Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porrácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORRÁCEA

La palabra porrácea procede del latín porracĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORRÁCEA ÎN SPANIOLĂ

po · rrá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORRÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORRÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porrácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porrácea în dicționarul Spaniolă

Defrația porracea în dicționar se referă în special la bile și vărsături: verde-negru, similar cu prazul. En el diccionario castellano porrácea significa dicho especialmente de la bilis y del vómito: De color verdinegro, semejante al del puerro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «porrácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORRÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORRÁCEA

porra
porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera
porrería
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORRÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele porrácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «porrácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORRÁCEA

Găsește traducerea porrácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile porrácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porrácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

porrácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

porrácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Porrasia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

porrácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

porrácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

porrácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

porrácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

porrácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

porrácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

porrácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

porrácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

porrácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

porrácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

porrácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

porrácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

porrácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

porrácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

porrácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

porrácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porrácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

porrácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

porrácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

porrácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

porrácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

porrácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

porrácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porrácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORRÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porrácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porrácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porrácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORRÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porrácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porrácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre porrácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORRÁCEA»

Descoperă întrebuințarea porrácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porrácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Salud, cultura y sociedad: Cartagena de Índias, siglos XVI y ...
Puede ser cólera vitellina, porrácea, eruginosa, a la cual también llaman zinaria isatodes, bilis atraesquisita y bilis rubra. "La cólera vitellina tiene el primer lugar, la que se llama así por ser semejante en el color y consistencia a las hiemas de  ...
Jairo Solano Alonso, 1998
2
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Para el segundo muchas enfermedades que , segun él , fueron mortales por depender de la bilis porrácea. LA SEGUNDA parte la divide en 14 capítulos, que son los fundamentales de la obra. Cap. 1 .° Defme la peste de Zaragoza y hasta las ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), Imprenta de López y Compañía (Valencia)
3
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
... del vientre son excesivos, como ti retorcieran las entrañas del mismo modo que se retuerce un lienzo mojado ; vómitos de una flema glutinosa , y de una bilis amarilla, verdosa ó diversa- / mente porrácea , siendo estos materiales agrios, ...
Jean Louis Alibert, 1806
4
Bibliloteca escojida de medicina
No diferenciaba nada de las otras, asi en la vejiga de la hiel y el meato que vá á las tripas , como en todos «los otros miembros nutritivos : el hígado y masa sanguínea «estaban buenos : en el estómago tenia una especie de cólera « porrácea ...
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Los'síntomas mas comunes de esta enferinaditri.son los siguientes: lasitud , palidez del rostroj , I decaimiento 5 á veces lipotimias, cámaras indigestas , náuseas , vómitos de una bilis porrácea, a- cre , con dolores de estómago, constipación ...
6
Memoria acerca las utilidades de la segunda vacunación, ...
aparecen ansias de vomitar : y se prescribe un emeto-catártico , que á las primeras dósis produjo vómitos de abundantes mucosidadcs mezcladas de bilis porrácea , y deposiciones no menos abundantes de olor fétido , color negro y de  ...
José Oriol NAVARRA, 1817
7
Historia bibliografica de la medicina espanola. - Madrid, ...
No diferenciaba nada de las otras, asi en la ve»jiga de la hiel y el meato que vá á las tripas , como en todos »los otros miembros nutritivos: el hígado y masa sanguínea »estaban buenos: en el estómago tenia una especie de cólera » porrácea ...
Antonio Hernandez Morejon, 1843
8
Informe general de la comisión facultativa enviada por el ...
La analísis química demuestra en él la existencia de mucus, de una substancia semejante al osma- zono, algunas sales , ácido acético y agua. Algunas veces sobrevienen vómitos de una bilis amarillenta ó bien verde porrácea, lo que hace  ...
Lorenzo Sánchez Núñez, Pedro María Rubio Martín, Francisco de Paula Folch Amich, 1834
9
Biblioteca Clásica de la Medicina Española, Tomo 13. De la ...
QUIROS La porrácea gea COmo quieres, pero con tal de que en de las venas, . 1 r 1 , mala. tu fuero interno reconozcas que la "porracea que en las mismas venas tiene su origen pone de manifiesto la existencia de un calor abrasador y ...
Luis de Toro, Enrique Fernández Sanz
10
El misterioso caso de la peste negra
Una de esas tardes de niebla porrácea y tan densa como una sopa de guisantes que tan frecuentes son en Londres, doña Argentina II me confesó que su madre siempre había soñado con pasar la vejez en las fronteras meridionales de los ...
Eduard Mira, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porrácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/porracea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z