CE ÎNSEAMNĂ AMERAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «amerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția amerar în dicționarul Spaniolă
Definiția amerar în dicționarul spaniol este merar. O altă semnificație a amerarului în dicționar este, de asemenea, recalar sau înmuiere. La definición de amerar en el diccionario castellano es merar. Otro significado de amerar en el diccionario es también recalarse o empaparse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «amerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AMERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amero
tú ameras / amerás
él amera
nos. ameramos
vos. ameráis / ameran
ellos ameran
Pretérito imperfecto
yo ameraba
tú amerabas
él ameraba
nos. amerábamos
vos. amerabais / ameraban
ellos ameraban
Pret. perfecto simple
yo ameré
tú ameraste
él ameró
nos. ameramos
vos. amerasteis / ameraron
ellos ameraron
Futuro simple
yo ameraré
tú amerarás
él amerará
nos. ameraremos
vos. ameraréis / amerarán
ellos amerarán
Condicional simple
yo ameraría
tú amerarías
él ameraría
nos. ameraríamos
vos. ameraríais / amerarían
ellos amerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amerado
tú has amerado
él ha amerado
nos. hemos amerado
vos. habéis amerado
ellos han amerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amerado
tú habías amerado
él había amerado
nos. habíamos amerado
vos. habíais amerado
ellos habían amerado
Pretérito Anterior
yo hube amerado
tú hubiste amerado
él hubo amerado
nos. hubimos amerado
vos. hubisteis amerado
ellos hubieron amerado
Futuro perfecto
yo habré amerado
tú habrás amerado
él habrá amerado
nos. habremos amerado
vos. habréis amerado
ellos habrán amerado
Condicional Perfecto
yo habría amerado
tú habrías amerado
él habría amerado
nos. habríamos amerado
vos. habríais amerado
ellos habrían amerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amere
tú ameres
él amere
nos. ameremos
vos. ameréis / ameren
ellos ameren
Pretérito imperfecto
yo amerara o amerase
tú ameraras o amerases
él amerara o amerase
nos. ameráramos o amerásemos
vos. amerarais o ameraseis / ameraran o amerasen
ellos ameraran o amerasen
Futuro simple
yo amerare
tú amerares
él amerare
nos. ameráremos
vos. amerareis / ameraren
ellos ameraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amerado
tú hubiste amerado
él hubo amerado
nos. hubimos amerado
vos. hubisteis amerado
ellos hubieron amerado
Futuro Perfecto
yo habré amerado
tú habrás amerado
él habrá amerado
nos. habremos amerado
vos. habréis amerado
ellos habrán amerado
Condicional perfecto
yo habría amerado
tú habrías amerado
él habría amerado
nos. habríamos amerado
vos. habríais amerado
ellos habrían amerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amera (tú) / amerá (vos)
amerad (vosotros) / ameren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERAR»
Descoperă întrebuințarea
amerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
amerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La huerta de Murcia en el siglo XIV: (propiedad y producción)
Hacia 1330 las balsas construidas en el río y acequias para cocer o amerar los
linos habían proliferado tanto que ya provocaban la contaminación de las aguas,
por lo que el concejo decidió reglamentar su uso. En principio se prohibió ...
amerar: (del cat. amerar o amarar, cf. Corominas-Pascual Dice. s/v, o bien
formado sobre el bajo lat. meratus 'mezclado' [...]) Echar agua (a algo,
especialmente al vino) Cf. merar y amarar!. (2) Mojar o empapar [...]. La remisión
bidireccional ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Dementando. Amentar. Dementar. U. también como recíproco. Amentdt , ta, da.
Dementado , da. Amerá , da. V. Amerament. Amcrador , Aor. Remojadero.
Amerament. Remojo, calamiento , empapamiento. Ameránt. Remojando. Amerar.
4
Diccionario valenciano-castellano
Dementando. Amentar. Dementar. Ü. también como recíproco. • Amenldt , là , da.
Dementado , da. Amera , da. V. Ameramcnl. Amerador , Aor. Remojadero.
Amerament. Remojo, calamieuto , empapamiento. Amerdnt. Remojando. Amerar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
AMERAR, a. Merar, mezclar agua con vino ú otro líquido: dícese amerar la olla
cuando se echa nuevamente agua. AMORGONAR, a. Amugronar ó tender .los
sarmientos bajo de tierra para que arraiguen. AMOSTA, d. Adverbio que denota
lo ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Ami. AMERADO , p. p. V. Amerar. AMERAR, v. a. Mettre de l'eau dans le vin nn
dans d'autres liqueurs. AMERARSE , p. r. Devenir humide, s'imbiber d'eau , en
parlant d'un terrain. || On le dit aussi «l'un édifice quelconque où l'eau pénétre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Amerar. Marcar con hierro caliente al ganado. Recalar el botijo con agua y anís
para suprimir su sabor a barro (Ar.). Merar, mezclar agua con líquido o sólido (
R.A.). “Amerar la olla”= Echar de nuevo agua a la olla (Ar.). Amojonar. Señalar
con ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de amerar. AMERAR, v. a. p. Ar. Lo mismo que merar. AMERARSE, v. r.
Hablando de la tierra ó dé alguna fábrica, introducirse poco á poco el agua en
ella , ó recalarse de la humedad. Aqua madefieri , penetrar i. AMERCEARSE,
v. r. ant.
9
El Puente Viejo de Murcia
A sido pautado que dicho maestro tenga obligacion de amasar dicha cal, y tierra,
en esta forma; primeramente aya de hazer una balsilla que puedan orcajarse, y
en ella amerar la tierra que quede con el legon desecha como agua espesa, ...
Concepción de la Peña Velasco, 2001
10
La ganadería en la provincia de Cuenca en el siglo XVIII ...
10 alm de trigo, 7 alm de avena 186 - aterías 1 fanega de trigo, 1 fanega de
avena 71 año 1802 21 arrobas 1/4 de pez para amerar la cabaña lanar 156 -
guardas de los cuatro quintos del prado ciervo desde el primero de abril al 15 de
junio ...
María Luz N. Vicente Legazpi, 2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMERAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
amerar în contextul următoarelor știri.
Per a Bastidas, l'equip de govern d'Alzira és nacionalsocialista Per …
No cal recórrer a l'hemeroteca, el diari encara està calent i arribem a temps de fer-lo servir per amerar els orins del gat: Elena Bastidas es refereix a l'actual ... «Diario digital de Alzira, Iul 15»
State Department Country Reports on Human Rights Practices in …
In those reports Amerar Bayabel, Second Sergeant Gobena Belay Ayele, and Lieutenant Colonel Abere Assefa Aberra described similar, consistently horrific ... «Nazret.com, Apr 11»
