Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apresuración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APRESURACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · pre · su · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRESURACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRESURACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apresuración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apresuración în dicționarul Spaniolă

Definiția oportunității în dicționar este grăbită. En el diccionario castellano apresuración significa apresuramiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apresuración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APRESURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APRESURACIÓN

apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar
apresivamente
apreso
aprestar
aprestigiar
apresto
apresura
apresurada
apresuradamente
apresurado
apresuramiento
apresurar
apretada
apretadamente
apretadera
apretadero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRESURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele apresuración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APRESURACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apresuración» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în apresuración

ANTONIMELE «APRESURACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apresuración» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în apresuración

Traducerea «apresuración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRESURACIÓN

Găsește traducerea apresuración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apresuración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apresuración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apresuración
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apresuración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hurry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apresuración
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apresuración
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apresuración
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apresuración
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apresuración
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apresuración
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apresuración
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apresuración
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apresuración
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apresuración
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apresuración
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apresuración
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apresuración
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apresuración
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apresuración
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apresuración
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apresuración
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apresuración
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apresuración
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apresuración
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apresuración
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apresuración
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apresuración
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apresuración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRESURACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apresuración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apresuración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apresuración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APRESURACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apresuración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apresuración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apresuración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRESURACIÓN»

Descoperă întrebuințarea apresuración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apresuración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del idioma jakalteko:
Kaw tonhe xslem naj k'amte' munil. El mozo hizo el trabajo muy rápido. rs. Lem. Lemwal s.inv. Apresuración, apresuramiento. Lemwal, juni hunu tze'tet lemb'il. Apresuración o apresuramiento, es una acción con rapidez. r.vt. Lem. Lenha' vr.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Apparatus , a presencian , or preparation /or a tking. APRESO , SA. (\Ant.~) V. enserado. APRESURA. (Ant.) V. estímulo. APRESURACIÓN. s. f. La acción j efecto de apresurar. Fefli- r.ation , the añ qf making hqfle. APRESURADAMENTE, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Calepino maya de Motul
Denota apresuración, y es de varones y vsase en respuesta.407 Am than < .1. yam than> necesario a otro, sin el qual no puede biuir.408 <Ti yam than Juan yet hun Padre> necesario es Juan al P<adr>e; no puede hazer nada <si>n él.409 ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
Huellas KA-TU-GUA: Cronologia de la resistencia KA-TU-GUA: ...
... que aunque resistieron los bárbaros porfiadamente por algún tiempo, al fin se desordenaron y retiraron con apresuración, dejando la campaña poblada de muchos cadáveres, muertes que no costaron daño considerable de nuestra parte".
Ramón González Almieda, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
s. f. Valc lo mismo que folicitúd , dili- génçia , prestéza , y apresuración en la execu- ción de alguna coía. Es voz antiquada , y viene dcl Latino Acumen. Lzt. Solertia.Diligentia.Cura. Orden. de Cast. lib.2. tit.4. ley 2. Porque con mayór acúcia y ...
6
Certamen de relato corto "Gabino Teira": una década de apoyo ...
Aún recuerdo verles tomar la curva con apresuración, sin volver la mirada atrás. Sin calar en ellos ni los caseríos antiguos ni la espadaña vieja de la iglesia... Villacis- neros es una de estas localidades híbridas de nuestro país, que han ...
Club Rotario de Torrelavega, VV.AA., 2008
7
Historia política de los establecimientos ultramarinos de ...
En diferentes ocasiónes se habian ido enviando á este Departamento mas de seis mil marineros, pero los mas han perecido , por1 que la apresuración con que los conducian , y lo desierto del país que transitaban , ha hecho faltarles lo ...
Eduardo Malo de Luque, 1788
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
f. f. Vale lo mismo que solicitúd , dili- géncia , prestéza , y apresuración en la execu- ción de alguna cola. Es voz antiquada , y viene del Latino Acumen. Lzt. Solertia.Dii;gc;jt:\i.Ctita. Qrden. de Cast. lib.2, tit.4. ley 2. Porque con tnayór acúcia y ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Disertación sobre las corridas de toros
... y aún más del bien fundado recelo de hallar ya preocupados los puestos para la vista de aquel espectáculo, salieron casi a un tiempo de sus casas y posadas con tal apresuración, que en un instante se vió inundado de un diluvio de gente  ...
José Vargas Ponce, Julio Fernando Guillén y Tato, 1961
10
Bajo la estrella de otoño
Yo únicamente le había quitado una uña, en un momento de apresuración, pero hacía varios meses que había cumplido con mi deber y la había enterrado. . . Entonces, la mujer se deslizó de lado hacia mi cabecera y trató de cogerme por ...
Knut Hamsun, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRESURACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apresuración în contextul următoarelor știri.
1
GIEI no busca la verdad, sino dañar a Ejército y PGR
... CON PALABRAS MEDIAS Y MENTIRAS COMPLETAS, LO QUE MAS RESALTA ES LA APRESURACIÓN PARA IMPONER UNA FARSA Y ENGAÑO, EL CO2 ... «Siempre, Apr 16»
2
Nota de docente de Castellano genera burlas por los errores
... errores ortográficos. No sé si es la misma. Resulta que hay mucha manipulación y apresuración por parte de un sector de estudiantes radicales”, señaló. «ÚltimaHora.com, Ian 16»
3
Las 8 razones para entender el Independiente vs. Barcelona SC
Si bien es cierto la acción que generó su segunda tarjeta amarilla puede ser catalogada como una apresuración de Espinel, el guardameta titular del Barcelona ... «El Comercio, Nov 14»
4
La guerra contra Siria marca el fin de la ética
Todos los medios de comunicación adscritos a occidente se han plegado a la “lucha contra el terrorismo” identificando a Siria como terrorista, y la apresuración ... «Rebelión, Sep 13»
5
Siria, objetivo militar estadunidense y ¿el fin de la ética?
Todos los medios de comunicación adscritos a occidente se han plegado a la “lucha contra el terrorismo identificando a Siria como terrorista” y la apresuración ... «Rebelión, Sep 13»

IMAGINILE APRESURACIÓN

apresuración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apresuración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apresuracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z