Descarcă aplicația
educalingo
apresto

Înțelesul "apresto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APRESTO

La palabra apresto procede de aprestar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APRESTO ÎN SPANIOLĂ

a · pres · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRESTO ÎN SPANIOLĂ?

am dimensionarea

Se numește dimensionarea operației care este făcută să sufere bunurile, țesăturile, țesăturile, țesăturile de bumbac etc. Pentru a le da luciu, polish și fermitate. Pentru țesăturile de in, sau de cânepă, pansamentul constă în aplicarea unui amestec de amidon și indigo. Când au primit această dimensiune, ei sunt desfăcuți și trecuți prin calandria. Țesăturile din bumbac sunt acoperite cu amidon și apoi trec prin două cilindri fierbinți care dau luciu pe ambele părți și pe spate. Pentru pânză, dimensionarea se realizează cu ajutorul unei presiuni mai mari sau mai puțin puternice, combinată sau nu cu acțiunea căldurii din care sunt date două loturi de dimensionare: presare la rece și la cald.

Definiția apresto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dimensionării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este prevenirea, pregătirea, pregătirea pentru ceva. O altă semnificație a dimensionării în dicționar este acțiunea și efectul dimensionării țesăturilor. Dimensiunea este de asemenea amidon, lipici, indigo sau alte ingrediente care servesc la prepararea țesăturilor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APRESTO

arresto · baloncesto · cabresto · compuesto · contrarresto · dispuesto · esto · expuesto · gesto · impuesto · manifiesto · presto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · secresto · supuesto · zampalopresto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APRESTO

aprés · apresa · apresador · apresadora · apresamiento · apresar · apresivamente · apreso · aprestar · aprestigiar · apresura · apresuración · apresurada · apresuradamente · apresurado · apresuramiento · apresurar · apretada · apretadamente · apretadera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRESTO

acuesto · apuesto · asbesto · cesto · depuesto · descompuesto · deshonesto · digesto · funesto · honesto · incesto · interpuesto · mesto · modesto · molesto · opuesto · pesto · pospuesto · protesto · tiesto

Sinonimele și antonimele apresto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APRESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apresto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APRESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apresto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apresto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APRESTO

Găsește traducerea apresto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apresto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apresto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我上浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apresto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

right away
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I التحجيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я проклейки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I dimensionamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি নির্ধারন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je dimensionnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya saiz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Sizing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はサイズ変更します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 크기 조정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku sizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi định cỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் அளவிடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी आकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben boyutlandırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I dimensionamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I zaklejania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я проклейки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

am dimensionarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα μέγεθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek sizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I storleks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg dimensjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apresto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apresto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apresto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apresto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRESTO»

Descoperă întrebuințarea apresto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apresto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Simón y las matematicas 1 Guía profesor
APRESTO AL NÚMERO Al iniciar el primer año de Educación Básica, el profesor se encuentra frente a un grupo de niños muy diferentes entre sí: algunos de ellos han cursado prebásica; otros no lo han hecho, y por lo tanto, carecen del ...
2
Simon en Primero
I UNIDAD I APRESTO AL NUMERO Al iniciar el primer año de Educación Básica, el profesor se encuentra frente a un grupo de niños muy diferentes entre sí: algunos de ellos han cursado prebásica; otros no lo han hecho, y por lo tanto, ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1987
3
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
Este concepto del apresto se fundamenta en una visión del aprendizaje de lectura y de escritura, que apunta hacia la teoría ma- duracionista de Gesell ( 1940). El enfoque maduracionista sostiene que la instrucción formal de lectura debe ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
4
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Película pictóricé Preparación Apresto Soporte A estas últimas pertenecen las pinturas de caballete. Vamos a ver la función de cada una de estas capas: soporte, apresto, preparación y película pictórica; en un capítulo aparte trataremos el ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
5
El pequeño sabelotodo
La resistencia al corrimiento de la tinta se logra añadiendo una sustancia glutinosa llamada apresto. La función del apresto garantiza que las partículas del papel permanezcan juntas y que se pueda escribir sobre él. El batido en mojado ...
Varios Autores, 2008
6
Textil, confección y piel I. Ciclos formativos. Formación ...
Ajustar y programar las máquinas en función del tipo de apresto y acabado. 5.4. Describir un proceso de control de “calidad tipo” de apresto y acabado. 5.5. Realizar las operaciones de apresto y acabado del artícqu y resolver las anomalías ...
Ministerio de Educación, 1995
7
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
1653-febrero-2-Cádiz. — Carta de [Juan de Echeverri] a Juan Bautista Sáenz Navarrete avisándole que ha empezado el apresto de la capitana y pidiéndole que exprese su descontento ante la Junta [de Guerra de Indias] por haber proveido ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
8
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
D. Felipe II cu San Lorenzo á 15 de junio de 1597, capítulo 5 de Instrucción de Generales Que el general de armada á flota solicite el apresto, y se halle en las visitas para que las naos vayan como estd dispuesto. El general y almirante ...
Spain, 1841
9
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
D. Felipe II en San Lorenzo á 13 de junio de 159", capítulo 5 de lnstrucciou de Generales Que el general de armada d flota solicite el apresto, Y ge halle en las visitas para que las naos vayan como esta dispuesto. El general y almirante ...
Espanya, 1841
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
El general y almirante soliciten el apresto de la armada ó flota de su cargo , para que esté á punto y pueda salir el dia señalado, y no se detenga mas tiempo por falta de apresto, hallándose con los oficiales i los obras y con el proveedor ó ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apresto în contextul următoarelor știri.
1
Maduro paga por 22 aeronaves de guerra equivalente a deuda por ...
“De esta manera estaremos aumentando significativamente nuestro apresto operacional, ampliando nuestro poderío aéreo y de combate, es decir, nuestro ... «La Razon, Iun 16»
2
Red Omil del Sence articula búsqueda de puestos de trabajo para 2 ...
Asimismo, dentro del mismo convenio, se ha acordado con los distintos municipios la implementación de talleres de apresto laboral, “beneficio que se otorga a ... «Diario Futrono, Iun 16»
3
Las claves del "estado de conmoción interna", amenaza de Maduro
Estas jornadas se guían por un Manual de Apresto Operacional de la FANB y la Milicia Bolivariana. El documento fue elaborado en marzo de 2015 por la ... «MDZ Online, Mai 16»
4
Venezuela realiza ejercicio aeronaval 'Patria Chavista' en defensa ...
Elevamos el apresto operacional de nuestras unidades para la Defensa Integral de la Nación”, informó la cuenta en Twitter de este componente militar. «Venezolana de Televisión, Mai 16»
5
La FAN se prepara para un estado de conmoción
La ausencia de pleno apresto operacional dificultaría la ejecución de los ... Estas jornadas se guían por un Manual de Apresto Operacional de la FANB y la ... «RunRun, Mai 16»
6
Padrino López: La FANB continúa fortaleciendo su apresto ...
“La FANB continúa en su afán de mantener su apresto operacional”, sentenció el Ministro de la Defensa, Vladimir Padrino López. Asimismo, Padrino destacó ... «Noticia al Dia, Mai 16»
7
Hospital Militar de Maracay demostró apresto operacional en ...
Personal administrativo, médico y de enfermería participó este jueves en el Ejercicio de puesto de triaje de emergencia en caso de conflicto, realizado en el ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
8
Istúriz encabeza apresto operacional de batallones de milicia en ...
El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, supervisa apresto operacional de batallones de milicia en Caracas, informó la cuenta Twitter de la ... «RNV, Mai 16»
9
Reverol supervisó Ejercicio de Acción Integral Independencia 2016 ...
... al apresto operacional, que es de lo que se trata este ejercicio para garantizar que nosotros estemos participando dentro de la defensa integral de la nación”, ... «MinCI, Mai 16»
10
Militares de la Armada están en apresto
Los efectivos militares de la Armada están con apresto operacional en vista a que las movilizaciones de los cooperativistas y los campesinos se realizan en el ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»

IMAGINILE APRESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apresto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apresto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO