA, s. f. ant. Lo mismo que anuncio Ó PRESAGIO. ANUNCIACION.s.f.ant.Lo mismo queANUNCio. anunciación. Por antonomasia la embajada que el ángel san Gabriel ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f. Lo mismo que numeración , que es como hoy se dice. ANUMKRADO , DA. p. p. de anumerar. ANUMERAR. v. a. Lo mismo que numerar, que es como hoy se dice. ANUNCIA, s. f. ant. Lo mismo que anuncio, presagio. ANUNCIACION, s. i ".
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de anumerar. ANUMERAR. v. a. ant. numerar. ANUNCIA, s. f. ant. Anuncio ó presagio. ANUNCIACION, s. f. ant. anuncio. anunciación. Por antonomasia la embajada que el ángel san Gabriel trajo á la Virgen Santísima del misterio de la  ...
6
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
mas bien anumerar algunas enfermedades entre las de la primera clase que entre las de la segunda. Depende esta diferencia á veces del mayor ó menor grado de la enfermedad misma , ó de la diversidad de las causas , el que deba mas ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1803
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
To Annumerate, u. a. Anumerar. Annumeráiion, s. Anumeracion, adición á otro numero. To Anni'mciate, v. a. Anunciar. Annunciátion-day. s. Anunciación, día celebrado en memoria de (a embajada que el ángel trajo á Ja Virgen santísima,  ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
(LVI, 527 p., [1] en bl.)
¡20 Y notese , que esta Fabula tambien se debe anumerar en la classe de las perniciosas. La esperanza de lograr la Piedra Philosofal , fundada en muchas relaciones falsas , que asseguraban su existencia , ha ocupado inutilmente a gran ...
Benito Jerónimo Feijóo, Monasterio de San Martín (Madrid), 1781
9
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Peto vtrum ,se entiendan también por tosas sagradas ¡las que fon medida de las cofas Sagradas , co- □me los {Domingos, y dios de Fiejlai 615 Afirman algunos, có S.Tomàs,dizicndo: q el tiépo se debe anumerar entre lascofasSagradas, ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ennoblecimiento, * Annombrer, Anumerar, contar. Annontement, m. Anuncio; avifo. Annoncer, Anunciar, avifar, fignificar. Annonceur, m. Avifador , anunciador. * s' Annonchalir, Emperczarfe, dcfmayarfe, delâ- n imarfe. Annonciade,f. Anunciada ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANUMERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anumerar în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué esta derrota con amplia ventaja?
Voy anumerar muchos problemas, que a mi manera de ver, son causas directas de esta pérdida lamentable: 1. LA INSEGURiDAD: ¿hasta cuando nos vamos a ... «Aporrea, Dec 15»

IMAGINILE ANUMERAR

anumerar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anumerar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anumerar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z