Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estancado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTANCADO ÎN SPANIOLĂ

es · tan · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTANCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTANCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTANCADO

estanca
estancación
estancada
estancamiento
estancar
estancia
estanciera
estanciero
estanco
estand
estándar
estandardización
estandardizar
estandarización
estandarizado
estandarizar
estandarte
estandorio
estanflación
estangurria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinonimele și antonimele estancado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estancado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTANCADO

Găsește traducerea estancado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estancado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estancado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estancado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stagnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

راكد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

застойный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estagnado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stagnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertakung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

よどみました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stagnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ứ đọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अस्वच्छ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

durgun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stagnante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stagnacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

застійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

stagnant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στάσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

staande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stagnerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stillestående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estancado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTANCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estancado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estancado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estancado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTANCADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estancado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estancado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estancado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESTANCADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estancado.
1
André Maurois
Todo deseo estancado es un veneno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTANCADO»

Descoperă întrebuințarea estancado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estancado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
SHIATSU. Guía completa
Ki estancado puede exacerbar su condición. Afortunadamente, la sobretonificación con Shiatsu es difícil; se hace más fácilmente con acupuntura y medicina de hierbas. Cuando hay un estancamiento de Ki, los Canales Hígado y Vesícula ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
2
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Puesto que es el qi que dirige el flujo de los fluidos y de los nutrientes, la inflamación ocurre en ciertas áreas del cuerpo cuando el hígado está inflamado y su qi está estancado. (La inflamación es una señal de exceso). Las partes más  ...
Paul Pitchford, 2007
3
Por una democracia eficaz
Con lenguaje claro y rigor analítico, Luis Carlos Ugalde responde y hace un recuento pormenorizado de los tres procesos modernizadores que México ha intentado desde su Independencia: el triunfo liberal del siglo XIX; el desarrollo ...
Luis Carlos Ugalde, 2013
4
Física
Transferencia de energía por convección 345 A continuación de cualquier superficie vertical exterior está una capa muy delgada de aire estancado que debe ser considerada cuando se calcule el valor total de R. El grosor de esta capa de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
5
Economía y territorio en América Latina y el Caribe: ...
49- 300,4 800,0 on,002 -- 00,6 0000 24,0 0000 10,0 3400 44,3 Cambio 2,on -0- 2 ,0 p200 0- -0,0 2- pon00 Peso en PIB 66,4 21,4 87,7 0000 00,0 30000 10,00 -- 2- on -,3 28- 42,8 Grupo Ganador Estancado Total Ganador Estancado Total ...
Juan Carlos Ramírez, Iván Silva Lira, Luis Mauricio Cuervo, 2009
6
Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...
INDICADOR VALORACIÓN DE LOS EDUCADORES Actúa con asertividad Indicador trabajado: Logra objetivo propuesto Mejora Estancado Empeora Basa sus relaciones con personas del otro sexo desde el respeto Indicador trabajado:  ...
José Manuel de Oña Cots, 2010
7
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
AGUARDIENTE AGUARDIENTE ramo A. Aguardiente, como ramo estancado. 1766, Junio 25: (Nov. Rec, lib. 6.°, tít. 21, ley 5.") El conocimiento de las causas quo ocurran en el ramo de aguardientes se deje á las Justicias ordinarias, según y ...
Patricio de la Escosura, 1853
8
Sobre un concepto histórico de la ciencia, 2° edición
O, al revés, un programa de investigación estancado no está por eso refutado. En la filosofía de la ciencia que hace Lakatos las teorías científicas no se puedan refutar. El criterio de evaluación tiene que ver con otra cosa: no permite, por ...
Carlos Pérez Soto, 2008
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
AGUARDIENTE AGUARDIENTE . hamo A. Aguardiente, como ramo estancado. 1766, Junio 25: (Nov. Rec, lib. 6.°, tít. 21, ley 5.a) El conocimiento de las causas que ocurran en el ramo de aguardientes se deje ti las Justicias ordinarias , según ...
Patricio de la Escosura, 1853
10
Física Para Bachillerato General, Volumen 2
A continuación de cualquier superficie vertical exterior está una capa muy delgada de aire estancado que debe ser considerada cuando se calcule el valor total de K El grosor de esta capa de aire depende de la rapidez del viento.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTANCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estancado în contextul următoarelor știri.
1
El plan de aparcamientos sigue en el aire tras 5 años estancado
El plan municipal de aparcamientos sigue en el aire después de llevar estancado cinco años. Reactivar el documento aprobado en el 2010, durante el ... «Diario Córdoba, Iul 16»
2
Juan Ignacio Crespo: “El comercio internacional sigue estancado
Las bolsas europeas poco a poco se van reponiendo del duro golpe sufrido el 24 de junio tras el no a Europa de los británicos, mientras que los índices ... «Capital Radio, Iul 16»
3
Triaca reconoció que el empleo está "estancado"
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, dijo que "los últimos meses muestran un empleo estancado". Sus declaraciones tuvieron lugar en el marco del acto que ... «Ambito.com, Iul 16»
4
Egipto y los palestinos discuten sobre un informe del estancado ...
Itongadol/AJN.- El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, viajó a Ramallah para discutir hoy sobre el próximo informe del Cuarteto de ... «Itón Gadol, Iun 16»
5
Confeco asegura que el comercio extremeño "sigue aún estancado"
El comercio extremeño prevé incrementar sus ventas el primer semestre del año un dos por ciento en relación al anterior, unas cifras que, sin embargo, para la ... «Finanzas.com, Iun 16»
6
Prevén un consumo estancado por el impacto del ajuste fiscal
La caída de 0,5% que mostró la economía uruguaya en los primeros tres meses del año ratificó la situación de estancamiento que comenzó a gestarse el año ... «El Observador, Iun 16»
7
Advierten que mercado de alquileres “está estancado
“El mercado de alquileres en la región se encuentra estancado”. Con estas palabras, el presidente del Colegio de Martilleros lomense, Juan Carlos Donsanto, ... «InfoRegión, Iun 16»
8
Tras masacre en Florida debate sobre armas en EEUU sigue ...
Tras masacre en Florida debate sobre armas en EEUU sigue estancado. El peor tiroteo en la historia de Estados Unidos reavivó nuevamente el clamor de ... «El Nuevo Herald, Iun 16»
9
El despliegue HFC está estancado pero la tecnología no y ya vuela ...
El despliegue de FTTH vive su momento álgido con una cobertura bastante amplia mientras que el HFC sigue algo estancado y en casi 10 años ha pasado de ... «ADSLZone, Mai 16»
10
Megapuerto de transbordo cumple 9 años estancado
La concesión del Megapuerto de Transferencia del Atlántico cumple nueve años varada en el Consejo Nacional de Concesiones (CNC). Este plan pretende ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»

IMAGINILE ESTANCADO

estancado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estancado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estancado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z