Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apresador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APRESADOR ÎN SPANIOLĂ

a · pre · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRESADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRESADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apresador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apresador în dicționarul Spaniolă

Definiția apresadorului în dicționar este apresador. En el diccionario castellano apresador significa que apresa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apresador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APRESADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APRESADOR

aprensiva
aprensivamente
aprensivo
aprés
apresa
apresadora
apresamiento
apresar
apresivamente
apreso
aprestar
aprestigiar
apresto
apresura
apresuración
apresurada
apresuradamente
apresurado
apresuramiento
apresurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRESADOR

amansador
amasador
atravesador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Sinonimele și antonimele apresador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APRESADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apresador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în apresador

Traducerea «apresador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRESADOR

Găsește traducerea apresador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apresador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apresador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

捕手
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apresador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

captor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क़ैदी बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الآسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

капер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

captor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বন্দিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ravisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg menahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

逮捕者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체포 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

captor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bắt giữ người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கைப்பற்றிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कैद करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tutan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porywacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

капер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tâlhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιχμαλωτίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

captor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Kidnapperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apresador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRESADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apresador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apresador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apresador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APRESADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apresador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apresador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apresador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRESADOR»

Descoperă întrebuințarea apresador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apresador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Luego que el buque detenido llegue al puerto del Callao, el capitán apresador presentará al director de marina lo* papeles que haya encontrado en él, ó le hubiere presentado su capitán, maestre ó sobrecargo: y una relación de lo acaecido, ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1831
2
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
... se restituirán á los propietarios, quienes podrán reclamar de la misma comisión tina valuación de los daños que tengan derecho de pedir. El mismo apresador, y en su defeclo su gobierno, quedará responsable de los espresados daños.
Jacobo de la Pezuela, 1863
3
Compilación de las leyes expedidas desde el año de 1821: en ...
Luego que el buque detenido llegue al puerto del Callao, el capitan apresador presentará al director de marina los papeles que haya encontrado en él, ó le hubiere presentado su capitan, maestre ó sobrecargo; y una relacion de lo acaecido, ...
Peru, J. Toribio Flores, 1862
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
En virtud del segundo , no es licito á los neutrales intervenir de manera alguna entre el apresador y el apresado, y no pueden menos de considerar el hecho de la posesion como una prueha concluyente del derecho.» Con todo el respeto ...
Francisco de P. MELLADO, 1852
5
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
V. En la declaracion auténtica que ha de hacer el apresador ante la comision , como tambien en la certificacion de los papeles cogidos que se ha de entregar al Capitan del buque apresado al tiempo de su detencion , el expresado apresador  ...
España, 1818
6
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
En caso de ser detenido impropiamente un buque bajo el pretexto de las estipulaciones del tratado de esta fecha, y no pudiéndose justificar el apresador d con el tenor de dicho tratado , ó el de las instrucciones anexas á él, el Gobierno á ...
España, 1818
7
Decretos del rey don Fernando VII: año cuarto de su ...
En caso de ser detenido impropiamente un buque bajo el pretexto de las estipulaciones del tratado de esta fecha , y no pudiéndose justificar el apresador o con el tenor de dicho tratado, ó el de las instrucciones anexas á él , el Gobierno á ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, Imprenta Real (Madrid), 1818
8
Principios de derecho de jentes. Por A. B. [identified in ...
Y en virtud del segundo es prohibido á los neutrales intervenir de modo alguno entre el apresador y el apresado, y no pueden menos de considerar el hecho de la posesion como una prueba concluyente del derecho. Y tan jeneral es esta ...
Andrés Bello, 1837
9
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
Esta declaracion auténtica que ha de hacer el apresador ante la comision, como tambien en la certificacion de los papeles cogidos que se ha de entregar al capitan del buque apresado al tiempo de su detencion , el espresado apresador  ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
10
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
En caso de ser detenido impropiamente un buque bajo el pretexto de las estipulaciones del tratado de esta fecha, y no pudiéndose justificar el apresador 6 con el tenor de dicho tratado, ó el de las instrucciones anejas á él , el Gobierno á que ...
Spain, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRESADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apresador în contextul următoarelor știri.
1
Apresador por hurto de cartera
Apresador por hurto de cartera. Facebook · Twitter · Google · Email; Imprimir. En la localidad de Virasoro un joven fue detenido acusado de sustraer la cartera a ... «El Litoral, Iun 16»
2
Docente secuestra, abusa y estrangula a adolescente
Una de las versiones de la Policía es que la menor conoció a su apresador hace dos años cuando era pareja de una de sus hermanas. Respecto al docente, se ... «LaRepública.pe, Apr 16»
3
Acondicionar al votante para condicionar el voto
En la medida que el posible sufragante es conquistado con los regalitos, se rinde a las decisiones del captador de voluntades, apresador de la libertad de ... «El Caribe, Apr 16»
4
Defensa de Segundo P. pidió que "El Chamo" rinda versión para ...
... Coni y Marina Menegazzo, dio a conocer que ha pedido que alias "El Chamo", apresador por tenencia de droga, e involucrado por su defendido en el crimen, ... «Ecuador Inmediato, Mar 16»
5
La Iglesia recuerda hoy a San Pablo Miki
Junto a otros 25 compañeros, fueron mártires en Nagasaki, ciudad de Japón. Allí fue declarada una persecución contra los cristianos, fueron apresador, ... «Crónica, Feb 16»
6
Chapa tu choro: Vecinos casi queman a dos ladrones en Iquitos
Hoy miércoles los hampones finalmente lograron ser apresador por la población. Una señorita que fue inteceptada por estos ladrones empezó a gritar con ... «Diario Correo, Sep 15»
7
Un macabro selfi con la cabeza de su jefe
Aturdido y herido por la primera detonación, apenas ofreció resistencia a su apresador, que se valió para reducirlo de un hacha de la dotación habitual en los ... «La Rioja, Iun 15»
8
Gian Piero Díaz se pronuncia con firmeza sobre robo al Banco de la ...
... Pineda del Alcázar, Fernanda Gómez Inuma, y Yandira Inuma Campana quienes fueron apresador al ser descubiertos en una vivienda con parte del botín. «ATV.pe, Mai 15»
9
Mujer se salvó de ser acuchillada gracias a un pedido de pizza
La única solución que se le ocurrió a la mujer fue engañar a su apresador usando la aplicación de la cadena de comida a domicilio Pizza Hut para pedir auxilio ... «El Universal - Colombia, Mai 15»
10
Streets of Rage. El Final Fight de SEGA
Si somos el apresador, podemos lanzar por los aires al pobre desgraciado que tengamos cogido, ablandarlo primero con algunos golpes o hacer una vistosa ... «IGN España, Mar 15»

IMAGINILE APRESADOR

apresador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apresador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apresador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z