Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despernancado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPERNANCADO ÎN SPANIOLĂ

des · per · nan · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPERNANCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPERNANCADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despernancado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despernancado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez despernancado înseamnă esparrancado. En el diccionario castellano despernancado significa esparrancado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despernancado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPERNANCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPERNANCADO

desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto
desperfilar
desperfollar
despernada
despernado
despernancada
despernancar
despernancarse
despernar
desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertador
despertadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPERNANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinonimele și antonimele despernancado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despernancado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPERNANCADO

Găsește traducerea despernancado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despernancado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despernancado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我despernancado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despernancado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unattended
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं despernancado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I despernancado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я despernancado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I despernancado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি despernancado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je despernancado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya despernancado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich despernancado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdespernancado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 despernancado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku despernancado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi despernancado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் despernancado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी despernancado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben despernancado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I despernancado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I despernancado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я despernancado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I despernancado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα despernancado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek despernancado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag despernancado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg despernancado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despernancado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPERNANCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despernancado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despernancado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despernancado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPERNANCADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despernancado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despernancado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despernancado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPERNANCADO»

Descoperă întrebuințarea despernancado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despernancado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de la lengua bicol
Nagbibicácá na, ó que despernancado está. BICAL, pp. Un género de cañas no gruesas, y muy largas, que trepan por los demás árboles", ó se tienden por el suelo. BICANG. pp. Apartamiento de las piernas. Na- bicang, 1, nag, tener los pies ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
2
El dedo en la llaga, o, Las idas y venidas del pálpito
DESPERNANCADO. Domingo 5-XII-1999 Desde Quellón, el último puerto al final de la isla Grande de Chiloé, traigo una palabra fantástica: despernancarse. Fue en el curso de la Tercera Feria del Libro efectuada la semana pasada en esas ...
Pablo Huneeus, 2001
3
Contribución al estudio del bogotano:
Es lo mismo que despernancado . . . Despernancado. Esparrancado: abierto de piernas, pero dícese también de las cosas que debiendo estar juntas están muy separadas v. gr.: las hojas de una puerta. Despernancado se usa en Méjico ...
Pedro Urbano González de la Calle, 1963
4
Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres
Una pierna tengo aqui, y otra tengo en tu tejado j mira si por tus amores estoy bien despernancado. Señor , vengo molido. — Me alegro , nombre; 3e tantas veces como eres tu el moledor t justo era que fueses alguna el molido.
Modesto Lafuente, 1840
5
Obras inéditas
... del anormal intoxicado, que ataca despernancado a cornadas atrabiliarias, recogen todos los despojos del mundo; comerciantes en masacres inenarrables de criaturas espantosamente desnutridas, y horrorosamente malheridas en todo lo ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1999
6
Los antoios de meior vista ; obra muy util y provechosa; y, ...
Mas ella quedó de lo desbebido tal, que fué necesario para enquadernarmela de lo despernancado i abierto , llamar gente : y esta, para poder llegar á ella , aguardar á que menguassen los esteros de la meadura. Entreme sin agradecer la ...
Rodrigo Fernández de Ribera, 1871
7
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Mas ella quedó de lo desbebido tal, que fué necesario para enquadernarmela de lo despernancado i abierto , llamar gente : y esta , para poder llegar á ella , aguardar á que menguassen los esteros de la meadura. Entréme sin agradecer la ...
8
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
Mas ella quedó de lo desbebido tal, que fué necesario para enquadernarmela de lo despernancado i abierto, llaiuar gente: y esta, para poder llegar á ella, aguardar á que menguassen los esteros de la meadura. Entréme sin agradecer la ...
9
Mar de lobos. La ira de los hombres del norte II
De su cuerpo despernancado tomé algo que conocía bien: la lanza sagrada de Martín. Ellos y otros, muertos todos, eran los camaradas a los que habíamos ido a rescatar. El último se encontraba, de pie, en las ruinas de la planta superior del  ...
Robert Low, 2012
10
Don Quijote y Guicho Panza
Cuando volvió Anselmo a su casa, encontró a su esposa Camila en su aposento y a Lotario despernancado, roncando en la mecedora. Le pareció que, como había tardado tanto, ya habían tenido tiempo para hablar, no viendo la hora de ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPERNANCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despernancado în contextul următoarelor știri.
1
Triunfo por falta de frenos
Pedaleaba despernancado, sin ningún estilo, sin ninguna técnica. Ahora mismo se me critica la forma de correr: me gusta poner el jarrete en el pedal y dejar la ... «ElEspectador.com, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despernancado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despernancado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z