Descarcă aplicația
educalingo
aprobación

Înțelesul "aprobación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APROBACIÓN

La palabra aprobación procede del latín approbatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APROBACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · pro · ba · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APROBACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APROBACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aprobación în dicționarul Spaniolă

Definiția aprobării în dicționarul spaniol este o acțiune și un efect de aprobare. O altă semnificație a aprobării în dicționar este și dovada.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APROBACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APROBACIÓN

aproar · aprobado · aprobador · aprobadora · aprobante · aprobanza · aprobar · aprobativa · aprobativo · aprobatoria · aprobatoriamente · aprobatorio · aproches · aprodar · aprometer · aprontamiento · aprontar · apronte · apropiable · apropiación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APROBACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele aprobación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APROBACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aprobación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APROBACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «aprobación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aprobación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APROBACIÓN

Găsește traducerea aprobación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aprobación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprobación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

赞同
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aprobación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

approval
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुमोदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

утверждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aprovação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুমোদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

approbation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kelulusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Genehmigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

承認
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

찬성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disetujoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मान्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

onay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

approvazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zatwierdzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

твердження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aprobare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έγκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goedkeuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

godkännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

godkjenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprobación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APROBACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprobación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprobación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aprobación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «APROBACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aprobación.
1
Charles C. Colton
Pedimos consejos, pero buscamos aprobación.
2
Horacio
Quien mezcle lo placentero con lo útil, ganará la aprobación de todos.
3
Mark Twain
No puede el hombre sentirse a gusto sin su propia aprobación.
4
Albert Einstein
Nada destruye más el respeto por el Gobierno y por la ley de un país que la aprobación de leyes que no pueden ponerse en ejecución.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «APROBACIÓN»

Amigo sin aprobación no sé si es de oro o de latón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APROBACIÓN»

Descoperă întrebuințarea aprobación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprobación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El reglamento orgánico local
Pues bien, en tanto que, según dispone el precepto legal mencionado, el procedimiento de modificación es el mismo que el de elaboración y aprobación de las normas locales, y en la medida en que ese procedimiento de modificación  ...
Alfredo Galán Galán, 2004
2
Venza sus temores
Lección. 8. La. necesidad. excesiva. de. aprobación. Todos nacemos con la necesidad de mantener una relación; necesitamos tener por lo menos a una persona en nuestra vida que nos conozca, que esté a gusto con nosotros, a la que le ...
Reneau Z. Peurifoy, 2007
3
Código de urbanismo
En todo caso, el documento sujeto a aprobación no podrá contener previsiones que comprometan la realización efectiva de acciones por parte de otras Administraciones, en el ámbito de sus respectivas competencias, sin que éstas hayan ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
4
Hermandades y cofradías en Badajoz y su partido a finales de ...
VALLE DE SANTA ANA Purísima Concepción sin aprobación VALLE DE Nuestra Señora de Belén sin aprobación SANTA ANA TALAVERA la Santa Cruz el ordinario TALAVERA Santiago el ordinario TALAVERA Benditas Ánimas el ordinario ...
Esteban Mira Caballos, 2002
5
Código del suelo: manual práctico de urbanismo sostenible
Todos los planos y demás documentos que integran el Plan sobre los que hubiere recaído el acuerdo de aprobación provisional serán diligenciados por el Secretario de la Entidad Local o funcionario autorizado del Organismo que adoptó ...
Antonio Martínez Nieto, Spain, 2006
6
Origen y continuacion de el instituto y religion geronimiana ...
pendiente de el Pontífice , y se la puede limitar; luego no obrara lo miímo la aprobación del Obispo,que la de el Papa ? dexemos la respuesta para el Capitulo siguiente, que bien tenemosaque responder. CAPITVLO XIV. desfóndese k las ...
Hermenegildo de San Pablo ((O. Jer.)), Imprenta Real (Madrid), 1669
7
Las cofradías de Sevilla en el siglo de las crisis
1790 Cena, aprobación por el Consejo de Castilla52. 1790 Columna y Azotes ( Cigarreras), aprobación por el Consejo de Castilla53. 1790 Carretería, aprobación por el Consejo de Castilla54. 1792 Oración del Huerto, aprobación por el ...
‎1999
8
El Fmam de la a a la Z: Guia Del Fondo para el Medio ...
Proceso de aprobación en dos pasos Este proceso se aplica a los proyectos medianos que requieren DPP, en cuyo caso debe rellenarse una FIP. APRObACIóN POR EL FMAM Utilizando la plantilla para la DPP (véase el recuadro 7), ...
Global Environment Facility, 2011
9
Suma de todas las materias morales
lmo parece debe dezirfe de elle, («Ivo ti le qditalien la Vicaria pot defecto de ciencia,que en tal cafo , junto con la licencia de Confeliot , le le quita también la aprobación. 8 Rcfpondo lo 2 . Que en quanto à la aprobación , que le obtiene por  ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Gestión de proyectos informáticos: métodos, herramientas y casos
1. Etapas. en. la. aprobación. del. proyecto. Etapas. previas. Un proyecto surge o debe surgir cuando se identifica un problema o una oportunidad en el negocio, en cualquiera de las áreas de la organización (mejorar el servicio al cliente, ...
José Ramón Rodríguez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APROBACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprobación în contextul următoarelor știri.
1
Baja la aprobación a Macri, pero se mantiene el optimismo
El efecto rebote fue inmediato: en marzo el Gobierno alcanzó el punto más alto de aprobación con el 74%. Sólo 31 días después tocó su piso, 53%. Hoy, Macri ... «LA NACION, Iun 16»
2
Adimark: Aprobación de Bachelet cae 5 puntos y vuelve a su ...
Una fuerte caída en su aprobación obtuvo la Presidenta Michelle Bachelet en la encuesta Adimark del mes de mayo. El apoyo a la Mandataria bajó cinco ... «LaTercera, Mai 16»
3
Adimark: Bachelet completa un año con un nivel de aprobación ...
Adimark: Bachelet completa un año con un nivel de aprobación inferior a 30%. El apoyo a la Mandataria mejoró tres puntos alcanzando a un 29%, sin embargo ... «LaTercera, Mai 16»
4
Adimark: Bachelet mantiene aprobación en 26% en medio de ...
En un mes marcado por la tramitación de la reforma laboral, la aprobación del proyecto de aborto en la Cámara y el anuncio de Bolivia de una demanda por el ... «LaTercera, Apr 16»
5
Encuestas: Baja aprobación de Peña y Mancera
La aprobación al trabajo del presidente Enrique Peña Nieto por parte de la población descendió de 42 a 32 puntos porcentuales. De acuerdo con la encuesta ... «El Universal, Mar 16»
6
Adimark: Aprobación de Bachelet se mantiene y alcanza un 27% a ...
Su desaprobación también se mantuvo en un 67% y su confianza aumentó cinco puntos. Por primera vez se amplía la brecha entre la Mandataria y el gobierno, ... «LaTercera, Mar 16»
7
Cadem: Humor político en Viña impacta aprobación de Bachelet
Cadem: Humor político en Viña impacta aprobación de Bachelet. Según el sondeo de opinión pública el respaldo ciudadano a la Mandataria bajó al 20%, ... «LaTercera, Feb 16»
8
Sigue en picada aprobación de Macri en Argentina
El presidente de Argentina, Mauricio Macri, ha perdido 10 puntos de aprobación en tan solo mes y medio de gestión, según las recientes encuestas, aunque su ... «teleSUR TV, Feb 16»
9
Adimark: La gratuidad le da un respiro a Michelle Bachelet y ...
Luego de una baja sostenida en su popularidad, este miércoles la encuesta Adimark registró un alza de cuatro puntos en la aprobación de la Presidenta ... «El Mostrador, Feb 16»
10
Aprobación de Ollanta Humala aumenta y llega a 18% | El ...
La aprobación a la gestión del presidente de la República, Ollanta Humala, llegó a 18%. Esto denota un aumento de dos puntos porcentuales respecto al mes ... «El Comercio, Ian 16»

IMAGINILE APROBACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprobación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aprobacion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO