CE ÎNSEAMNĂ ARRÁEZ ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «arráez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția arráez în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui arráez în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este caudillo sau șef arab sau maur. O altă semnificație a lui arráez în dicționar este căpitanul barcii arabe sau maure. Arráez este, de asemenea, șeful tuturor sarcinilor care se desfășoară în almadraba. La primera definición de arráez en el diccionario de la real academia de la lengua española es caudillo o jefe árabe o morisco. Otro significado de arráez en el diccionario es capitán de embarcación árabe o morisca. Arráez es también jefe de todas las faenas que se ejecutan en la almadraba.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «arráez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRÁEZ»
Descoperă întrebuințarea
arráez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arráez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del combate naval de Lepanto: y juicio de la ...
Galera. Ochi-arráez. Galera. Halvaghi Mustafá. Prostunagi Olli. Fanal. Capitana
de galeotas de Giaur Calafal Olli. Aali, corsario. Gasisi-arráez. Fanal. Galera de
Caracush, de la VeFanal. Capitana de Dromus-arráez, de lona. Cm ista ii (inopia.
2
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
ÑUÑO. Creo que con su marido Más presto se negociara; Que te tienen unto
amor Los moros destas fronteras, Que es lo menos que pudieras Alcanzar de su
favor. arráez. • • Dice Ñuño la verdad , Adoran tu nombre y fama. ÑUÑO. Voy me.
3
Biblioteca de autores españoles
... aunque con poca vela, por no dar á la costa , donde se harían pedazos; y
viéndose desvalidos, porque cuanto habia en el barco habian echado á la mar y
el arca de la riqueza , pues el arráez decia que ella era la causa, como otro
Joníis, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
4
El remedio en la desdicha
Félix Lope de Vega y Carpio. Arráez Narváez Arráez Narváez [Llamando] [Sale
Páez.) Páez Narváez Arráez Páez [Vase.] Arráez Narváez Es celos de mi mujer,
Rodrigo; que soy casado. ¡Con celos, y estás aquí! No lo quiera Dios, Arráez; ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
5
Inscripciones árabes de Granada, precedidas de una reseña ...
Arraz y arráez son una misma cosa (Ar- rais). con la pronunciacion mas ó menos
adulterada. Covarrubias, en su Tesoro de la lengua castellana, solo trae arráez,
y explica con mucha exactitud su significado, atribuyéndole un origen hebreo.
Granada Kingdom of, Emilio Lafuente y Alcántara, 1859
6
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
cion se da al Sot arráez, Posadero, Popel, Calador, Espacbapanda , Curuier y
Proel. Es de advertir , que aun quando el Armador sea el mismo Arráez, sin
embargo no por eso dexa de sacarse siempre el diez por ciento de la quarta
parte que ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
7
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
y privilegios confirmados al arráez Ahmad de Crevillent, que se quejaba del trato
que recibía. Unos cuantos años después, en 1301, fue preciso hacer una
recomendación similar a favor del arráez Muhammad64. Después de la muerte
de ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
8
Don Quijote de la Mancha
Mandó echar el esquife para traerle, y mandó amainar la entena para ahorcar
luego luego al arráez y a los demás turcos que en el bajel había cogido, que
serían hasta treinta y seis personas, todos gallardos, y los más, escopeteros
turcos.
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Mandó echar el esquife para traerle, y mandó amainar la entena para ahorcar
luego luego al arráez y a los demás turcos que en el bajel había cogido, que
serían hasta treinta y seis personas, todos gallardos, y los más, escopeteros
turcos.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
10
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
profunda melancolía, Arráez por su parte padece los estragos de los celos. Con
su aparición, se sustituye al prototipo del moro sentimental el arquetipo del
celoso. El valor simbólico de la frontera concurre entonces a la caracterización
del ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRÁEZ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
arráez în contextul următoarelor știri.
Smart Fortwo Cabrio
David Arráez. El nuevo Smart Fortwo Cabrio. El nuevo descapotable de la marca germana se presentó en Palma y ya está disponible en Autovidal. «Diario de Mallorca, Mai 16»
Alberto Arráez expone en Alhaurín de la Torre su visión del jazz ...
'Un ensayo sobre el alma del Jazz' es el título de la nueva propuesta expositiva del Área de Cultura de la mano del autor Alberto Arráez. El concejal delegado ... «El Faro de Málaga, Mai 16»
Bertín explota por las preguntas impertinentes de un periodista ...
Antonio Arráez: Pero si es legal y usted no tiene ninguna ventaja por tener una sociedad en Panamá, ¿por qué esa sociedad no le crea en su país donde todos ... «Periodista Digital, Apr 16»
Arráez responde a la denuncia de Podemos y niega “rotundamente ...
El consejero de Presidencia y Hacienda del Cabildo, Luis Arráez, ha salido este jueves a responder a Podemos, que el pasado viernes presentó una denuncia ... «La Voz de Lanzarote, Apr 16»
La Asociación Valenciana de Enólogos nombra a Toni Arráez ...
V.Morcillo | Valencia La Asociación Valenciana de Enólogos (AVE) ha decidido nombrar enólogo del año en la Comunitat Valenciana a Toni Arráez, ... «levante.emv.com, Apr 16»
La mejor tecnología de iluminación para salvaguardar al ciclista
David Arráez Una luz. Una simple luz es todo lo que necesitas en muchas ocasiones para evitar un atropello cuando vas con tu bicicleta por la carretera. En las ... «levante.emv.com, Apr 16»
Arráez vuelve a estar presente en el SanSan Festival de Gandia
La experiencia de la pasada edición —en la que cientos de personas se interesaron por los vinos de Arráez, servidos para la ocasión en un formato poco ... «levante.emv.com, Mar 16»
El almeriense Miguel Ángel Arráez, entre los mejores médicos de ...
Así, en la lista de los especialistas galardonados se encuentra el almeriense Miguel Ángel Arráez, eminente especialista en neurocirugía, pionero en la ... «Ideal Digital, Mar 16»
´Estamos convencidos de que los móviles son dañinos; otra cosa es ...
En el despacho, nada suntuoso, de Miguel Ángel Arráez, un grabado en blanco y negro reproduce, sin demasiado entusiasmo morboso, la escena de lo que ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
Bodegas Antonio Arráez se hace grande en Japón con su tinto Mala ...
Se trata de Mala Vida, uno de los vinos más reconocidos de Bodegas Arráez, compañía familiar emplazada en La Font de la Figuera. Mala Vida logró una ... «levante.emv.com, Mar 16»
