Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cingiberácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CINGIBERÁCEA

La palabra cingiberácea procede de Zingĭber, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CINGIBERÁCEA ÎN SPANIOLĂ

cin · gi · be ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGIBERÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINGIBERÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cingiberácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cingiberácea în dicționarul Spaniolă

Definiția cingiberácea în dicționar se referă la plantele monocotiledonale, angiospermice erbacee, cu rizom târziu sau tuberos, frunze alternative, simple, cu teci petiolale, flori terminale sau radicale în vârf, cluster sau panicule și fructe capsulare cu semințe din albumină amilacee; p. de exemplu, ghimbir și amo. O altă semnificație a cingiberácea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de cingiberácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, herbáceas, con rizoma rastrero o tuberoso, hojas alternas, sencillas, con pecíolos envainadores, flores terminales o radicales en espiga, racimo o panoja, y frutos capsulares con semillas de albumen amiláceo; p. ej., el jengibre y el amomo. Otro significado de cingiberácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cingiberácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGIBERÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CINGIBERÁCEA

cinésica
cinésico
cinesiología
cinesiterapia
cinestesia
cineteca
cinética
cinético
cingalés
cingalesa
cíngara
cíngaro
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglado
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGIBERÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele cingiberácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cingiberácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINGIBERÁCEA

Găsește traducerea cingiberácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cingiberácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cingiberácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cingiberácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cingiberácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cingiberaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cingiberácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cingiberácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cingiberácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cingiberácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cingiberácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cingiberácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cingiberácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cingiberácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cingiberácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cingiberácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cingiberácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cingiberácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cingiberácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cingiberácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cingiberácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cingiberácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cingiberácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cingiberácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cingiberácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cingiberácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cingiberácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cingiberácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cingiberácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cingiberácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGIBERÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cingiberácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cingiberácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cingiberácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cingiberácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGIBERÁCEA»

Descoperă întrebuințarea cingiberácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cingiberácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
... fr. galanga < xalaníán 'planta cingiberácea de rizoma aromático y amargo') 1, en tanto que en los préstamos más retrasados la consonante precedente se eliminó por asimilación. Sólo en esp. ant. galbana, var. galgana < 'guisante ...
Arnald Steiger, 1991
2
Programma-Presupuesto 1988-1989
Otras industrias incluyen el procesamiento del arruruz (fécula que se extrae de la raíz de una planta cingiberácea), del aceite de coco, el ron y los cigarrillos. Areas de concentración de la acción del IICA en las Islas Windvard Durante el ...
3
La cucina egiziana. Ediz. spagnola
Cúrcuma Planta cingiberácea originaria de la India. Su raíz, que se parece al jengibre, huele como él y es algo amarga. De color anaranjada, una vez molida se obtiene un polvo que se usa en las cocina india y de los países de las costas  ...
4
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Cingiberácea de la India, pertenece a la familia del jengibre y se emplea como colorante en la cocina tailandesa. Sus rizomas contienen entre 3 y 4% de aceites volátiles con características aromáticas realmente únicas. Sus propiedades más  ...
Leticia Rimola, 2006
5
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
Para la piel, como cosmético y para las afecciones alérgicas, se usaba una pasta hecha con tubérculos de pua, una cingiberácea hoy día escasa en la isla. También servía para preparar perfumes. No he querido referirme en este trabajo a ...
Ramón Campbell, 1999
6
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
50 Jengibre: planta india cingiberácea de rizoma aromático usado en medicina y como condimento. 51 Es decir, "mizcalo": hongo comestible de sabor almizclado. 52 Pepe Carvalho [José Carvalho Larios (en La soledad del manager, pág.
Angel Díaz Arenas, 1995
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El cardamomo es la cingiberácea Elettaria cardamo- mum L., originaria del SE. de Asia, Ceilán, etc., y conocida en el comercio como C. malabar. De una raíz rizomatosa brota un tronco de 2 m de altura. Los frutos miden 2 cm de longitud y  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... mercancía; comprar o vender a precio ínfimo. Derivado de las frases: "Vender o comprar al machete". Machetero, el que regatea mucho al comprar, o vende a precio ínfimo una mercadería. Mariposa, cingiberácea de bellas flores blancas ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana
Bot Planta cingiberácea de flores purpúreas v rizoma aromático || Rizoma de esta planta jenízaro, ra adj ant. D. del hijo de padres de diversas nacionalidades. || Soldado de infantería de la guardia turca *jenneriano, na ad| D d. la vacuna ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
La Gaceta del Fondo de Cultura Económica
Me ocurría algo semejante a lo que me sucede cuando busco la definición de una planta que nunca he visto; por ejemplo, la "cúrcuma": cingiberácea de la India, según mi diccionario. Busco "cingiberácea": familia de monocotile- dóneas , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGIBERÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cingiberácea în contextul următoarelor știri.
1
Jardín Botánico inicia recorridos nocturnos
Hay tiempo para raspar una cingiberácea, a la que pertenece el jengibre, y sentir su aroma. La noche en el Jardín también huele. El cacao está a un costado. «El Colombiano, Ian 16»

IMAGINILE CINGIBERÁCEA

cingiberácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cingiberácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cingiberacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z