Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrasamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRASAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · rra · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRASAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRASAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrasamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrasamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol arrasamiento înseamnă acțiunea și efectul răsturnării. En el diccionario castellano arrasamiento significa acción y efecto de arrasar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrasamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRASAMIENTO

arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele arrasamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARRASAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «arrasamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în arrasamiento

Traducerea «arrasamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRASAMIENTO

Găsește traducerea arrasamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrasamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrasamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

涂去
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrasamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

leveling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विस्मृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

облитерация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obliteração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিলোপসাধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

oblitération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Auslöschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抹殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

말살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

obliteration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bozma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

obliterazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obliteracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

облітерація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ștergere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξάλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obliteration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utslettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrasamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRASAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrasamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrasamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrasamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRASAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrasamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrasamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrasamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRASAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea arrasamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrasamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de las destrucciones
Consecuencias en los planetas vecinos. Arrasamiento parcial de áreas civilizadas sin deterioro importante de las condiciones biológicas. Retroceso técnico y cultural temporal. El planeta se mantiene intacto. Sin consecuencias geofísicas.
Luis Zapico Maroto, 2008
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Añadiremosademás algunas indicaciones sobre el arrasamiento ó demolición de las ciudades: no del arrasamiento ó destrucción por uso ó abuso del derecho de la guerra; sino del arrasamiento jurídico, digámoslo así, ó en espiado» del ...
Lorenzo Arrazola, 1855
3
La rana viajera
comprometería su señoría a hacer en Barcelona un arrasamiento en forma. El Ejército alemán, con un material formidable y una dirección de primer orden, tardó cuatro años enarrasar Reimsa satisfacción del Káiser; y siendo Reimsuna de ...
Julio Camba, 1956
4
Escritos de estudiantes
1. El. arrasamiento,. la. demolición. y. la. desaparición. de. los. "molestos",. " antihigiénicos". y. "antifuncionales". vestigios. de. Santafé. de. Bogotá. La ciudad antigua, la tradicional e histórica Santafé, ubicada en el sector céntrico de la capital ...
‎2008
5
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
El planteamiento de arrasamiento se ha mantenido en referencias posteriores aplicado al Sistema Ibérico. Así Simón Gómez considera en 1983: "la penillanura fundamental no se observa en su posición original, sino en retazos basculados y  ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
6
El corredor de Béjar
Se sucede una etapa de arrasamiento del relieve herciniano hasta alcanzar niveles ordovícicos, ya que los sedimentos que tuvieran encima han desaparecido, si es que efectivamente ha habido un sistema más alto del silúrico (recordemos ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
7
Geomorfología del Valle del Nansa
Mary desecha la posibilidad de que ambas superficies correspondan a un sólo ciclo de arrasamiento desajustado posteriormente por una desnivelación tectónica, ya que son muy improbables las sinuosidades y recortes de diferentes  ...
Manuel Frochoso Sánchez, 1990
8
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Aparece a una cota de 226,88 m SNM coincidiendo con el nivel de arrasamiento del canal ue 1038 al que se adosa (está a la misma cota que ue 1113). Coincidente también con una de las tongadas (existen dos separadas por 60 cm ) de ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
9
Alteraciones y paleoalteraciones en la morfología del oeste ...
En el lado opuesto, GARCIA ABBAD y MARTIN SERRANO (1980) establecen como punto de partida para los relieves apalachenses, una penillanura inicial con total arrasamiento del relieve hercínico. Durante el Mesozoico, tuvo tiempo de ...
Eloy Molina, Instituto Tecnológico Geominero de España (Madrid), Sociedad Española de Geomorfología, 1991
10
Boletín de geología
La causa de que el arrasamiento del páramo llegara a cortar el basamento ígneo -metamórfico, es la basculación y consiguiente elevación del zócalo hacia el E. El problema de relacionar el páramo con el arrasamiento de Las Mesas está ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRASAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrasamiento în contextul următoarelor știri.
1
Orlando: las formas mentales y políticas del desatino
... sí en una persona: aquí lo homo no remite a la asunción de una identidad sexual sino al arrasamiento de la diferencia donde habita la singularidad subjetiva. «Clarín.com, Iun 16»
2
Día de la Cruz
Más difícil, imposible, es explicar la expedición, arrasamiento y autosiembra de palma africana en lugares donde expresamente está prohibido. Aplicando la ley ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
3
Ríos con Vida denuncia la destrucción del río Villahermosa en una ...
El área objeto de la obra que ha causado el "arrasamiento total" de la vegetación de ribera y de la geomorfología del cauce -según la ONG- se realiza en un ... «20minutos.es, Apr 16»
4
No más represas
... uno de los que amparados en la supuesta “legalidad” genera el mayor desplazamiento humano, desempleo y arrasamiento de nuestra flora y fauna silvestre. «La Nación.com.co, Mar 16»
5
Llenar de contenido la protesta social
... el impacto de la inflación galopante, el alto costo de la gasolina, la corrupción e ineficiencia en la prestación de los servicios de salud, el arrasamiento de los ... «Rebelión, Ian 16»
6
“Arrasan con el derecho a la salud”
Esto implica “un arrasamiento subjetivo que además de violar los derechos” que establecen la ley de la Ciudad y la Nacional “que son leyes de derechos ... «Página 12, Nov 15»
7
BA denuncia el "arrasamiento total" del parque de la Legión
Badajoz Adelante (BA) denunció ayer, mediante un comunicado acompañado de fotografías, el "arrasamiento total" del parque de la Legión y la "destrucción" ... «El Periódico Extremadura, Aug 15»
8
Luisina Bourband
Por un momento, pero sólo por un momento, me desploma su arrasamiento, su indolencia, su poderío, y veo a los griegos perdidos otra vez mientras doblo la ... «Página 12, Iul 15»
9
A vueltas con la calle Imagen
Es el momento del arrasamiento del barrio de San Julián con el argumento de su decrepitud, argumento en el que estaban escondidos motivos políticos más ... «Diario de Sevilla, Mar 15»
10
Raúl Zurita: “Vivimos la agonía del idioma”
R. La dictadura tuvo tal impacto que para expresarlo no servía ni el lenguaje nerudiano ni el de Nicanor Parra, había que llegar al fondo al arrasamiento. «EL PAÍS, Mar 15»

IMAGINILE ARRASAMIENTO

arrasamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrasamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrasamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z