Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apodencado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APODENCADO ÎN SPANIOLĂ

a · po · den · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APODENCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APODENCADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apodencado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apodencado în dicționarul Spaniolă

Definiția apodencado în dicționar este similară cu podenco. En el diccionario castellano apodencado significa semejante al podenco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apodencado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APODENCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APODENCADO

apócrifo
apocrisiario
apocromática
apocromático
ápoda
apodador
apodadora
apodamiento
apodar
apodencada
apoderada
apoderadamente
apoderado
apoderamiento
apoderar
apodíctica
apodíctico
apodiforme
ápodo
apodo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APODENCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinonimele și antonimele apodencado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apodencado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APODENCADO

Găsește traducerea apodencado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apodencado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apodencado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我apodencado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apodencado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apodencado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं apodencado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I apodencado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я apodencado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I apodencado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি apodencado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´apodencado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya apodencado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich apodencado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はapodencado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 apodencado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku apodencado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi apodencado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் apodencado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी apodencado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben apodencado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I apodencado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I apodencado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я apodencado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I apodencado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα apodencado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek apodencado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag apodencado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg apodencado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apodencado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APODENCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apodencado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apodencado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apodencado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apodencado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APODENCADO»

Descoperă întrebuințarea apodencado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apodencado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APODENCADO , DA. adj, Lo que es semejante al podenco. Vertagum referens. mont, del rey d. aldns. lib, 1. cap, 39, É Jas quameljas pe-» quenas c las manos redondas é apodencadas, APODERADQ, PA. part. pas, del verbo apc* derar, ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ant. Valuar, tasar. APODENCADO, DA, adj. Semejante al podenco. APODERADAMENTE , adv. ant. Con cierto género de autoridad. APODERADO, p. p. de apoderar. || apoderado , da , adj. Que tiene poder para proceder. |¡ ant. V . poderoso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APODENCADO, DA, adj. Qui ressemble à une espèce «le chiens de chasse appelés podenco. У. ce mot. APODERADAMENTE, adv. ( v. ) Avec une espèce d' autorité. APODERADO, p. /'□ У . Apoderar. \\ adj. ft i. Procureur, mandataire fondé ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Apodar Apodar , v. a. donner des sobriquets jj railler Apodencado , da , a, quittent du lévrier Apoderado, da, a. fondé de procuration Apoderar, v. a. fonder d. procuration Apoderarse , v. r. s'emparer, Apodo , s. m. sobriquet jj raillerie Apófisis ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario castellano:
APODENCADO , cosa que tiene alguna semejanza con el podcnco. Fr. Qui á support à un :bien coucban. Lat. Vçfltgatorem czmcm rcfirenr. Esta especie de apodo se dice de alguno , Ó porque todo lo huele , y averigua , ó porque es gruelò , y ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario de la lengua castellana
APODENCADO, DA. adj. Lo que es semejante al podenco. Vertato similis. APODERADAMENTE, adv. m. ant. Con cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO, DA. p.p. de apoderar y apoderarse. apoderado, adj. El que tiene poder ...
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatuflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. acuartelado. arestinado.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatoflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. aquartelado. arestinado.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la Academie Española
Valuar ó tnsar alguna cosa. APODENCADO. DA. adj. Lo que es semejante al podenco. l'ertago símílís. ' APODERADAMENTE. adv. m. ant. C011 cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO. adj. y sust. El que obra por poder de otro.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Novisimo diccionario de la rima
Apiñado. Aplicado. Aplanchado. Aplomado. Apocado. Apodencado. Apoderado. .Ap ortellado. Aposesionado. Apostolado. Apuñado. . Apresurado. Aprctado. AprisionadOApropiado. Aprшecта')— Apuntado. Apurado. Aquerenciado. Aquillado ...
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APODENCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apodencado în contextul următoarelor știri.
1
Paterna acoge este sábado la presentación del 'podenco paternino'
En Paterna del Campo siempre cazaron con unos perros apodencados muy característicos que ahora tienen fama nacional por su eficacia en monterías y ... «HuelvaYA, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apodencado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apodencado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z